Mon Amour te cherche souvent, et tu établis la liaison avec Moi. Je veux te tenir à l’écart du chemin traditionnel de ceux qui veulent Me chercher mais qui se perdent vite dans un très grand remue-méninge et qui ne sont ensuite plus à la hauteur des exigences de la vie. Tu vois, l'humanité s'éloigne de Moi, et donc J'ai besoin que des fils terrestres de bonne volonté se dédient entièrement à Moi, pour exécuter une mission destinée à agir contre la voie choisie par l'humanité. Ce qui d'un coté est omis de faire, à savoir: de m'invoquer dans chaque affliction, dans le doute de la foi et dans les questions incertaines, doit être fait avec une ferveur accrue de la part de ces fils terrestres, ils doivent Me chercher toujours et partout, se faire conseiller par Moi, accueillir la Force et Me confier sans retard chaque pas. Et Je serai toujours disposé à Me laisser trouver et à prodiguer dans une très grande mesure la Force. Parce que seulement ainsi Je peux de nouveau agir visiblement sur la Terre, lorsque Mes fils s’efforcent de faire toujours ce que Je leur ai mis dans le cœur. Celui qui confie à Moi chaque question pour obtenir une réponse, celui qui M'écoute et accepte Mes Avertissements comme ceux-là doivent l’être, celui qui Me suit volontairement et est consciencieux dans sa tâche terrestre est aussi apte à recevoir Ma Force d'Aide. Des Enseignements d'en haut t'arrivent sans arrêt, et la juste liaison avec Moi te les assure aussi dans le futur. Le pur Enseignement de Dieu peut être reçu seulement par celui qui est libéré de tous les doutes, parce que sa foi lui fait bien reconnaître la Vérité. Et donc les Forces spirituelles cherchent toujours ceux qui sont dans une forme adaptée à l'état de foi, c'est-à-dire qu’un fils terrestre qui est dans une foi profonde sera guidé dans un très profond savoir, mais d'autre part à l'incertain il est offert un Enseignement qui puisse facilement faire jaillir de nouveaux doutes pour qu’il puisse reconnaître justement qu’une forte foi est nécessaire et y aspirer avec toute sa ferveur. A celui qui est dans la foi, des Enseignements spirituels arrivent sans limites, et ils sont de nouveau acceptés sans douter. Mais chaque pensée incertaine affaiblit la faculté de recevoir, et ainsi l'acceptation d'Enseignements profondément spirituels est considérablement plus difficile, et l'instruction du fils terrestre procède seulement lentement. Si tu penses à tout cela, tu comprendras l'humeur d’insatisfaction qui t'arrive parfois. L'âme qui la reconnaît se défend contre tout ce qui l'entrave et désire continuellement la Nourriture spirituelle, et l'Amour du divin Sauveur la lui concède continuellement. Et ainsi tu reçois: mais en provenance d’en bas, c'est-à-dire du règne du pouvoir ennemi à Dieu, il est bien compréhensible qu’il ne peut jamais se manifester une force qui est tournée visiblement et continuellement vers Dieu; donc une force provenant de ces régions cherchera toujours à entrainer les êtres dans l'infidélité, ou bien elle cherchera par tous les moyens à les éloigner de l'éternelle Divinité. Compte tenu de cette façon d’agir des forces du bas, les écritures reçues sont déjà une démonstration en soi qu'elles sont d'Origine divine, parce que tout ce qui visiblement guide vers le Haut doit aussi procéder de là, comme vice versa l’action des forces détournées de Dieu devient reconnaissable à travers leurs enseignements qui voudraient contredire totalement la Doctrine divine. De même le succès des Enseignements reçus doit leur correspondre, tout le changement de l'être doit être en accord avec le patrimoine spirituel, qui est transmis au fils terrestre. Et cela doit fortifier la foi et même bannir chaque doute du cœur. L'homme est certes faible et succombe très souvent aux tentations du malin, là où il devrait tenir bon au travers des extraordinairement nombreuses preuves de l'Amour divin, et alors il doit combattre très difficilement et après il doit expier son instabilité et sa faible foi. Et à nouveau c’est seulement la prière qui lui permettra de vaincre. Sans l'Aide divine l'homme ne peut pas se détacher de l'état de peur et de doute, seule la Grâce du Seigneur, implorée dans la prière, donne au fils terrestre une Force renouvelée, et alors il s'emploie avec une ferveur redoublée pour la libération de l'esprit de l'état indigne, de l’asservissement de l'adversaire qui cherche souvent avec des moyens apparemment inoffensifs à ébranler la fermeté de la foi de l'homme et parfois même il y parvient malgré la meilleure volonté et l'évidente connaissance du Dieu vivant. Mais si l’esprit est de bonne volonté, le corps de l'homme est de toute façon faible, et connaissant cela, l'adversaire exploite chaque occasion pour attiser dans le cœur de l'homme des doutes pour rendre ductiles les cœurs par son influence. Donc pour l'homme il est d’une importance particulière de chercher à dominer les doutes, de s’efforcer de renforcer la foi et de demander cela avec tout son cœur au Père, seulement alors il se sentira à la hauteur des agressions de l'adversaire et ne tombera jamais plus en tentation, il deviendra fort dans l'esprit, et l'adversaire n'aura plus de pouvoir sur lui.
Amen
TraducteursMi amor os busca a menudo y tu estableces contacto Conmigo. Quiero mantenerte lejos alejado del camino tradicional de aquellos que quieren explorarme, que pronto se pierden en cavilaciones excesivas y luego ya no están a la altura de las exigencias de la vida.
He aquí, la humanidad se está alejando de Mí y, por lo tanto, necesito hijos de la tierra dispuestos que se entreguen completamente a Mí, que deben llevar a cabo una misión destinada a contrarrestar al ajetreo y bullicio de la humanidad. Lo que se descuida por un lado, llamarme en toda tribulación, en las dudas de la fe y en las preguntas angustiosas, debe ser hecho con mayor afán por parte de estos hijos terrenales.... tienen que buscarme siempre y en todas partes, consúltame, toma fuerza de Mí y sin dudar encomiéndame cada paso....
Y siempre estaré dispuesto, dejarme encontrar y repartir fuerza en exceso. Porque esta es la única forma en que puedo tener un efecto visible en la tierra nuevamente, cuando Mis hijos siempre se esfuerzan por hacer lo que pongo en sus corazones, por así decirlo. Cualquiera que deje todas las preguntas en Mis manos para que las responda, que Me escucha y acepta Mis advertencias como deben ser.... Quien Me sigue voluntariamente también es consciente en su tarea terrenal y, por lo tanto, apto para ser Mi ayudante. Recibirás las enseñanzas de lo alto sin interrupción, y el vínculo correcto Conmigo también te las asegurará en el futuro....
Sólo es posible recibir la enseñanza pura de Dios que se deshace de toda duda, porque es su fe la que le permite reconocer correctamente la verdad. y por lo tanto, las fuerzas espirituales siempre eligen la forma apropiada al estado de fe, es decir, un niño terrenal que permanece en una fe profunda también será guiado al conocimiento más profundo, pero por otro lado, la persona que duda se le ofrecerá la enseñanza de tal manera que fácilmente puede volver a provocar dudas por el solo hecho de reconocer la necesidad de una fe fuerte y luchar por ella con todo celo.
Cualquiera que crea recibirá enseñanzas espirituales ilimitadas, que volverá a aceptar sin dudarlo. Pero cada pensamiento de duda también debilita la capacidad de recepción y, por lo tanto, es considerablemente más difícil absorber enseñanzas espirituales profundas, y la instrucción del niño terrenal solo progresa lentamente.
Cuando consideras todo esto, también encontrarás comprensible el estado de ánimo insatisfecho al que a veces sucumbes. El alma que reconoce se defiende de todo lo que le estorba y desea inmediatamente el alimento espiritual, y el amor del divino Salvador se lo concede continuamente. Y así recibe:
Desde abajo, es decir, desde el reino del poder hostil a Dios. Comprensiblemente, nunca puede expresarse una fuerza que señale visible y constantemente a Dios; por lo que los esfuerzos de estas regiones serán siempre para mantener a los seres en apostasía, o tratar por todos los medios de alejarlos de la eterna Deidad. Suponiendo que este poder obra desde abajo, las escrituras recibidas son ya prueba en sí mismas de que son de origen divino, porque todo lo que evidentemente se dirige hacia arriba debe venir también de allí.... como, viceversa, la obra de las fuerzas apartadas de Dios puede ser reconocida a través de tales enseñanzas que quieren contradecir completamente la enseñanza divina.
De modo que el éxito de las enseñanzas recibidas debe corresponder también a estas; todo el cambio de personalidad debe estar en armonía con el bien espiritual que se imparte al niño terrenal. Y esto debe fortalecer la fe y también desterrar cualquier duda del corazón. El ser humano ciertamente es débil y muy a menudo sucumbe a las tentaciones del mal, donde tendría que resistir a través de la cantidad extraordinariamente grande de las pruebas del amor divino .... pero luego tiene que luchar duro y por lo tanto tiene que expiar su inconstancia y fe débil.... Y de nuevo es sólo la oración que le permite vencer.
Sin la ayuda divina el hombre no puede liberarse del estado de temor y duda, sólo la gracia del Señor, pedida en la oración, da al niño terrenal fuerzas renovadas, y entonces trabaja con doble celo por la liberación del espíritu del estado indigno, del cautiverio del adversario, que a menudo trata de sacudir la fuerza de fe de las personas con medios aparentemente inofensivos y, a veces, lo logra a pesar de la mejor voluntad y el reconocimiento evidente de Dios vivo....
Pero si incluso el espíritu está dispuesto, el cuerpo humano es débil, y reconociendo esto, el adversario aprovecha todas la oportunidades para encender la duda en el corazón humano y así hacerlo dócil a su influencia.
Por lo tanto, es de especial importancia para el hombre tratar de vencer la duda ....que se esfuerce por fortalecer la fe, y pedir esto al Padre de toda corazón, y sólo entonces podrá resistir las tentaciones del adversario y no caer jamás en las tentaciones, se hará fuerte en espíritu y el adversario ya no tendrá poder sobre él....
amén
Traducteurs