Ta tâche est si importante que le Seigneur Lui-même se révèle à toi, pour pouvoir Se manifester là où cela est nécessaire pour le salut des hommes. Chaque lutte dans la vie terrestre est tournée actuellement seulement vers la conquête du pouvoir terrestre, et avec cela tous les intérêts spirituels restent de coté. Au mieux, on en arrivera au point de chercher à taire tout ce qui est spirituel, et considérer toute la vie d’une manière purement terrestre et toute prédisposition spirituelle sera combattue. Et ainsi l'humanité se tourne toujours davantage vers le matérialisme et renie totalement sa vraie tâche terrestre. Mais le Seigneur veut aller contre une telle misère sur la Terre et maintenant Il veut renouveler et rétablir la liaison spirituelle avec les hommes là où celle-ci est entièrement allée à sa perte. Les hommes voudront repousser cette voie et se servir de l'habituelle façon d’Agir de Dieu qui n'aurait pas eu besoin de telles démonstrations évidentes. Mais ils reconnaîtront un jour, combien est devenue nécessaire maintenant l'Intervention de Dieu, et même eux, au temps où cela arrivera, se rendront compte combien risquée est la situation spirituelle de l'humanité et comment, seulement au travers de démonstrations évidentes de la Force spirituelle et de l’Activité spirituelle, il peut être imposé un arrêt à une telle situation lorsque se présente un danger aussi menaçant et comment d'autre part seulement dans la connaissance spirituelle doit être recherché le vrai contenu de la vie, afin que, malgré la misère et l’oppression extérieure, les hommes mobiles et actifs spirituellement soient bien plus satisfaits et qu’intérieurement ils soient beaucoup plus sûrs dans la vie que les hommes qui poursuivent des valeurs terrestres sans vraie connaissance de Dieu. Quoi qu’il puisse être offert en richesse, honneur et joies mondaines, cela ne pourra jamais offrir la moindre substitution à la connaissance spirituelle et ne pourra pas bannir le vide dans leurs cœurs. Et pour fournir maintenant à l'humanité une preuve claire que sa tendance au bien terrestre est inutile et insensée, une preuve clairement reconnaissable en un instant à travers la Puissance du Très Haut, pour lui rendre compréhensible la course à vide de leur vie, il est prévue un événement qui doit indiquer visiblement la voie vers le Haut. Dans la misère spirituelle de l'humanité ébranlée par cet événement, le désir pour l'éclaircissement ou bien pour des indications sera réveillé. Certains voudront entendre et savoir ce que jusqu’alors ils avaient repoussé. Maintenant on donnera plus de foi à de telles démonstrations qui donnent un témoignage évident de l’Action de Dieu, qu'aux traditions existantes jusqu'à présent qui trouveront encore le même refus, parce qu'elles sont incompréhensibles pour les hommes et qu’elles ne sont pas reconnues comme étant la pure Vérité. Pour des raisons facilement explicables le Père céleste cherche à porter la Lumière à tous ceux qui sont plein de bonne volonté, c'est-à-dire sous une forme qui correspond pleinement aux pensées et aux exigences spirituelles des hommes et Il a seulement besoin de la volonté de chacun pour être accueilli dans le cœur. En tant que future Porteuse de la Vérité divine cette Œuvre doit pouvoir être accessible à l'humanité, et donc elle ne doit pas inquiéter les cœurs avec des doutes et des préoccupations parce que la Force spirituelle qui se cache derrière la réalisation de cette Œuvre la protégera de tout danger venant de l'extérieur. L'instant s’est beaucoup rapproché où une nouvelle attaque est dirigée vers tous les efforts spirituels, et à vous les hommes il est imposé toujours plus d’exigences. Cela aura pour conséquence un appauvrissement spirituel général, on s’efforcera avec une ardeur toujours plus grande d'extirper ce qui pouvait encore porter l'humanité à la foi en Jésus Christ. Il en résultera une condition d'un vide spirituel triste qui ne donnera plus aucune satisfaction aux hommes dans le bien-être de la vie terrestre, parce qu'ils ne sont simplement plus en mesure de tourner leurs pensées dans cette direction, du fait qu’ils sont remplis de sagesse mondaine, et donc leurs pensées ne permettent pas une incursion dans le champ du spirituel. Plus hauts sont les Enseignements qui témoignent d'une éternelle Divinité, de la foi en Dieu et d’un Rédempteur, plus ils sont inacceptables pour eux car ils sont imbus de leur manière de penser du fait de l’intelligence de leur esprit, bien que celle-ci soit devenue totalement matérielle. L'obscurité de leur esprit a pris le dessus, et ainsi ils auront à vaincre d’indicibles difficultés, si l'âme d'un tel homme doit être transformée. Cette condition des hommes s'approche rapidement. Seulement une minuscule partie s’accroche solidement à la foi et donc elle sera attaquée. Vraiment ces quelques-uns ont besoin de Force et de Consolation dans une grande mesure, parce qu'ils seront soumis à beaucoup de tentations, pour les rendre infidèles au Seigneur. Mais le Seigneur les a pourvus par avance et il fera arriver aux hommes dans tous les lieux une Nourriture nourrissante et fortifiante. Celui qui fait attention, reconnaîtra les fils qui se tissent invisiblement du Ciel vers la Terre. Qui lève le regard vers Dieu, sent aussi Son Amour, alors bientôt vous les hommes qui voulez être croyants, en viendrez à percevoir les premiers signaux de la confusion spirituelle, et si vous n'êtes pas entièrement solides, vous vacillerez et chercherez courage et force. Mais il peut aussi arriver que vous ne reconnaissiez plus le Langage du Ciel, et que vous le cherchiez et l'attendez seulement là où il vous était jusqu'à présent offert. On cherchera à vous déranger ou à vous enlever tout ce qui pourrait agir et cela d’une manière si rusée que vous arriverez dans une grave misère et alors vous devrez montrer une foi ferme dans le Sauveur. Celui qui a ensuite le Sauveur en lui, son cœur restera solide et il ne renoncera pas à Lui pour un avantage extérieur. Vous devrez trouver la Force pour la résistance dans Sa Parole et vous aurez beaucoup à souffrir pour le Seigneur, mais cela restera toujours supportable si vous vous servez des Dons d'en haut, parce qu'ils vous seront donnés en sage prévision de ce qui est en train d'arriver. Donc occupez-vous en très rapidement car ce temps entrera par effraction sur vous. Bénit celui que Ma Parole ne heurte pas, car elle vous est donnée par l'Amour divin; et celui qui s'y emploie avec toute sa ferveur et en recueille toute la Force dépassera ce temps d'épreuve.
Amen
TraducteursSuch is your task that the lord reveals Himself to you in order to be able to express Himself unreservedly where the necessity for people's salvation is evident. All struggle in earthly life is at present only for the gaining of earthly power, and thus all spiritual interests remain in the background. Yes, it will come so far that one will try to drown out everything spiritual, that one will only look at and judge the whole life purely earthly and declare war on every spiritual attitude. And so humanity turns more and more to materialism and completely fails to recognize its actual task on earth. And the lord wants to confront such misery on earth and now, for His part, renew and restore the spiritual connection to people where it has been completely lost. People may want to reject this path and refer to God's previous work, which did not require such obvious evidence.... They, too, will one day recognize how necessary God's intervention has now become, they, too, will realize in the time to come how endangered humanity's spiritual situation is and how only obvious evidence of spiritual strength and spiritual activity can put a stop to this dangerous state and how, on the other hand, the true purpose of life can only be sought in spiritual knowledge.... how, despite external hardship and distress, spiritually lively and active people are far more content and inwardly more secure in life than those who strive for earthly values without real knowledge of God. Whatever wealth, honour and worldly pleasures are offered to them externally cannot offer the slightest substitute for spiritual knowledge and also cannot banish the emptiness in their hearts.... and to now provide humanity with clear proof that their striving for earthly good is worthless and senseless.... clearly recognizable in an instant through the power of the Most High.... to make them understand the idleness of their lives.... an event is planned that will visibly point upwards. In the spiritual distress of humanity shaken by this event, the desire for enlightenment or clues will awaken.... Many a person will want to hear and know who until then had rejected everything. However, they will now believe much more in such evidence, which obviously testifies to God's activity, than in the traditions that have existed up to this time, which will still be rejected in the same way because they are incomprehensible to people and are not recognized as pure truth. For easily explainable reasons, the heavenly father seeks to bring the right light to all these willing people in a form that fully corresponds to people's thinking and spiritual requirements and only needs the will of the individual in order to be received with the heart. As a future bearer of divine truth this work shall find its way into humanity, and therefore no concerns and worries will need to worry hearts, for the spiritual power behind the creation of this work will also protect it from every danger from outside. The time is approaching when a renewed onslaught will be made on all spiritual endeavours and more and more demands will be made on you humans.... A general spiritual flattening will be the result, ever more eagerly one will endeavour to eradicate what could still lead mankind to faith in Jesus Christ.... A state of such sad spiritual emptiness will result that even a comfortable earthly life will no longer give people satisfaction, but they will nevertheless be completely opposed to a spiritual teaching.... for they are simply unable to give their thoughts that direction but are full of worldly wisdom, and their thinking therefore does not allow for a conversion into the spiritual realm. Exalted above the teachings that testify to an eternal deity, aware of their wise intellectual thinking and thoroughly materialistic, belief in God, in a saviour, is simply unacceptable to them. The darkness of the spirit has taken over and so unspeakable difficulties have to be overcome if the soul of such a person is to be transformed.... This human condition is imminent. Only a vanishingly small proportion hold on to their faith and will therefore be hostile. It is precisely these few who need strength and comfort in great measure, for many temptations will approach them in order to make even these few apostate from the lord. Thus the lord has made provision and sends nourishing and strengthening food to people everywhere.... Those who pay attention recognize the threads that weave invisibly from heaven to earth.... Whoever lifts his eyes to God also feels His love.... soon you people who want to be believers will feel the first signs of spiritual confusion.... and if you are not completely stable you will waver and look for comfort and strength.... It can then also happen that you no longer recognize the language of heaven if you only look for and expect it where it has been offered to you so far.... People will try to shake or take everything away from you and will want to achieve this so (cunningly) that you will be in dire straits and then have to prove your firm faith in the saviour. And whoever then has the saviour within himself will remain firm in his heart and not give Him away for the sake of external advantage. And you will have to take the strength to resist from His word and you will have to suffer much for the lord, yet it will always be bearable if you make use of His gifts from above, for they will be given to you in wise foresight of what is to come. Therefore, be careful how quickly this time will come upon you.... Blessed is he who does not take offence at the word that divine love gives you.... who eagerly commits himself to it and draws all his strength from it.... for he will survive the time of trial....
Amen
Traducteurs