Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Sauveur est aussi un Médecin - l'Enseignement du temps actuel - le Message du Ciel

«Oh si j'avais mille langues pour louer Ta Puissance et Ta Magnificence, oh Seigneur, Toi qui gouverne le monde d'Éternité en Éternité. Et que dans une douce Compassion Tu soignes Tes fils terrestres et leur adresses continuellement des Paroles d'Amour. Sois ma Protection et Mon Bouclier maintenant et toujours. Amen.» Ainsi il doit sonner dans vos cœurs, et avec gratitude vous devez regarder Celui qui vous estime digne de Sa Grâce, parce que le Seigneur vous vivifie avec Sa Parole. Il est le Sauveur de votre âme, le vrai Médecin qui vous fait guérir, car Il reconnaît toutes vos souffrances et est préoccupé pour vous dans un Amour qui jamais ne se fatigue pour vous apporter le Salut. Lorsque vous croyez dans Sa Parole, lorsque vous vous laissez vraiment assister par Lui, lorsque vous désirez continuellement la vraie Boisson de Salut, alors la guérison de votre âme est votre part et votre état de souffrance est suspendu. Vous voyez l’Action de Dieu, et reconnaissez Son Amour, Il ne se dissimule pas, et vous accueillez avec un cœur reconnaissant ce que Sa Main de Père vous offre. La doctrine du temps actuel ne correspond plus à Sa Volonté, Il a de la Compassion pour l'humanité qui est de bonne volonté, et Sa Compassion est tournée vers elle. Et à celui qui attend trop de cette Terre, il doit lui être indiqué la caducité de tout ce qui est terrestre. La Volonté du Seigneur est toujours et dans l’éternité la même, à savoir: que les hommes sur la Terre cherchent à anoblir leur être, qu’ils prêtent leur oreille aux Messages des Cieux et qu'à eux soit indiqué clairement le chemin qui mène à l'ennoblissement de l'âme. Et la plénitude avec laquelle se manifeste l'Amour du Seigneur se voit dans le fait que Lui-même marche sur la Terre et Se manifeste aux fils terrestres affectueux et de bonne volonté, et cela de multiples façons. Regardez autour de vous avec un regard limpide et écoutez en vous-même comment Il fait bien reconnaître Sa Présence à ceux dont le cœur se tourne vers Dieu. Son Esprit est toujours parmi eux, et ainsi Les siens sentiront aussi Sa Proximité et sauront toujours ce que désire le Seigneur, et, en dehors du monde ils chercheront à s'acquitter de Sa Volonté. Mais celui qui contemple avec des yeux mondains et écoute avec des oreilles mondaines ne pourra jamais s'attendre à la guérison de son âme, il laisse de coté tout ce qui sert à l'âme, il n'a pas besoin de Médecin, parce qu'il ne veut pas exécuter Ses sages Dispositions et donc il a peu de possibilité d'améliorer la condition de son âme. Et sa carrière terrestre n’y contribue pas parce qu'elle a méprisé la Parole du Sauveur. A la Force d'en haut il a été mis des barrières au travers de la volonté et du refus de l'homme, et chaque Amour et Miséricorde du Seigneur ne peuvent rien pour celui-ci. Mais quelle immense responsabilité il a envers son âme! Et combien désespérée sera sa vie ultérieure, si la volonté de l'homme ne change pas! Au seuil de la mort son erreur lui deviendra souvent claire, alors l'âme ira affligée à la rencontre de l’au-delà, là il commencera à nouveau la lutte si l'âme ne veut pas Le reconnaître, ou bien il commencera une bataille difficile lorsque l'âme L’a reconnu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Salvador como médico.... Ensinamentos do Now.... Heaven's Message....

"Ó Senhor, que eu tive mil línguas para louvar o Teu poder e glória, ó Senhor, que governas o mundo para sempre e sempre.... E Quem, na mais leve misericórdia, cuida dos Teus filhos terrenos e lhes dá palavras de amor uma e outra vez.... Seja minha proteção e escudo agora e sempre.... Ámen." É assim que deve soar em seus corações, e em gratidão você deve olhar para Ele, que te faz digno da Sua graça, pois o Senhor te anima com a Sua Palavra. Ele é o Salvador da tua alma, o verdadeiro Médico que te deixa curar, que reconhece todas as tuas aflições e que, com amor incansável, se preocupa em trazer-te a salvação. Se vocês acreditam nas Suas Palavras, se realmente se permitem ser cuidados por Ele, se daqui em diante desejam a poção de cura correta, a recuperação da sua alma será a sua parte e o seu estado de sofrimento será remediado para sempre. Contemplem a atividade de Deus e reconheçam o Seu amor, e não se escondam, mas aceitem de coração grato o que a mão de Seu Pai lhes oferece. Os ensinamentos do tempo presente já não correspondem à Sua vontade; a raça humana que está disposta a levá-lo, e a Sua misericórdia é destinada a ele. E quem quer que espere demais desta terra será apontado para a transitoriedade de todas as coisas terrenas. A vontade do Senhor é sempre e para sempre a mesma, que as pessoas na Terra procurem enobrecer o seu ser, que emprestem os seus ouvidos às mensagens do céu e que lhes seja claramente mostrado o caminho que conduz ao enobrecimento da alma. E a plenitude do amor do Senhor pode ser vista no fato de que Ele mesmo caminha sobre a terra e se revela às crianças terrenas amorosas e dispostas a isso, e isso de todas as maneiras. Um olhar brilhante ao redor e uma escuta interior revelarão claramente a Sua presença àqueles cujos corações se voltam para Deus. E Seu espírito está constantemente no meio deles, e assim Sua própria vontade também sente Sua proximidade e sempre sabe o que o Senhor deseja e, afastado do mundo, esforça-se para cumprir Sua vontade. Mas quem olha e ouve com olhos e ouvidos mundanos nunca pode ter a certeza da recuperação da sua alma, pelo contrário, ele ignora tudo o que é útil para a alma.... ele não precisa do médico porque não quer seguir as suas sábias instruções e, portanto, tem poucas possibilidades de melhorar o seu estado de alma. E o curso terreno não contribui para isso, pois a palavra do Salvador foi desconsiderada. O poder do alto foi limitado pela vontade do ser humano de se defender, e todo o amor e misericórdia do Senhor não tem utilidade contra ele. Mas que tremenda responsabilidade para com a alma.... E quão desesperançoso é o caminho distante da vida se a vontade humana não mudar.... No limiar da morte ele muitas vezes percebe o seu erro e então a alma dirige-se para um além desolado, onde a batalha começa novamente se a alma não quer reconhecer.... ou começa uma luta difícil se a alma tiver reconhecido....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL