Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Sauveur est aussi un Médecin - l'Enseignement du temps actuel - le Message du Ciel

«Oh si j'avais mille langues pour louer Ta Puissance et Ta Magnificence, oh Seigneur, Toi qui gouverne le monde d'Éternité en Éternité. Et que dans une douce Compassion Tu soignes Tes fils terrestres et leur adresses continuellement des Paroles d'Amour. Sois ma Protection et Mon Bouclier maintenant et toujours. Amen.» Ainsi il doit sonner dans vos cœurs, et avec gratitude vous devez regarder Celui qui vous estime digne de Sa Grâce, parce que le Seigneur vous vivifie avec Sa Parole. Il est le Sauveur de votre âme, le vrai Médecin qui vous fait guérir, car Il reconnaît toutes vos souffrances et est préoccupé pour vous dans un Amour qui jamais ne se fatigue pour vous apporter le Salut. Lorsque vous croyez dans Sa Parole, lorsque vous vous laissez vraiment assister par Lui, lorsque vous désirez continuellement la vraie Boisson de Salut, alors la guérison de votre âme est votre part et votre état de souffrance est suspendu. Vous voyez l’Action de Dieu, et reconnaissez Son Amour, Il ne se dissimule pas, et vous accueillez avec un cœur reconnaissant ce que Sa Main de Père vous offre. La doctrine du temps actuel ne correspond plus à Sa Volonté, Il a de la Compassion pour l'humanité qui est de bonne volonté, et Sa Compassion est tournée vers elle. Et à celui qui attend trop de cette Terre, il doit lui être indiqué la caducité de tout ce qui est terrestre. La Volonté du Seigneur est toujours et dans l’éternité la même, à savoir: que les hommes sur la Terre cherchent à anoblir leur être, qu’ils prêtent leur oreille aux Messages des Cieux et qu'à eux soit indiqué clairement le chemin qui mène à l'ennoblissement de l'âme. Et la plénitude avec laquelle se manifeste l'Amour du Seigneur se voit dans le fait que Lui-même marche sur la Terre et Se manifeste aux fils terrestres affectueux et de bonne volonté, et cela de multiples façons. Regardez autour de vous avec un regard limpide et écoutez en vous-même comment Il fait bien reconnaître Sa Présence à ceux dont le cœur se tourne vers Dieu. Son Esprit est toujours parmi eux, et ainsi Les siens sentiront aussi Sa Proximité et sauront toujours ce que désire le Seigneur, et, en dehors du monde ils chercheront à s'acquitter de Sa Volonté. Mais celui qui contemple avec des yeux mondains et écoute avec des oreilles mondaines ne pourra jamais s'attendre à la guérison de son âme, il laisse de coté tout ce qui sert à l'âme, il n'a pas besoin de Médecin, parce qu'il ne veut pas exécuter Ses sages Dispositions et donc il a peu de possibilité d'améliorer la condition de son âme. Et sa carrière terrestre n’y contribue pas parce qu'elle a méprisé la Parole du Sauveur. A la Force d'en haut il a été mis des barrières au travers de la volonté et du refus de l'homme, et chaque Amour et Miséricorde du Seigneur ne peuvent rien pour celui-ci. Mais quelle immense responsabilité il a envers son âme! Et combien désespérée sera sa vie ultérieure, si la volonté de l'homme ne change pas! Au seuil de la mort son erreur lui deviendra souvent claire, alors l'âme ira affligée à la rencontre de l’au-delà, là il commencera à nouveau la lutte si l'âme ne veut pas Le reconnaître, ou bien il commencera une bataille difficile lorsque l'âme L’a reconnu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

의사로서 구세주... 현재의 가르침... 하늘의 메시지...

“오, 영원토록 세상을 다스리는 주님, 제가 당신의 능력과 영광을 찬양할 천 개의 언어를 할 수 있다면 얼마나 좋겠습니까! 가장 온화한 긍휼로 당신의 세상의 자녀들을 영접하고 그들에게 계속해서 사랑의 말씀을 주는 당신이여, 현재와 모든 때에 저의 보호와 방패가 되어 주십시오. 아멘. "

너희 심장 속에서 이런 소리가 나와야 한다. 너희는 너희에게 자신의 은혜를 주기에 합당하게 여긴 주님을 감사하는 가운데 바라봐야 한다. 왜냐하면 주님은 말씀으로 너희를 살아있게 하기 때문이다. 주님은 너희 혼의 구세주이고, 너희를 낫게 해주는 진정한 의사이고, 너의 모든 고통을 깨닫고, 너희를 구원하기 위해 지칠 줄 모르는 사랑으로 너희를 돌본다. 너희가 주님의 말씀을 믿고, 진정으로 주님이 너희를 돌보도록 허락한다면, 너희가 지금부터 올바른 치유하는 생수를 원한다면, 너희의 혼은 건강하게 되고, 너희의 고통의 상태는 영원히 제거된다. 하나님의 역사를 보라. 그의 사랑을 깨달으라. 너희를 숨기지 말고 아버지의 손이 너희에게 제공하는 것을 감사하는 심장으로 받아들여라. 현재의 가르침은 더 이상 그의 뜻과 일치하지 않는다. 주님은 자원하는 인류로 인해 안타까워하고, 그의 긍휼이 인류에게 향한다. 이 땅에서 너무 많은 것을 기대하는 사람은 이 땅의 모든 것이 일시적인 것임을 알아야 한다.

주님의 뜻은 항상 영원히 동일하고, 그의 뜻은 이 땅의 사람들이 자신의 존재를 고귀하게 만들려고 하고, 그들이 하늘의 계시에 귀를 기울이고, 그들에게 가장 분명하게 혼을 고귀하게 하는 길을 보여주는 것이다. 주님의 사랑이 얼마나 충만한지 나타내 준 일은 주님 자신이 이 땅에서 살며 사랑하고 자원하는 이 땅의 자녀들에게 모든 방식으로 자신을 계시해준 일이다. 밝게 자신의 주변을 바라보고, 내면에 귀를 기울이는 일이 주님께 향한 심장을 가진 사람이 실제 주님의 임재를 깨닫게 할 것이다. 주님의 영은 항상 그들 가운데 있다. 그에게 속한 사람들은 그의 임재를 느끼고, 주님이 갈망하는 것을 항상 알게 될 것이고, 세상을 떠나 주님의 뜻을 성취시키기 위해 추구할 것이다.

그러나 세상의 눈과 귀로 보고 듣는 사람은 결코 그의 혼이 건강하게 되는 일을 기대할 수 없다. 그는 오히려 혼에 유용한 모든 것을 무시한다. 그는 의사를 필요로 하지 않는다. 왜냐하면 그가 의사의 현명한 처방을 따르기를 원하지 않기 때문이다. 그러므로 그는 자신의 혼의 상태를 개선할 기회를 적게 얻는다. 그의 이 땅의 삶은 그의 혼의 상태를 개선하는 일에 기여하지 못한다. 위로부터 오는 힘이 사람의 거부하는 의지를 통해 장애물에 걸린다. 주님의 모든 사랑과 자비가 이 장애물을 전혀 물리칠 수 없다. 그러나 얼마나 엄청난 책임을 이 혼이 져야만 하는가! 인간의 의지가 변하지 않는다면, 그의 계속되는 삶은 얼마나 희망이 없는가! 그는 죽음의 문턱에서 자신의 오류를 종종 실제 분명하게 깨닫게 될 것이다. 그러면 혼은 절망적인 상태로 저 세상을 향해 가고, 그 곳에서 혼이 깨닫기를 원하지 않으면, 싸움이 다시 시작이 된다. 또는 혼이 깨닫게 되면, 어려운 투쟁이 시작이 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박