Dans la profondeur des sentiments humains il vous est caché quelque chose que vous ne pouvez pas vraiment comprendre: c’est le Merveilleux Miracle de l’«homme». Et en plus il vous manque encore une confiance ferme en Dieu. Si vous observez les choses déjà seulement à la lumière des événements journaliers, vous devrez vite reconnaître que la perception sentimentale de l'homme est très diverse. Ce qui l’oppresse très fort est facilement supporté par un autre et ce qu’il surmonte en peu de temps, peut tourmenter l'autre pendant très longtemps. Les hommes sont tous créés de la même manière, mais leur vie sentimentale est d’un genre différent. L'âme est pour ainsi dire pourvue avec différentes forces de résistance vis-à-vis des choses purement extérieures, selon comment les étapes antécédentes à l'incarnation ont augmenté cette force de résistance. Malgré cela, la force de résistance manquante peut être conquise très facilement dans la vie terrestre à travers la confiance en Dieu, et donc toute souffrance sur la Terre peut être diminuée lorsque surgit une forte confiance en Dieu. Toutes les souffrances peuvent ensuite seulement contribuer à affiner la vie intérieure, de sorte que chaque sentiment animique soit porté à l'avant-scène et qu’à la souffrance corporelle il ne soit pas donné trop d'attention, parce que l'espoir dans l'Aide de Dieu est encouragé dans les heures difficiles. La Préoccupation du Père est constamment pour l'ennoblissement de l'âme, et Ses moyens sont souvent tels qu'ils agissent depuis l'extérieur bien durement et apparemment sans amour, mais ils sont un vrai baume pour l'âme et ils influencent d’une manière bénéfique la vie intérieure de l'homme et avec cela même la souffrance peut être une Bénédiction. Si l'homme se rend compte en temps de misère que Dieu lui a donné jusqu'à présent la Force pour dépasser toute souffrance, alors il prendra de nouveau avec résignation la souffrance sur lui et demandera seulement l'Aide de Dieu dans une foi ferme d'être écouté. Parce que l'Amour du Père est grand, Il guérit toutes les blessures à l'instant juste. Et ainsi les Dispositions de Sa Sagesse la plus élevée ne créent jamais quelque dommage à l'homme, et l'âme saura remercier éternellement son Créateur.
Amen
TraducteursMuitas coisas estão escondidas na profundidade do sentimento humano e você não consegue entender o milagre do "ser humano" por si mesmo. E, no entanto, falta-lhe a firme confiança em Deus novamente.... Se você aplicar o padrão apenas aos eventos diários, você logo terá que reconhecer que a vida do ser humano de sentir é muito diferente. O que pressiona uma pessoa além de qualquer medida é facilmente suportável por outra, e o que uma pessoa supera em pouco tempo pode atormentar outra por muito tempo. As pessoas são todas criadas iguais, mas a vida de sentir é diferente.... A alma é, por assim dizer, dotada de diferentes tipos de resistência a coisas puramente externas, dependendo de como os estágios da encarnação tenham aumentado anteriormente essa resistência. No entanto, a falta de poder de resistência pode muito facilmente ser adquirida na vida terrena através da confiança em Deus e, portanto, todo o sofrimento na Terra também pode ser reduzido onde a forte confiança em Deus se instala em.... Então todo o sofrimento só pode contribuir para refinar a vida interior, para que todo o sentimento espiritual venha à tona e não seja dada tanta atenção ao sofrimento físico, pois a esperança na ajuda de Deus é conforto em horas difíceis. A preocupação constante do Pai é o enobrecimento da alma, e os Seus meios são muitas vezes tais que parecem duros e sem amor para o exterior, mas são verdadeiros bálsamos para a alma.... que influenciam a vida interior do ser humano de uma forma benéfica e, portanto, o sofrimento também pode ser uma bênção. Em tempos de adversidade, o ser humano deve se lembrar que Deus lhe deu a força para superar todo sofrimento até agora, de modo que, devotadamente, ele tomará de novo sobre si o sofrimento e só pedirá a ajuda divina na firme convicção de que será ouvido. Pois o amor do Pai é grande, Ele cura todas as feridas no momento certo. E assim Suas instruções nunca são em detrimento do ser humano de acordo com a mais alta sabedoria, ainda assim a alma saberá como agradecer ao seu Criador para sempre....
Amém
Traducteurs