Tu vois, Ma fille, tu dois Me porter une vraie confiance si Je veux accomplir en toi le Miracle de t'éduquer en t’enseignant avec Ma Parole, parce que la Force de Ma Parole peut te combler seulement lorsque tu l'acceptes avec une très profonde foi. Tu vois, ce qui t'est révélé est toujours seulement Mon Esprit. Mais comment pourrais-Je prendre demeure dans un cœur avant qu’il ne s’ouvre à Moi dans très profonde foi? Mon Esprit doit être perçu pleinement et réellement vivant par toi, chaque petit Mot doit t'annoncer Mon Amour, seulement alors il te révélera l'Être de la Divinité et seulement alors la Force de Dieu agira en toi. Chaque réveil des Forces spirituelles en toi est seulement une manifestation de l'Esprit de Dieu; là où l'homme ne peut pas se donner complètement à la foi, il se produira une stagnation aussi longtemps que la foi ne sera pas consolidée. Maintenant ta volonté est outre mesure forte et aide toujours là où la foi devient faible, mais lorsque tu accueilleras Ma Parole comme une Vérité entière, tu croîtras au-delà de toi-même et tu seras un disciple béni en Mon Nom. Tu vois, Ma fille, observe l'attitude d'un homme sans foi. N'a-t-il pas toutes les raisons de douter de la vie, si la liaison avec l'au-delà ne lui enseigne rien? Combien imparfaite sera sa confiance dans l'Aide, combien vide sera sa vie si elle n’est pas sous-tendue par la foi! Mais un vrai fils de Dieu recueille tout de la Main du Père avec résignation. Il croit et a confiance et ainsi il n'est jamais sans Aide. Et ainsi la foi et la confiance sont les premières choses qui doivent être conquises par l'homme, seulement alors il peut édifier un savoir spirituel. Que Ma Volonté vous mène, cela est aussi seulement compréhensible avec la foi, comment voudriez-vous le montrer autrement? À travers la foi il doit vous être montré Mon Amour et Ma Préoccupation pour vous. Pour cela vous n'avez à nouveau aucune preuve, seulement une foi ferme. La foi est la première et la dernière chose, le début et la fin, parce que sans la foi vous ne reconnaissez pas votre origine et vous ne vivez même pas pour l'Éternité, mais vous considérez la vie seulement dans sa constitution perceptible qui vous rend seulement très insatisfaits pendant votre existence terrestre. Mais à travers la foi même le plus profond ennui, la plus grande souffrance sont adoucis, et le désespoir est changé en confiance. Donc vous apprendrez seulement à M’aimer avec toute la ferveur lorsque vous croirez avec tout votre cœur. Qu’est donc la foi sinon la reconnaissance de Moi-même? Si vous croyez que Je Suis, alors vous êtes au milieu de la connaissance, et alors tout le reste vous sera facile, vous Me témoignerez le respect et l'honneur, pendant que vous chercherez à vous acquitter de Ma Volonté et à observer Mes Commandements, vous vous porterez à la rencontre de Mon amour et votre plus ardent désir sera d'être uni avec Moi. Mais tout cela vous l’atteindrez seulement à travers Ma Parole, acceptez-la, ne laissez agir en vous rien autre que Ma Parole. Alors vous serez amené à croire et avec cela aussi à aimer, alors vous serez Mes fils dans l’éternité, parce que lorsqu’un fils terrestre voit en Moi le Père, sa foi ne peut pas être facilement ébranlée, il accepte sans douter chaque Parole qui lui arrive, parce que le Père gratifie le fils de la Vérité. Il ne le mènera pas sur une fausse piste et ne le laissera pas parcourir des voies fausses. Donc, Ma fille, laisse l'action suivre ta volonté, et plonge-toi dans Ma Parole et crois que Je protège chacun de Mes fils de n'importe quel danger du corps et de l'âme, si ce fils est rempli du désir pour Son Père, et occupe-toi toujours de la voix intérieure qui sonne aimablement chez ceux qui M'aiment, parce que Mon Amour leur révèle comment arriver à Moi et rester Mien dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursMira, hija Mía, debes poner toda confianza en Mí, si debo realizar en ti el milagro, de entrenarte como maestro de Mi Palabra, porque el poder de Mi Palabra solo puede llenarte si la aceptas con la fe más profunda. Mira, lo que se te revela, es solo siempre Mi Espíritu. Pero, ¿cómo puedo instalarme en un corazón antes de que se abra a Mí en la fe más profunda? Mi Espíritu debe ser sentido por ti de una manera que sea completamente fiel a la vida.... Cada palabrita debe hablarte de Mi amor, y solo entonces se te revelará el Ser de la Deidad, y solo entonces el poder de Dios obra en ti.
Todo despertar de los poderes espirituales en vosotros es sólo una expresión del Espíritu de Dios; donde el hombre no puede dedicarse completamente a la fe, habrá un estancamiento hasta que la fe se haya fortalecido. Ahora tu voluntad es extremadamente fuerte y siempre ayuda allí donde la fe se debilita, pero si aceptas Mi Palabra como una verdad inquebrantable, te superas a ti mismo y serás un discípulo bendito de Mi nombre. Mira, hija Mía, ante todo presta atención al comportamiento de una persona incrédula.... ¿no tiene todas las razones para desesperar de la vida, si nada le enseña la conexión con el más allá? Y cuán escasa es su confianza en la ayuda.... ¡cuán vacía su vida a menos que la fe la mantenga!
Pero un verdadero hijo de Dios acepta todo de la mano de Dios con resignación, cree u confía y por eso nunca está sin ayuda. Y así, la creencia y la confianza son las primeras cosas que el hombre debe ganar, solo entonces puede construir todo el conocimiento espiritual sobre ellas. El hecho de que Mi voluntad os dirija también sólo puede ser comprendido a través de la fe.... ¿De qué otra manera querríais probar esto? Tenéis que ser señalados a Mi amor y preocupación por vosotros a través de la fe.... Nuevamente no tenéis evidencia de esto, solo la fe firme.... La fe es lo primero y lo último, el principio y el fin. Porque sin fe no reconoceréis vuestro origen y tampoco viviréis para la eternidad.... sino que solo veis la vida en su estado real, lo que solo os hace extremadamente insatisfechos durante vuestra existencia terrenal.
Pero a través de la fe se alivia también hasta el dolor más profundo, se alivia el sufrimiento más grande y la desesperanza se transforma en confianza. Por eso solo aprenderéis a amarme von todo vuestro corazón, cuando creáis con todo vuestro corazón. ¿Qué otra cosa es la fe que el reconocimiento de Mí Mismo?.... Si creéis que Yo soy, entonces estáis en medio del conocimiento.... y entonces todo lo demás os será fácil.... Me mostraréis el respeto y el honor esforzándoos por cumplir Mi voluntad y guardando mis mandamientos.... Me demostraréis amor y vuestro deseo más ardiente será estar unidos Conmigo.... Pero todo esto sólo lo lograréis a través de Mi Palabra.... aceptad Mi Palabra.... dejad, que nada más obre en vosotros que esta Palabra Mía....
Entonces debéis creer y por tanto también amar, y entonces seréis Mis hijos para siempre. Pues cuando un hijo terrenal ve el Padre en Mí, su fe no se tambalea tan fácilmente.... cada Palabra que le llega, la acepta sin dudar, porque el Padre considera a Su hijo según la verdad. Él no lo conducirá por el camino equivocado ni permitirá que vaya por el camino equivocado. Por eso, hijo Mío, deja que tu voluntad sea seguida por la acción, sumérgete en Mi Palabra y cree que Yo protejo a cada uno de Mis hijos de todo peligro físico y del alma, cuando este hijo se llena de añoranza por su Padre.... y siempre presta atención a la voz interior que suena dulce a los que Me aman, porque Mi amor les revela cómo llegan a Mí y seguirán siendo Míos hasta toda la eternidad.
amén
Traducteurs