Que cherchent les hommes du monde? Tous cherchent à se rendre la vie la plus agréable possible et donc la vie terrestre doit leur être rendue toujours plus difficile, sinon ils n’en saisiront autrement jamais le but. Là où la Divinité voudrait aimer Elle doit employer des moyens qui mettent le fils terrestre dans un état de souffrance, là l'homme a souvent motif de douter de l'éternelle Divinité, et malgré cela c’est seulement son incompréhension qui ne La lui fait pas reconnaître. Qu’en serait-il de vous les hommes, si Dieu n'employait pas ces moyens? Comment le sens de l'Infini pourrait-il être réveillé pour que la sage Activité et Ordonnancement de l'éternelle Divinité apparaisse, si sur la Terre vous aviez tout ce que votre cœur désire? Vous ne viendriez jamais près de Dieu dans votre cœur, ce seraient toujours seulement les biens du monde que vous flatteriez, et vos âmes resteraient éternellement dans la nuit de l'obscurité. Si votre existence s'avérait non conforme à ce que vous indique vos sens alors déjà tous seuls vous chercheriez la Lumière de la Vie ailleurs, vous avez besoin de consolations et d'espoir, et vous les recherchez à l'Infini. Une Aide peut alors venir de là, mais vous ne voudriez jamais la prendre en considération lorsque la vie terrestre vous concède tout et vous contente. Présenter à l'homme la souffrance comme une preuve de l'Amour du Père céleste est souvent une fatigue inutile. Tous les hommes croient que l'Amour devrait se manifester seulement par des signes qui rendent heureux et ils ne reconnaissent pas la sage clairvoyance du Seigneur qui peut justement juger bien mieux de la cause et de l’effet de chaque événement et donc guide ainsi infiniment sagement et affectueusement le destin de chaque homme, pour le mener finalement là où il pourra goûter la Gloire et la Joie du Ciel. Là où nul autre que le Seigneur Lui-même se révèle, là tout doute doit être exclu et au Seigneur il doit être porté une très complète confiance, et si le Seigneur vous charge de souffrances, vous devez reconnaitre aussi dans celles-ci Son grand Amour parce qu'il n'est pas possible de vous former autrement selon Sa Volonté. Et si vous n'êtes pas en mesure de reconnaître cela, alors mettez toute votre vie terrestre de fils dans Sa Main et faite-là avancer comme elle vous est offerte, et croyez que Celui qui habite au-dessus de vous sait ce qui est bien pour Ses fils, parce qu'Il vous aime et veut vous guider vers la Béatitude éternelle.
Amen
TraducteursO que é que as pessoas do mundo mais se esforçam por fazer? Todos eles tentam tornar a vida o mais agradável possível para si mesmos e não pensam em trabalhar para a salvação da sua alma, e por isso a vida terrena terá de se tornar cada vez mais difícil para eles, caso contrário nunca entenderão o seu propósito. Onde a Deidade gostaria de amar e, em vez disso, tem de usar meios que colocam a criança terrena num estado de sofrimento, então o ser humano tem frequentemente razões para duvidar da Deidade eterna e, no entanto, só a sua falta de compreensão o impede de reconhecer essa.... O que seria de vocês, humanos, se Deus não usasse estes meios....? Como você poderia despertar seu senso para o infinito, para o trabalho sábio e a atividade da Deidade eterna, se tudo o que seu coração deseja fosse cumprido na Terra? Isto nunca vos aproximaria de Deus nos vossos corações, só prestariam homenagem aos bens do mundo e as vossas almas permaneceriam eternamente na noite das trevas. Se a sua existência provou ser enganosa de acordo com o seu significado, então só você procura a luz da vida em outro lugar.... precisas de consolo e esperança e procura-los no infinito. E então a ajuda também pode vir até você a partir daí que, no entanto, você nunca quer prestar atenção se a vida terrena lhe conceder tudo e satisfazê-lo. Apresentar o sofrimento ao homem como uma prova do amor do Pai celestial é muitas vezes um trabalho fútil de amor. Ele acredita que o amor só tem que se expressar em sinais felizes e não reconhece a sábia previsão do Senhor, que de fato é muito mais capaz de julgar a causa e o efeito de cada evento e, portanto, tão infinitamente sábia e amorosamente dirige o destino de cada pessoa, a fim de finalmente levá-lo para onde ele finalmente desfrutará a glória e a alegria do céu. Onde nenhum outro senão o próprio Senhor se revela, toda dúvida será eliminada e toda a confiança será depositada no Senhor.... e se o Senhor vos impõe sofrimento, então também reconhecereis nele o Seu grande amor, pois de outra forma não podereis ser moldados de acordo com a Sua vontade.... E se você não for capaz de reconhecê-lo, então, como uma criança, coloque toda a sua vida terrena nas Suas mãos e aceite-a como Ele a oferece a você, e acredite que Ele, que mora acima de você, sabe o que é bom para os Seus filhos.... que Ele o ama e quer levá-lo à felicidade eterna....
Amém
Traducteurs