Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les messagers de Dieu et leur travail

La disponibilité d'un fils terrestre pour recevoir la Parole de Dieu a pour effet qu'à tout instant les messagers de Dieu garantissent leur aide, et ainsi tous ceux qui sont prêts à servir Dieu unissent leurs forces en un temps très court. Le travail dans l'Au-delà et sur la Terre est tourné uniquement vers les âmes qui errent et se trompent encore. Le Seigneur prépare chaque arrivée et pourvoit les fils selon leur capacité spirituelle. Tous ceux qui ont à cœur le bien des hommes terrestres participent à une telle liaison entre la Terre et l'au-delà. Ils ont tous laissé des êtres chers sur la Terre ou avec qui ils sont liés en vertu de la Volonté de Dieu, et leur tendance constante est maintenant de guider les fils terrestres sur la voie droite. Cela est une entreprise très difficile tant que l'homme croit pouvoir marcher tout seul. Tout désir pour aider d'une âme errante est acquitté avec joie et volontiers, la prière de chaque âme qui implore est satisfaite et à chaque âme qui lutte il est apporté assistance. Parce que les messagers de Dieu peuvent faire beaucoup, vu qu’au travers d'eux agit la Volonté de Dieu. Et c’est ainsi qu’à toi aussi il est concédé une grande mesure d'aide parce que tu la désires et que tous les êtres qui t'entourent ont la même intention qui est de travailler pour le Seigneur et le Sauveur: de guider vers Lui des âmes et de sauver d’innombrables âmes de la misère et de la peine. Quelque soit ton travail il doit être tourné vers une unique tâche, tu seras soutenue toutes les fois que tu pries, dans chaque Communication t’arrive un message Du plus haut, chaque message doit avoir un effet bénéfique sur la Terre, et son contenu doit toujours servir à réveiller les cœurs qui sont dans l'obscurité spirituelle et les porter vers la Lumière. Sur la Terre se trouvent beaucoup de ces âmes errantes, toutes sont exhortées par le Seigneur et à toutes il est porté la Communication de l'éternelle Divinité, mais seulement peu désirent la Lumière et à celles-ci on doit venir à leur rencontre avec tout l'amour nécessaire, pour qu'elles trouvent la voie droite et soient aussi disposées à continuer sur la même voie tant qu’elles vivent sur la Terre. Chaque instant qui guide vos pensées vers la Divinité, est Lumière. Et chaque chemin est droit lorsque vous l’entreprenez dans la volonté d'arriver à Dieu. La volonté seule est suffisante pour que Dieu vous envoie Ses messagers, alors en suivant toujours seulement la voix du cœur, vous ne pourrez plus vous tromper. Vous ne savez pas combien plus facile deviendra la vie terrestre lorsque vous aurez trouvé Dieu, et combien peu de crainte vous aurez de la mort, parce qu'alors pour vous il n’existera plus aucune mort, vous vivrez dans l'Éternité si vous vivez et mourez dans le Seigneur, alors la mort sera pour vous seulement un passage dans la gloire éternelle où vous pourrez contempler Dieu Face à face.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 사자들과 그들의 사역...

하나님의 말씀을 기꺼이 받아드리려는 이 땅의 자녀의 자세가 하나님의 사자들이 언제든지 그들에게 도움을 줄 수 있게 할 것이다. 이로써 짧은 시간 내에 하나님을 자원하여 섬기려는 모든 세력이 연합할 것이다. 그리고 유일하게 아직 오류에 빠져 있고 길을 잃는 혼들을 위한 역사가 저 세상과 이 땅에서 있을 것이다. 주님은 영접할 모든 준비를 하고 그들의 영적인 능력에 따라 자녀들을 돕는다. 이 땅의 사람들의 안녕을 걱정하는 모든 존재들이 이 땅과 저 세상을 연결에 참여한다.

그들 모두는 이 땅에 사랑하는 사람들을 남겨 두었거나 또는 하나님의 뜻으로 그들과 연결되어 있다. 이 땅의 자녀들을 올바른 길로 인도하려는 그들의 노력은 이제 계속된다. 사람이 혼자 갈 수 있다고 믿는 동안에는, 이 일을 시작하는 일이 너무 힘이 든다. 오류에 빠진 혼이 도움을 구하는 모든 소원은 성취된다. 모든 간청하는 혼은 응답을 받고, 모든 투쟁하는 혼은 도움을 받는다. 왜냐하면 하나님의 사자들은, 하나님의 뜻이 그들을 통해 역사하기 때문에 많은 일을 할 수 있기 때문이다. 네가 하는 일이 이와 같은 일이면, 네가 기도할 때마다 너는 지원을 받을 것이다.

모든 계시를 통해 하나의 말씀이 위로부터 너희에게 도달한다. 모든 말씀은 이 땅에 유익한 영향을 미칠 것이다. 그리고 이 말씀의 내용은 항상 심장이 깨어나게 하고 영적인 어두움 속에 있는 심장에 빛을 주는 역할을 할 것이다. 이 땅에는 그러한 오류에 빠진 혼들이 많이 있다. 모두가 주님의 요청을 받을 것이다. 모든 사람에게 영원한 신성에 관한 지식이 전해질 것이다. 그러나 소수 만이 빛을 원하고, 이 소수는 그들이 올바른 길을 찾고 이 땅에 사는 동안 자원하여 같은 길을 갈 수 있도록 모든 사랑으로 영접을 받을 것이다.

그러므로 너도 또한 네가 원하는 모든 도움을 항상 받을 것이다. 왜냐하면 너를 둘러싸고 있는 모든 존재들이 구세주 주님을 위해, 혼들을 그에게 인도하고, 수많은 혼들을 고난과 고통에서 구하기 위해 같은 노력을 하고 있기 때문이다. 모든 순간이 너희의 생각을 신성을 향해 인도하는 빛이다. 그리고 너희가 하나님께 나아가려는 의지로 취하는 모든 길은 옳다. 단지 의지만으로도 하나님이 너희에게 그의 사자를 보낼 수 있다. 그러면 단지 항상 심장의 음성을 따르면, 너희는 더 이상 잘못된 길을 가지 않게 될 것이다. 너희가 하나님을 찾는다면, 너희가 이 땅의 삶이 너희에게 얼마나 더 쉽게 되는 지를 모르고, 너희가 얼마나 적은 두려움으로 죽음을 바라보게 될 지를 모른다. 왜냐하면 너희에게는 더 이상 죽음이 없기 때문이다. 너희가 주님 안에서 살다 죽으면, 영원히 살 것이기 때문이다. 그러면 죽음은 너희에게 단지 하나님을 대면하여 볼 수 있는 영원한 영광으로 넘어가는 건널목 일뿐이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박