Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Une forte foi – la capacité de prédiction du jugement

Les Miens qui restent avec Moi ne devront jamais manquer de Mon Aide, dit le Seigneur, et ainsi ton cœur sera purifié de tout doute, pour qu'une foi forte puisse prendre possession de toi et que dorénavant tu sois entièrement au service du Seigneur. Il a pourvu Les siens indistinctement, mais leur propre volonté peut les faire monter incroyablement haut dans le spirituel. Quoi qui puisse vous menacer, l'ennemi ne pourra jamais rien vous faire tant que vous suppliez sérieusement le Père et implorez Sa Protection, parce que Sa Volonté est au-dessus de tout, et donc aussi au-dessus des pouvoirs des ennemis qui sont entravés dans l'exécution de leurs plans outrageants dès que le fils terrestre commencent à s’activer contre ces aberrations et implore l'Aide de Dieu, même seulement en pensées. Donc n’hésitez jamais et soyez confiants dans la Garde de Dieu, et vous resterez victorieux contre toutes les agressions. Dans les décennies futures d’étranges choses se passeront sur et au-dessus de la Terre, ainsi la Terre s’opposera lentement à toutes les transformations exagérées issues de la main de l'homme. Cela est un signe de l’activité de la Volonté divine qui veut indiquer la voie vers le Haut à tout ce que la Terre peut porter comme êtres vivant consciemment. Cela se produira seulement de sorte que tous ces phénomènes insolites laissent apparaître une Planification, parce que seulement avec cela on reconnaîtra qu'on ne peut pas échapper à ces choses, et seulement alors on commencera à faire attention et on se mettra à penser différemment. Mais ceux qui remarqueront cela seront peu nombreux, parce que les masses de l'humanité chercheront de nouveau à expliquer scientifiquement ces phénomènes et ils n’en tireront aucune utilité pour le salut de leur âme, mais il sera laissé à chacun le choix du coté où il veut tourner son esprit. Si le Seigneur procédait trop visiblement, alors vite toute existence se raidirait dans la volonté brimée; tant que l'homme est capable de penser il doit posséder aussi la libre force de jugement et il l'exprimera selon son consentement. Un être sur la Terre ne pourrait jamais arriver à maturité s’il lui était enlevé cette force de jugement ou bien si celle-ci était de quelque façon jugée, parce qu'alors la libre volonté serait exclue et il ne pourrait plus aspirer à la maturité spirituelle. Mais combien différentes sont les choses avec ces hommes qui vivent seulement pour le présent; leur force du jugement est devenue si faible qu’ils laissent totalement au monde environnant le soin de juger ce qui pour eux-mêmes est inconfortable. Ils acceptent même avec insouciance le jugement de ceux-ci, mais ils agissent de toute façon selon leur libre volonté. Et ainsi ils auront seulement une petite part de la Bénédiction, et tous les phénomènes auront un effet utile seulement pour cette petite part, mais alors ceux-ci devront se tourner avec toute leur ferveur vers leur vraie destination, parce qu'il faut seulement peu de temps pour atteindre un niveau incroyable vers le haut, lorsqu’on commence sérieusement à le désirer. Ne laissez pas languir les affamés, et éclairez tout ceux qui sont dans l'obscurité et désirent la Lumière de vous. Ils vous demanderont de distribuer le Pain à ceux qui languissent, et ce sera bien, parce que cela rassasiera tous ceux qui le désirent, et leur donnera la Force d'assister dorénavant leur âme pour se détacher de la matière et se tourner totalement vers le spirituel. Les événements seront tels que beaucoup chercheront à commencer une autre vie, parce qu’ils reconnaîtront une Divinité qui agit et vient ainsi tout à coup sur ces fils terrestres, alors leurs pensées et leurs désirs sembleront tout à coup changés. Et ainsi les hommes seront invités à exploiter cette disposition et il leur sera indiqué tout ce qui peut les ancrer solidement dans la foi. Le Ciel vous donnera sa Bénédiction, lorsque vous agirez en l’Honneur de Dieu et voudrez conduire à Lui de nombreuses brebis. Une bonne volonté sera toujours bénie et portera de bons fruits.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Fe fuerte.... Juicio.... Predicción....

Los que permanecen en Mí no necesitan prescindir de Mi ayuda.... dice el Señor, y así tu corazón también será limpiado de toda duda para que una fe fuerte se apodere de ti y continuas enteramente en el servicio del Señor. Sin distinción, el Señor ha considerado a los que son Suyos, y su propia voluntad puede dejarlos volar increíblemente alto en lo espiritual. Sea lo que sea que os amanecerá, el enemigo nunca podrá haceros daño mientras imploréis fervientemente a vuestro Padre celestial por protección, porque Su voluntad está encima de todo, incluso por encima de los poderes enemigos, quienes se verán impedidos de llevar a cabo sus nefastos planes tan pronto como en el niño terrenal comienza a agitarse el disgusto contra eso y se implora la ayuda de Dios, aunque sólo sea en pensamientos.

Por eso nunca os desesperéis nunca y pangaos confiadamente en el cuidado de Dios y saldréis victoriosos en todas las tentaciones.... Cosas extrañas sucederán en y sobre la tierra en las próximas décadas.... la tierra se rebelará gradualmente contra cualquier transformación excesiva por manos humanas.... Esta es una señal de la influencia de la voluntad divina que quiere apuntar hacia arriba a todos los seres conscientemente vivos que alberga la tierra. Esto solo puede suceder de tal manera que todos estos fenómenos inusuales estén sujetos a un regularidad.... porque solo entonces uno reconocerá que uno no puede escapar de estas cosas y solo entonces comenzará a prestar atención y adoptar una forma diferente de pensar.

Pero sólo unos pocos harán esto, porque las masas de la humanidad volverán a tratar de explicar científicamente y no sacarán ningún beneficio adicional para la salvación de su alma de todos estos fenómenos. Después de todo, depende de cada uno hacia dónde quiere dirigir su espíritu.... Si el Señor actuara de manera demasiado obvia todo ser pronto se pondría rígida en la voluntad hechizada.... mientras el ser humano sea capaz de pensar, también dispone de la fuerza del libre juicio y puede expresarla como mejor le parezca....

Un ser en la tierra nunca puede llegar a la madurez cuando se le quita la fuerza del libre juicio o si se la dirigiera de alguna manera, porque entonces el libre albedrío se apagaría y ya no se podría luchar por la madurez espiritual.... Pero qué diferente es con aquellas personas que solo viven en el presente.... su fuerza de juicio se está debilitando y dejan que el mundo que les rodea juzgue, lo que les incomoda a ellas mismas.... También aceptan irreflexivamente su juicio, pero actúan de todos modos de nuevo según su propia voluntad....

Y así, nuevamente, solo una pequeña parte será bendecida.... y todas las apariencias solo tendrán un efecto beneficioso para esta pequeña parte, pero entonces esta pequeña parte debe volverse a su destino real con todo celo, porque solo dura poco tiempo, y se puede lograr increíblemente mucho y grandes cosas cuando el esfuerzo comienza seriamente. No dejéis que los hambrientos mueran de hambre.... e iluminad todo lo que desee luz de vosotros en la oscuridad.... Se os pedirá que repartáis pan a los necesitados, y será bueno, porque esto alimentará a todos quienes lo pidan, y se les dará la fuerza para apoyar a su alma de ahora en adelante, para liberarse de la materia y volverse completamente a lo espiritual.

Los acontecimientos son de tal naturaleza que muchos de ellos intentarán a comenzar una vida diferente porque el reconocimiento de una Deidad activa les llegará tan repentinamente sobre estos niños en la tierra que todos sus pensamientos y aspiraciones de repente parecerán haber cambiado.... Y entonces es importante aprovechar el estado de ánimo de las personas y señalar todo lo que pueda anclarlas firmemente en la fe.... El cielo dará la bendición para eso si obraréis para la gloria de Dios y queréis llevarle a Él muchas de las ovejas.... Y una buena voluntad siempre será bendecida y dará buenos frutos....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise