Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Aimable vallée terrestre – Mécanisme de l'horloge

Si tu te conquiers le droit à la Grâce de Dieu, elle te sera accordée sans mesure. Ecoute les Paroles du Seigneur: La vallée de la vie est pour vous les hommes une particule resplendissante dans la magnifique et agréable Beauté de l'éternelle Création de Dieu. Là où les fils terrestres s’efforcent de trouver la clé de tout le beau, à eux s'ouvrira la Terre, elle se révélera dans les moindres détails et avec cela elle annoncera l'Honneur du Très haut, Sa Puissance et Sa Magnificence. Alors la Terre se présentera comme une horloge construite avec une perfection inimaginable par Dieu, et dont le fonctionnement et le mouvement incessant se fait au travers d’innombrables rouages qui s'engrènent. De la même manière la Terre est tenue en mouvement grâce à des rouages qui s’engrènent éternellement conformément à l'éternel et immuable Ordre divin, et chaque créature coopère pour sa part et à sa manière à l'Œuvre de Création du Seigneur. Les innombrables graines de semence cachent une plénitude de Lumière, chaque grain de sable cache un atome du Cosmos, mais les sages du monde ne voient rien de cela, ils saisissent seulement d’une manière purement terrestre ce qu’ils devraient reconnaître comme une Œuvre Miraculeuse de la Création divine. Ils ont bien sagement calculé et examiné tout ce qui se lève dans la nature. Tout ce qui témoigne de la Force Miraculeuse de l'Esprit divin, selon leurs concepts, est une force de la nature qui se déroule selon la loi que tout se lève tout seul et s’explique à travers les conditions de vie de chaque être vivant. Là où justement commence l’Action de la Divinité ils s’arrêtent, ils en déduisent l'Existence d'une Divinité qui Se manifeste seulement dans les forces de la nature, mais pas comme une Entité qui intervient dans toute vie et agit jusque dans les moindres détails et prescrit aux êtres qui habitent sur la Terre une tâche déterminée. Tout ce que la Terre offre à vos yeux, dans sa plus profonde Sagesse et Magnificence peut être saisi seulement avec la foi la plus profonde en un Dieu éternel, sans cela il vous manque la clé qui vous procure l'accès au Pays Miraculeux, et ce que voit vos yeux, est seulement l'enveloppe qui cache encore le secret de l’Activité du Seigneur, cherchez à le contempler avec des yeux spirituels et vous entrerez comme par effraction à travers l'enveloppe, vous regarderez dans un Pays où vous découvrirez beaucoup plus l’Œuvre que le Miracle, et vite vous pourrez reconnaître la Terre comme étant celle que le divin Créateur a créée dans l'immense mesure de Son Amour comme une très parfaite construction d'Horloge qui, dans sa régularité, a pour des millions d'hommes une installation si intelligente qu’elle révèle le lien du divin Maitre avec Ses créatures, et donc à ce Seigneur et Maître revient le remerciement, la louange et l'honneur pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

사랑스러운 이 땅의 계곡.... 시간 장치....

하나님의 은혜에 대한 권리를 얻으라. 이 은혜가 너에게 헤아릴 수 없게 주어질 것이다. 주님의 말씀을 받으라: 삶의 계곡은 너희 사람들을 위한 희귀하고 기적적인 아름다움을 나타내는 하나님의 영원한 창조의 일부분이다. 이 땅의 자녀들이 모든 아름다운 것들의 열쇠를 찾기 위해 노력하는 곳에서 이 땅이 그들에게 열릴 것이다. 이 땅이 가장 작은 세부 사항까지 자신을 드러낼 것이고, 이로써 가장 높은 하나님의 권능과 그의 영광을 선포할 것이다.

이 땅은 마치 하나님에 의해 매우 세밀하게 제조된 시계처럼 그의 운행이 마치 세심한 바퀴처럼 계속하여 작동되고 있다. 마찬가지로 이 땅은 영원히 불변하는 하나님의 질서인 영원히 연동하는 작은 톱니바퀴로 운행이 된다. 모든 피조물이 그들의 방식대로 주님의 창조 작품에 함께 참여하는 자신들의 몫이 있다. 셀 수 없이 많은 종자의 입자에 빛의 충만함이 숨겨져 있다. 모든 모래 알에 우주의 원자가 들어 있다.

그러나 세상의 현명한 사람들은 이 모든 것을 전혀 보지 못한다. 그들은 그들이 하나님의 창조의 기적으로 인식해야 할 것을 단지 순전히 세상적으로 이해한다. 그들은 실제 잘 계산하고 자연에서 생성되는 모든 것을 탐구한다. 하나님의 영의 기적의 권능을 증거하는 모든 것이 그들의 개념에 따르면 법칙에 따라 일어나는 자연의 권세이고, 그 자체로부터 생성되고, 생명체 각각의 생활 조건에 근거한 것이다.

하나님의 역사가 시작되는 곳에서 그들은 멈춘다. 그들은 실제 하나님의 존재를 추론하지만, 이런 자연의 세력들 안에서 하나님 자신을 단지 나타내지만 그러나 모든 가장 작은 생명과 체험하는 일에 개입하고 이 땅에 거주하는 존재에게 특정한 과제를 부여한 존재로 추론하지 않는다. 영원한 하나님을 믿는 가장 깊은 믿음으로 그의 가장 깊은 지혜와 기적적인 영광 안에서 이 땅이 너희 눈에게 보여 주는 모든 것을 단지 파악할 수 있고, 이런 믿음이 없이는 너희가 기적의 나라에 들어갈 수 있게 해주는 열쇠를 얻지 못한다.

너희 눈에 보이는 모든 것은 단지 주님의 비밀스러운 역사를 담고 있는 겉형체이다. 영의 눈으로 보려고 하면, 너희는 겉형체을 꿰뚫어 보게 될 것이다. 너희는 너희에게 훨씬 더 많은 경이로움을 드러나게 해주는 나라를 볼 것이다. 너희는 곧 창조주 하나님이 자신의 넘치는 사랑으로 가장 세심한 구조를 가진, 그의 규칙성 안에 수백만 명의 사람들에게 아주 의미가 있는 장치인 시계와 같이 이 땅을 창조했음을 깨달을 수 있게 될 것이다. 이런 시설이 신적인 선생님이 자신의 피조물들과 직접 접촉하는 것을 보여준다. 그러므로 이와 같은 주님이신 선생님께 영원에 영원까지 감사하고 찬양을 드리기에 합당하다. 아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박