En cette heure solennelle, l'Esprit de Dieu s’incorpore dans ton enveloppe corporelle et te révèle tout ce qui t'est proposé d'accueillir aujourd'hui. Crois bien qu’il est sage de ta part de rester dans la Volonté du Seigneur. Mais pour expérimenter tout le spirituel, pour pénétrer complètement dans la Création de Dieu, il faut un degré de maturité auquel tu dois aspirer quotidiennement pour devenir participante et avant de s’engager dans cette grande Grâce tu dois te consacrer au Seigneur dans les Miracles du Royaume céleste. Ainsi il te sera donnée aujourd'hui l’Explication du comment peut se conquérir ce degré de maturité, et tout ce qui est nécessaire pour satisfaire les Prétentions du Seigneur et Sauveur, lequel accorde Sa Grâce dans une mesure infinie à ceux qui la désirent. Tu ne dois pas manquer Sa Force, pour cela suis nos Instructions et tourne-toi confiante quotidiennement vers Lui pour Son Assistance, pour qu'Il veuille fortifier ta foi, ta force d'amour, ton humilité et que tu ne faiblisses pas dans tes suppliques pour Sa Grâce, parce que sans celle-ci ta lutte sera trop difficile. Pour un esprit scrutateur la conquête de ce degré de maturité est possible seulement de façon limitée, ce n’est pas seulement une lutte du cœur, mais le travail commence intellectuellement et il peut uniquement atteindre le succès que, si outre cela, tu as un cœur pieux qui cherche le Père (dans le cœur) et non dans le Cosmos. Laisse de coté le fait de vouloir tout reconnaître intellectuellement et lutte seulement profondément dans le cœur pour la possession du vrai Amour du Père, afin d’atteindre à partir de cette source une profonde foi humble et s’efforcer de faire de l'amour intime tout ce qui satisfait le Père céleste, c’est cela qui t’amènera dans cet Etat dans lequel il te sera ensuite allumée une Lumière qui brillera si clairement que tu percevras et reconnaîtras l'Esprit de Dieu dans ton cœur. Mais le Seigneur préfère que tu t’assujettisses à Sa Protection pour que maintenant Il puisse agir en toi selon Sa Volonté, plutôt que tu cherches à t’approprier un rigide savoir à travers des recherches dans des domaines qui te sont encore lointains, et avec lequel tu ne réjouis ni le Père divin ni ceux qui s’efforcent de te conduire dans un état spirituellement mûr. Tu obtiendras bien davantage et avec beaucoup moins de fatigue si tu te rends compte de ta bêtise. Parce que le Père dans le Ciel pourvoit tous ceux qui se sentent pauvre en esprit. À ceux-ci Il apporte Ses Dons incommensurables, et la plénitude de ces Dons leur assure une connaissance spirituelle dans une très grande mesure. Pour toute erreur sur la Terre le Seigneur te concédera Sa Grâce, mais il doit être dans ta volonté de l'accepter. Il veut faire flotter ton regard dans un rêve concernant ce Pays, et là il te sera assignée une tâche que tu peux exécuter ou bien non. Adresse au Seigneur une intime prière pour être éclairée et trouver la force de choisir et désirer ce qui est juste. Dans ta préoccupation pour le bien de ton prochains ton cœur peut bien s’attarder, mais ne pense pas aux préoccupations terrestres, laisse toujours à la première place ta préoccupation pour l'Éternité. Quand tu es sous une telle Garde, sous la Protection du Père, reste en arrière. Et dans le travail de ton âme tu trouveras une activité si bénie qu’elle te rendra profondément heureuse, de sorte que toutes les autres préoccupations terrestres t’apparaitront minuscules comparée à la richesse spirituelle que tu amasses si tu parcours cette voie. Sois contente: le Père pourvoit tous ceux qui s’en remettent à Son Cœur. Comment pourrait-Il te laisser dans l'oppression lorsque tu Lui proposes de Le servir, et seulement Lui? Il te saisira avec toute l'Ardeur de Son Amour et te mettra du Baume sur ton cœur dans la douleur terrestre, mais tu dois L’aimer en Premier et renoncer volontairement à tout le reste pour Lui, parce que tu reçois dix à cent fois de Sa Main ce que tu as sacrifié par amour pour Lui. Ainsi demande et lutte sans arrêt pour que te vienne la Bénédiction la plus sublime et que tu puisses donner un regard dans l'infiniment Beau et dans la Béatitude préparée pour vous par le Père céleste. Lui Seul peut vous donner la chose la plus merveilleuse, si seulement vous aimez Lui Seul et si vous êtes capables de vous séparer volontairement de ce qui vous est le plus cher sur la Terre, alors il vous remplit de l'Esprit de Dieu et vous guide, et ainsi vous atteindrez le degré le plus haut de la maturité qui vous rendra capable de contempler la Magnificence de Dieu.
Amen
Traducteurs이 성스러움이 충만한 시간에 하나님의 영은 너의 육체의 겉형체에 안에 거하고, 오늘 네가 영접하도록 주어진 모든 것을 너에게 계시한다. 너는 실제 믿고, 주님의 뜻에 안에 머물려는 생각은 네가 지혜롭게 생각한 것이다. 그러나 모든 영적인 체험을 위해, 하나님의 창조를 완전히 이해하기 위해, 성숙의 정도가 필요하다. 더욱 빠르게 하늘 나라의 경이로움으로 주님에 의해 알게 되는 이 큰 은혜에 참여하기 위해, 너는 매일 성숙하게 되기 위한 추구를 해야만 한다.
그러므로 오늘 네가 어떻게 이런 성숙의 정도에 도달할 수 있는지에 관한 설명이 너에게 주어질 것이다. 주님과 구세주의 요구를 충족시키기 위해 필요한 모든 것이 그분을 구하는 사람들에게 측량할 수 없게 많이 제공된다. 너에게 주님의 능력이 부족하게 되지 않을 것이다. 그러므로 우리의 지시를 따르고 전적으로 신뢰하는 가운데 날마다 주님께 도움을 구하라. 주님이 너의 믿음을, 너의 사랑의 능력을, 너의 겸손을 강하게 해주기를 구하고, 특별히 그의 은혜를 간구하라. 왜냐하면 그의 은혜가 없이는 너의 싸움이 어려워지기 때문이다.
탐구하려는 정신은 요구되는 성숙의 정도에 제한된 정도로 도달하는 일을 가능하게 할 수 있고, 심장 안에서 씨름하지 않고, 이성을 통해 그의 일을 시작하고, 만약에 그가 우주에서 (심장 안의) 아버지를 구하는 경건한 심장을 가진 경우에만 단지 성공할 수 있다. 그러나 이성적으로 깨닫기 원하는 모든 의지를 제쳐두고, 단지 진정한 아버지의 사랑을 소유하기 위해 심장 속 깊은 곳에서 싸워야 한다. 이를 통해 깊이 겸손한 믿음이 나오고, 긴밀한 사랑에서 모든 일을 행하게 한다. 이런 행함이 하늘에 계신 아버지를 기쁘게 하고, 너희에게 빛이 점화되어 너희를 아주 밝게 비추어, 너희가 너희 심장 안에서 하나님의 영을 느끼고 깨달을 수 있게 된다.
이렇게 되는 일을 주님은 더 좋아 하고, 너희는 주님의 보호 아래 거해, 너희가 연구를 통해 멀리 떨어져 있는 영역에 관한 경직된 지식을 습득하려 할 때보다, 주님이 이제 너희 안에서 자신의 뜻대로 역사할 수 있게 된다. 그러나 너희가 경직된 지식으로 하나님 아버지를 기쁘게 하지 못하고, 이를 통해 너희 자신을 영적으로 성숙한 상태로 만들 수 없다. 너희가 너희 자신의 무력함을 의식하면, 너희는 훨씬 더 적은 노력으로 훨씬 더 많은 것을 성취 할 수 있다.
왜냐하면 하늘에 계신 아버지가 자신을 부족하게 여기는 모든 사람들을 돕기 때문이다. 아버지는 그들에게 자신의 은사를 헤아릴 수 없게 많이 전해주고, 이 충만한 은사가 그들에게 높은 정도의 영적인 지식을 보장한다. 주님이 마찬가지로 이 땅에서 추구하는 너에게 은혜를 줄 것이다. 그러나 이 은혜를 받아들이는 일은 너의 뜻에 달려 있다.
주님은 너의 시선이 꿈 속에서 그 나라를 방문하게 하기를 원하고, 거기에서 네가 수행 할 수도 있고 수행하지 않을 수도 있는 과제를 너에게 줄 것이다. 네가 옳은 것을 선택하고 갈망할 힘을 찾을 수 있도록 깨달음을 구하는 긴밀한 기도를 주님께 드려라. 이웃 사람의 행복을 돌보는 가운데 너의 심장이 실제 주저할 수 있지만, 영원을 위한 염려를 최 우선에 두라. 아버지의 그런 양육과 보호아래 너는 너에게 속한 사람들을 뒤에 두라.
그러나 너는 너의 혼이 아주 축복이 충만하고, 너를 가징 깊게 행복하게 하는 일을 하는 가운데 모든 세상의 다른 걱정들이 만약에 네가 올바른 길을 간다면 네가 거두는 영적인 재물에 비해 아주 작다는 것을 발견할 것이다. 만족하라: 자신의 참된 자녀들을 심장 안에 두고 있는 아버지가 모든 자신의 자녀들을 돌본다. 그렇다면 네가 단지 아버지를 추구하고 아버지를 섬긴다면, 그가 어떻게 너를 곤경에 처하게 하겠느냐!
그는 자신의 모든 불같은 사랑으로 너를 감싸고, 세상의 고통 속에서 너의 심장에 위로가 되어 줄 것이다. 그러나 너는 그를 최 우선적으로 사랑해야만 하고, 다른 모든 것을 그를 위해 기꺼이 포기해야만 한다. 왜냐하면 네가 그를 사랑하기 때문에 희생한 것의 백배, 천배의 보상을 그의 손으로부터 다시 받기 때문이다. 그러므로 중단하지 말고 구하고 싸워, 너에게 최고의 축복이 되게 하라. 네가 하늘에 계신 아버지가 너를 위해 준비한 무한히 아름다운 축복을 볼 수 있게 되라. 너희가 단지 유일하게 그를 사랑하고 이 땅의 가장 사랑스러운 것들을 자발적으로 버릴 수 있다면, 그가 유일하게 너희에게 가장 영광스러운 것을 줄 수 있고, 너희를 하나님의 영으로 충만하게 채우고, 너희를 인도하여 너희가 최고의 성장에 도달하게 하여 하나님의 영광을 볼 수 있는 능력을 갖게 한다. 아멘
Traducteurs