Ma fille, accueille ce que le Seigneur a préparé pour toi avec Amour. La Vie dans son ensemble est basée sur une série de processus composés selon la Loi de la Sagesse divine et que vous décrivez avec le simple mot de «nature», chaque étape du développement est pour ainsi dire un processus qui se déroule selon des Lois à travers lesquelles vous devriez reconnaître le Créateur, la régularité de l’ensemble doit être soumis à une Volonté, et en particulier la Vie dans la nature témoigne de l’influence divine. Tout ce qui a été créé autour de vous est un Miracle. C’est un événement qui vous entraine constamment vers le Haut, que vous, êtres humains, laissez passer sans y prêter attention parce qu'il vous manque la compréhension pour de tels Miracles en raison de sa Régularité qui toujours se répète. Uniquement la Volonté divine vivifie tout et fait en sorte que ces Miracles se déroulent continuellement dans le monde, mais l'homme, qui devrait quotidiennement frissonner devant ces Miracles et chaque jour regarder en signe de révérence le Créateur avec respect, cherche pour tout une explication qui s'adapte mieux à sa vie, à sa pensée, et choisit au lieu du Mot «Dieu» le mot «nature», mais le sens est le même, la seule différence est seulement qu’il reconnaît avec ce mot ce qui se répète éternellement dans le Cosmos, mais pas l'Intervention d’une Puissance supérieure dans le destin de chaque être, et donc qu'il peut être crée un lien, même le plus minuscule, entre chaque être et cette Puissance supérieure au travers de Sa volonté. Tout cela n’est pas reconnu par eux, bien qu’ils doivent toujours observer et reconnaître continuellement l’activité de la nature. Ainsi s’explique aussi la diversité dans la foi. L’Intervention personnelle, l’Aide apportée par l'Amour de Dieu suite à une prière sincère, l'Avertissement donné aux fils terrestres mécréants, tout ceci ils ne veulent pas le voir. Pour eux est crédible seulement ce qu'ils voient quotidiennement car cela, ils ne peuvent pas le nier, parce que dans les événements journaliers et leur répétition selon la Loi de tous les événements de la nature ils ne peuvent pas reconnaître qu’en cela il y a à la base une Volonté supérieure, et que tout ceci a été prévue uniquement pour un but déterminé et que ce but est simplement seulement le perfectionnement de chaque être individuel.
Ainsi l'homme reconnaît toujours seulement ce qu’il voit et peut toucher, mais là où la foi devrait l'aider à dépasser son manque de connaissance, là il refuse. Néanmoins dans la nature il peut observer à intervalles réguliers une croissance continue et une décroissance, vraiment comme chez l’être humain. Demandez-vous maintenant si c’est la pensée ou bien l'Être divin à qui est subordonné chaque événement de la nature, qui prend Soin vraiment de l'homme et si son devenir et son développement est subordonné à Sa Volonté? Et si maintenant l'homme est guidé par une Volonté divine, pourquoi reste-il ensuite dans une opinion avec laquelle aucun lien avec cette Divinité ne soit possible? Seulement là, où est cherchée consciemment cette liaison, il est concevable une aspiration à la perfection. Le vrai but de l'existence terrestre est de travailler consciemment sur elle pour arriver en haut, et vraiment cette conscience manque aux fils de la terre. Donc ils refusent aussi avec facilité ce qui leur est offert par le Ciel, la Parole de Dieu, pour cette raison il leur est difficile de reconnaître quelque chose qui s’écarte des événements quotidiens et qu'il leur serait pourtant si facile de croire s'ils voulaient seulement garder à l’esprit une fois devant les yeux qu’aucun être n'est capable de se construire une vie du début jusqu'à la fin selon sa propre volonté, il sera toujours et toujours subordonné aux coups du destin, il ressentira toujours l'Intervention d’une Puissance supérieure, même s'il cherche à La nier. Un homme a-t-il peut-être dans la main la capacité de se préserver de tels coups du destin? Si seulement vous réfléchissez sur cela, vous devez vaciller dans votre conviction que vous seul seriez le guide de votre destin, alors vous devrez reconnaître l'éternelle Divinité, laquelle tient dans Sa Main votre vie et votre destin, et alors vous devrez aussi croire; mais seulement lorsque vous aurez acquis la certitude que vous êtes soumis à une Volonté divine, vous vous sentirez aussi comme des fils de cette Divinité, réfugiez-vous dans la prière, qui relie le fils avec le Père, et alors vous expérimenterez aussi sur vous-mêmes les Bénédictions de la prière, et seulement alors vous travaillerez consciemment à votre perfectionnement.
Amen
TraducteursMy child, write down what the Lord in His love has prepared for you .... Life as a whole is based on a sequence of divinely devised lawful processes which you simply describe as nature .... each individual stage of development is, so to speak, a process of lawful course of action which should make you recognise the Creator, the whole regularity must be subject to a will .... and particularly life in nature testifies to divine influence .... Everything that was created around you .... is a miracle. It is a constantly upwards pointing event which you earthly human beings merely allow to bypass you ineffectively because, as a result of its ever repeating regularity, you lack all understanding for such miracles. Divine will alone animates everything and ordains that these miracles will continually take place in the world, yet the human being, who should tremble at the sight of these miracles and every day look up in reverence to the Creator of all of this, tries to find an explanation which is more appropriate to his life, to his thinking .... and uses the word ‘nature’ instead of ‘God’ .... yet the meaning is the same .... the only difference is that he acknowledges with this word what eternally repeats itself in the universe but not the intervention of a higher Power in the fate of every individual being .... and that a connection can be established between every, even the smallest, being and this higher Power by using its own will .... All this is not acknowledged by them even though they forever observe the events in nature and must acknowledge them .... This also explains the diversity in faith .... The personal intervention .... the help given by God’s love as a result of heartfelt prayer .... the cautioning of unbelieving earthly children .... all this they don’t want to see .... They only believe what they can see every day and therefore cannot deny .... for in daily occurrences and in the lawful repetitions of all natural events they cannot acknowledge that a higher will is at the bottom of it .... that everything has been arranged in this way for a specific purpose and that this purpose is once again merely the perfection of each individual being. Thus, the human being only ever recognises what he can see and touch, but where faith should help him overcome his lack of knowledge he rejects it. Nevertheless, in regular intervals a continuous growth and decay can be observed in nature .... and the human being can expect exactly the same .... Is the thought therefore not far more likely that the divine Being, Who is in charge of all events in nature, also takes care of the human being and that his growth, his development, is likewise subject to His will?.... And if the human being is guided by a divine will .... why does he then maintain his opinion that a connection with this Divinity is impossible for him?.... Only when he consciously looks for this connection will an aspiration towards perfection be conceivable .... Making a conscious effort in order to advance higher is the actual purpose of earthly existence .... and precisely this consciousness is lacking in the earthly children. For this reason they so easily reject the gift from Heaven .... the Word of God .... for this reason they find it so difficult to acknowledge something that deviates from daily events and yet is so easy to believe if only they would bear in mind that not a single being is capable of shaping its life from beginning to end of its own will .... it will, time after time, be subject to strokes of fate .... it will always sense the intervention of a higher Power, even if it tries to deny the same. For is any human being capable of protecting himself from such misfortunes? If only you would think about it, you would have to waver in your conviction that you are the sole master of your destiny .... in that case you must also acknowledge the eternal Deity, Who holds your life and fate in His hands .... and then you must also believe .... only then will you be certain that you are subject to divine will and also feel like children of this Deity .... You will take refuge in prayer .... which unites the child with the Father and also experience the blessings of prayer on yourselves .... and only then will you consciously work at attaining your perfection.
Amen
Traducteurs