Nous tous te saluons et sous notre protection doivent t’affluer d’autres Enseignements, que le Sauveur t’a assignés. Nous ne voulons pas cacher d’aucune manière quelque chose à toi et à tes confrères, qui pourrait être pour vous tous seulement une Bénédiction, et donc le Sauveur satisfait ta prière et te fait toujours à nouveau arriver Ses Paroles, parce qu'en les accueillant tu accrois ta force et ta foi. Et là où augmente ta connaissance, là où tu restes constamment dans Sa Grâce, là aussi sera reconnue la haute valeur de ton travail. Il résulte évidement de cela que devient participant de cette Grâce seulement l'homme qui travaille toujours sur lui et s‘efforce toujours seulement de donner dans l'amour à ses frères terrestres. Et malgré cela chacun peut être instruit par la Parole de Dieu, et s’il en a seulement un petit désir, le Père s'attendrit et alors Il le lui procure et Il l'instruit, parce que vous ne comprenez pas encore que l'Amour du Père vous cherche, que tout se produit justement seulement pour vous indiquer la voie droite, parce que là où vous êtes en train d’aller, il n'existe aucune Libération, là il y a seulement le naufrage. Rappelez-vous de cela avant qu’il ne soit trop tard. À la fin de vos jours il y aura des moments difficiles lorsque vous devrez rendre compte comment vous avez employé votre vie. À quoi vous auront servi les actions qui vous ont procuré seulement une récompense terrestre, à quoi vous auront servi les biens terrestres? Et combien vous vous repentirez de ne pas avoir recueilli des actions d'amour qui vous auraient rendu possible la montée dans l'au-delà, et quels tourments vous engendrera ce repentir, lorsque vous aurez reconnu que vous aviez à votre disposition un temps précieux et avez vécu ce temps inutilement pour l'Éternité. Oh, combien est nécessaire une telle connaissance! Donc le Seigneur vous invite à se tourner vers Lui, tant qu’il en est encore temps, parce qu’en peu de temps, si votre volonté est bonne, vous pouvez vous créer des biens incommensurables pour l'Éternité, si vous unissez vos pensées avec le Seigneur et suppliez dans l'intime prière Sa Grâce. Il vous est volontiers concédé tout ce que vous demandez au Père pour votre âme. Ne vous contentez pas sur la Terre de biens apparents qui ne sont pas pérenne, le Seigneur a préparé pour vous une Béatitude indescriptible dans Son Royaume, cela est l'unique chose désirable qui doit avoir de la valeur pour vous. Si vous vous laissez instruire et accueillez avec reconnaissance dans votre cœur ces Enseignements, ils vous apporteront une Bénédiction pour l'Éternité.
Maintenant, Ma chère fille, suis notre conseil: il n’est pas toujours bien de se laisser mener par ses sentiments. Tu apprendras à comprendre ces Paroles, qui sont un Don de Dieu que tu reçois.
Pendant de longues décennies l'homme ne dévie pas de son opinion, et malgré cela souvent un instant le porte près de quelque chose de grand, de très saint, à la connaissance de la Divinité, et il ne réussit alors plus à se retrouver dans les erreurs de la vie. Il croit comprendre et il ne peut plus mettre en syntonie ce qu’il comprend avec ce qu’il a appris jusqu'à présent. A cet instant, lorsque dans l'homme souvent menace de tomber ce qui jusqu'à présent lui semblait déterminé comme un roc, si la Grâce de Dieu ne protégeait pas visiblement de tels hommes, alors l'adversaire aurait jeu facile, mais chacun parcourt sa voie comme elle lui a été affectée, et s’il se tourne intérieurement vers Dieu Il le mène sous bonne garde au-delà de tous les écueils. Et si aujourd'hui tu t’adresses au Sauveur pour obtenir la Lumière, alors le Seigneur te dit dans le cœur de Lui laisser tout. Il guide et conseille bien ceux qui se confient à Lui, et si tu sens que ton désir pour le Seigneur se trouve exaucé, que ton cœur s’adresse toujours plus à Lui, alors tu entendras aussi Ses Enseignements sous une forme toujours plus profonde et il te sera donné le Pain du Ciel.
Loue le Seigneur, parce qu'Il t’élève et tourne tout pour ton bien.
Amen
TraducteursTodos nós vos saudamos e, sob nossa proteção, outros ensinamentos fluirão para vós, que o Salvador destinou a vós. De forma alguma queremos negar a vós e aos vossos irmãos e irmãs algo que só poderia ser uma bênção para todos vós, e é por isso que o Salvador ouve a vossa oração e vos deixa ouvir as Suas palavras uma e outra vez, porque ao recebê-las cresce a vossa força e a vossa fé. E onde o seu conhecimento aumenta, onde você permanece constantemente em graça, aí o alto valor do seu trabalho também será reconhecido.... É evidente que só a pessoa que trabalha constantemente sobre si mesma e só se esforça por dar aos seus irmãos terrenos apaixonados se tornará participante desta graça. E ainda assim, todos têm o direito de ser instruídos na Palavra de Deus, e se ele tiver apenas um pouco de desejo por ela, o Pai terá misericórdia e lhe dará e instruirá.... Pois você ainda não entende que o amor do Pai te procura.... que tudo só acontece para te mostrar o caminho certo, pois para onde você está indo não há salvação, só há a ruína.... Considere isto antes que seja tarde demais. No final dos seus dias será difícil para você quando tiver que responder pela forma como usou a vida. Que uso você terá então de ações que só lhe trouxeram recompensa terrestre.... que uso terá de bens terrenos para você?.... E quanto lamentareis não terdes visto os feitos de amor reunidos que vos permitirão ascender no além.... e que agonia este arrependimento causará a você.... quando você tiver percebido que tempo precioso estava à sua disposição e que foi inutilmente vivido por você por toda a eternidade.... Oh, amargo é esse conhecimento! Portanto, o Senhor vos admoesta a voltardes para Ele enquanto ainda há tempo, pois em pouco tempo, se a vossa vontade for boa, podeis criar para vós mesmos bens imensuráveis para a eternidade.... une os teus pensamentos com o Senhor e implora a Sua graça em fervorosa oração....
Tudo o que pedis do Pai para a vossa alma ser-vos-á concedido com tanto prazer. Não fique satisfeito na terra com pseudo bens que não duram.... O Senhor preparou para vós uma felicidade indescritível no Seu reino...., que é a única coisa que deveis desejar. Deixem-se ensinar e recebam com gratidão estes ensinamentos em seus corações, e isso lhes trará bênçãos para a eternidade.
Agora, minha querida filha, segue o nosso conselho: Nem sempre é bom ser guiada pelos teus sentimentos.... Você vai aprender a entender estas palavras.... que é uma coisa especial sobre o dom de Deus que você recebeu....
Em longas décadas o homem não se afasta de sua concepção e, no entanto, muitas vezes um momento o aproxima da grande, mais sagrada.... o reconhecimento da divindade.... e, então, ele não pode mais encontrar seu caminho na confusão da vida. e depois já não é capaz de encontrar o seu caminho na confusão da vida. Ele pensa que compreende e já não consegue conciliar este entendimento com tudo o que já foi antes de 12 de Setembro de 2001. Este é um tempo em que o que até então parecia sólido, muitas vezes ameaça colapsar nas pessoas, e se a graça de Deus não protegesse visivelmente tais pessoas, então o adversário teria um tempo fácil disso...., mas todos seguem o seu caminho como ele deve ser, e sua volta íntima para Deus o guia em segurança sobre todos os penhascos.
E se você se voltar para o Salvador para a iluminação hoje, o Senhor lhe dirá para deixar tudo para Ele. Ele dirige e guia aqueles que confiam Nele, e se você sentir que seu desejo pelo Senhor é ouvido, que seu coração se volta cada vez mais para Ele, você também ouvirá seus ensinamentos de forma cada vez mais profunda, e o pão do céu será dado a você....
Louvai ao Senhor, porque Ele vos instrui e transforma tudo para a vossa salvação.
Amém
Traducteurs