No puedo tolerar ningún error, pero siempre debe estar disponible para Mí un recipiente adecuado, a través del cual pueda transmitir la pura verdad a la tierra. es por eso que también estoy obligado por las leyes, porque Mi oponente exige el mismo derecho para atrapar a los humanos en el error, y aunque tengo poder sobre él, no lo uso... Dejo en manos del propio ser hombre la decisión de cómo afrontar el error, pero siempre le motivaré a enfrentar el error. Porque debe examinar cada bien de fe, debe pensar en todo, pero no aceptar ciegamente todo lo que se le presenta como “verdad de Mí”...
Porque Mi oponente siempre interviene donde se le da la oportunidad... Yo no os induzco en un pensar equivocado... Se lo daré a cualquiera que desee seriamente la verdad. Pero no puedo evitarlo si escucháis sus insinuaciones. Y así también, tampoco podía obstaculizarle dándoos una presentación completamente equivocado de Mi Ser real... también la aceptasteis porque vosotros mismo ya os habíais hecho esta pregunta muchas veces y por lo tanto la respondisteis vosotros mismos en los pensamientos. Y dado que era importante para Mi oponente guiar vuestro pensamiento al error, es precisamente esta pregunta tan importante, de dónde viene el mal, fue respondida para vosotros de tal manera, que vosotros queríais que fuera... pero desviándose mucho de la verdad.
Y antes de eso tuve que llenar un recipiente puro, explicaros todos los procesos de la creación detalladamente; tuve que tratar de explicaros que Yo quiero ser reconocido como sumamente perfecto; tuve que demostraros a vosotros, hombres, que Me dirijo a vosotros de nuevo, para corregir ahora también este error que da una imagen equivocada de Mí... una imagen que limita humanamente Mi Ser, con debilidades y carencias humanas... que es imperfecta. Pero de nuevo sólo aceptará esta corrección aquella persona cuya voluntad anhele seriamente la verdad... Pero la mayoría de las veces uno considera que un error es imposible porque Mi sirvo estaba completamente dedicado a Mí.
Y sin embargo, el adversario lo tuvo fácil al influir en la mente, que antes se dio a sí misma una explicación y no se dirigió seriamente a Mí precisamente por responderle esta pregunta, que era inusualmente importante y distorsionó el concepto de la esencia de la Deidad de tal manera que entonces era difícil creer en Mi perfección... Y también a cada humano individual le corresponde formarse una imagen de Mí según su voluntad... Pero hay que llamar su atención sobre un error que le lleva a un pensamiento bastante equivocado. No puede pedir pruebas, pero lo creerá si es fielmente devoto a Mí y sólo busca siempre la verdad...
amén
TraductorIch kann keinen Irrtum dulden, doch immer muß sich Mir ein geeignetes Gefäß zur Verfügung stellen, durch das Ich die reine Wahrheit zur Erde leiten kann. Darum bin auch Ich an Gesetze gebunden, denn Mein Gegner fordert das gleiche Recht, euch Menschen in den Irrtum zu verstricken, und obgleich Ich die Macht habe über ihn, so wende Ich sie doch nicht an.... Ich überlasse es dem Menschen selbst, wie er sich einstellt dem Irrtum gegenüber, aber immer werde Ich ihn dazu bewegen, sich mit dem Irrtum auseinanderzusetzen. Denn er soll ein jedes Glaubensgut prüfen, er soll über alles nachdenken, aber nicht blindlings alles annehmen, was ihm als "Wahrheit von Mir" vorgesetzt wird. Denn immer schaltet sich Mein Gegner ein, wo ihm nur Gelegenheit geboten wird.... Nicht Ich leite euch in falsches Denken.... Ich werde jedem, der ernsthaft die Wahrheit begehrt, diese auch schenken. Doch Ich kann es nicht verhindern, wenn ihr seinen Einflüsterungen Gehör schenkt. Und so auch konnte Ich ihm nicht wehren, eine völlig falsche Darstellung zu geben über Mein eigentliches Wesen.... ihr nahmet diese auch an, weil ihr selbst euch diese Frage schon oft gestellt hattet und sie also euch selbst in Gedanken beantwortetet. Und da es Meinem Gegner daran lag, euer Denken in die Irre zu leiten, ist gerade diese wichtigste Frage, woher das Böse seinen Ausgang nahm, euch so beantwortet worden, wie ihr selbst es wolltet.... jedoch weit von der Wahrheit abweichend. Und Ich mußte zuvor ein reines Gefäß füllen, euch alle Erschaffungsvorgänge ausführlich erläutern, Ich mußte es euch zu begründen suchen, daß Ich als höchst vollkommen erkannt werden will, Ich mußte euch Menschen beweisen, daß Ich wieder euch anspreche, um nun auch diesen Irrtum zu berichtigen, der von Mir ein falsches Bild gibt.... ein Bild, das menschlich begrenzt Mein Wesen, mit menschlichen Schwächen und Mängeln.... also unvollkommen ist. Doch es wird auch nun wieder nur der Mensch diese Berichtigung annehmen, dessen Wille ernstlich nach der Wahrheit verlangt.... Zumeist aber hält man einen Irrtum für ausgeschlossen, weil Mein Knecht Mir ganz ergeben war. Und dennoch hatte der Gegner leichtes Spiel, indem er den Verstand beeinflußte, der zuvor sich schon eine Erklärung gab und Mich nicht ernsthaft gerade um Beantwortung dieser Frage anging, die ungewöhnlich wichtig gewesen ist und den Begriff des Wesens der Gottheit in einer Weise verzerrte, daß es dann schwer war, an Meine Vollkommenheit zu glauben.... Und es ist auch jedem einzelnen Menschen überlassen, sich ein Bild von Mir zu gestalten nach seinem Willen.... Doch aufmerksam soll er gemacht werden auf einen Irrtum, der ihn in ganz falsches Denken leitet. Er kann keinen Beweis anfordern, doch er wird es glauben, wenn er Mir treu ergeben ist und immer nur nach der Wahrheit trachtet....
Amen
Traductor