Es necesaria una gran paciencia y perseverancia para introducir a los hombres a la verdad, ya sea por parte de los seres de la luz en la tierra o también en el reino espiritual o por parte de los hombres que están en posesión de la pura verdad en la tierra y deben transmitirla a sus semejantes. Porque en cuanto el grado de madurez de éstos deja todavía algo de desear, les falta la comprensión y muchas veces también la buena voluntad y ningún hombre puede ser forzado a la verdad. Y sólo hay una cosa que entonces promete el verdadero éxito: cuando el amor presenta la verdad... Porque ningún ser puede resistir al amor a la larga...
En primer lugar, el Amor Eterno Mismo transmite la verdad a los hombres... Transmite la verdad a través de los seres de luz dondequiera que todavía haya oscuridad en la tierra o en el más allá... Y el amor es una luz... Así el amor irradia una luz en la oscuridad que también puede ser vista por las almas y es sentida como luz, como un beneficio al que se abren, y esta luz volverá a radiar en la tierra allí donde el amor llene un corazón, y entonces también será reconocida y aceptada como un don de la gracia de Dios...
Y también el hombre que la transmite debe llevar una vida de amor, el amor al prójimo le debe moverlo a seguir irradiando la luz. Entonces también será aceptada por parte del semejante y reconocido como un don de gracia. Pero eso requiere mucha paciencia y perseverancia. Porque no todos los hombres encienden una luz dentro de sí mismos y, por lo tanto, a menuda habrá más resistencia que aprobación. Sin embargo, si un portador de luz se dedica a su prójimo en amor, entonces no faltará el éxito, su amor despertará a mor a cambio, y el amor es una fuerza que siempre tiene un efecto en el orden divino. Pero el orden divino es perfección, el orden divino es todo lo que lleva a la perfección. Y por eso la gente tiene que llegar a la verdad, entonces también se moverán en el orden divino, llevarán una vida de amor y se perfeccionarán.
Vosotros, los hombres, que ahora debéis llevar Mi Palabra al mundo, vosotros que debéis difundir el Evangelio del amor y queréis también tener éxito, no debéis dejar de cansaros de dar amor al semejante y, por tanto, irradiadlo con vuestra luz de amor, y tal rayo de amor no queda sin efecto mientras la voluntad del prójimo sea buena... Sin embargo, si se aleja completamente de vosotros, entonces el oponente tiene la supremacía y no podéis arrebatarle el alma mientras que esta se confiesa a él.
De la misma manera, los seres de luz en el más allá tienen poco éxito con las almas con todavía son adictas al oponente, y como también respetan la voluntad, tienen que tener mucha paciencia perseverancia hasta que logren un progreso con las almas confiadas a su cuidado. Porque ningún alma, ya sea en la tierra o también en el más allá, está sin protección espiritual, sin guía espiritual, solo su voluntad es y queda libre, y solo el amor puede cambiar esto, que también a menudo puede durar a menudo tiempos infinitamente largos, pero una vez el alma se dejará vencer voluntariamente por el amor.
Vosotros hombres en la tierra, que como portadores de luz debéis llevar la verdad a los hombres, vosotros mismos debéis volveros fuertes en el amor, debéis abriros al divino rayo de luz de amor para que llene completamente vuestro corazón, entonces el trabajo sobre las almas descarriadas también os será más fácil, podréis vencer toda resistencia en virtud de vuestro amor... la Enseñanza del amor de Jesucristo será aceptada y entonces también habrá una garantía de que las personas alcanzarán la pura verdad porque el Amor Mismo ilumina sus corazones y les permite ver claramente dónde está su meta y cómo pueden alcanzar esta meta.
Así se impide que el adversario de Dios tenga cualquier influencia, porque ésta será reconocida y desenmascarada, y su obra contra la verdad ya no es posible...cuando la verdad una vez se haya abierto paso... y sólo necesitáis oponerle a él y a su obra el amor, y lo venceréis por completo en virtud de vuestro amor, contra el cual él es completamente impotente...
amén
TraductorIl est nécessaire d’une grande patience et persévérance pour guider les hommes dans la Vérité, de la part des êtres de Lumière soit sur la Terre ou bien aussi dans le Règne spirituel ou de la part des hommes qui sur la Terre sont en possession de la pure Vérité et doivent la guider outre leurs prochains. Parce que dès que le degré de maturité de ces derniers laisse encore à désirer, à eux il manque la compréhension et souvent aussi la bonne volonté, et à aucun homme la Vérité ne peut être donnée par contrainte. Et il y a seulement une chose qui promet un vrai succès : c’est lorsque la Vérité est offerte dans l'amour. Parce qu'aucun être ne peut résister longtemps à l’amour. D’abord l'Éternel Amour Lui-Même guide la Vérité aux hommes. Il guide la Vérité à travers les êtres de Lumière partout où il y a encore l’obscurité sur la Terre ou bien dans l'au-delà. Et l'amour est une Lumière. Donc une Lumière brille dans l'obscurité qui peut même être vue des âmes et elle est perçue comme une Lumière, comme un bénéfice auquel elles s'ouvrent et cette Lumière brillera à nouveau là où l'amour rempli un cœur, et alors elle est aussi reconnue et acceptée comme un Don de Grâce de Dieu. Et à nouveau l'homme qui la mène au-delà, doit aussi mener une vie dans l'amour, l'amour pour le prochain doit le bouger pour faire briller au-delà la Lumière. Alors elle sera aussi acceptée de la part du prochain et reconnue comme Don de Grâce. Mais cela demande beaucoup de patience et de persévérance, parce que tous les hommes n'allument pas en eux une Lumière et donc il y aura plus de refus que d’assentiment. Mais si un porteur de Lumière est adonné à son prochain dans l'amour, il ne manquera alors pas de succès, son amour réveillera l’Amour en retour et l'amour est une loi qui a toujours de l'effet dans l'Ordre divin. Mais l'Ordre divin est Perfection, l'Ordre divin est tout ce qui mène à la Perfection. Et donc les hommes doivent arriver à la Vérité, alors ils se bougeront aussi dans l'Ordre divin, ils mèneront une vie d'amour et ils se perfectionneront. Vous les hommes qui devez porter Ma Parole dans le monde, vous qui devez répandre Mon évangile de l'amour et qui voulez aussi enregistrer du succès, vous ne devez pas cesser d'offrir au prochain l'amour et le rayonner donc avec votre Lumière d'amour, et un tel rayon d'amour ne restera pas sans effet dès que la volonté du prochain est seulement bonne. Mais s'il se détourne entièrement de vous, alors l'adversaire a le dessus, et vous ne pouvez pas dédouaner son âme tant que celle-ci se déclare pour lui. Ainsi même les êtres de Lumière dans l'au-delà ont aussi peu de succès avec les âmes qui sont encore soumises à l'adversaire, et vu qu’eux aussi respectent la volonté, ils doivent avoir beaucoup de patience et de persévérance jusqu’à ce qu’ils obtiennent un progrès dans les âmes confiées à leur garde. Parce qu'aucune âme, soit sur la Terre ou bien aussi dans l'au-delà, n’est sans Protection spirituelle, sans Guide spirituel, seulement sa volonté est et reste libre, et c’est seulement l'amour qui peut la changer, chose qui peut durer des temps infiniment longs, mais un jour l'âme se laissera de toute façon vaincre par l'amour. Vous les hommes sur la Terre, devez vous-mêmes devenir fort dans l'amour, vous devez vous ouvrir au divin Rayon de la Lumière d'Amour, pour qu’il remplisse entièrement votre cœur, alors même le travail sur les âmes errantes deviendra toujours plus facile, vous pourrez vaincre toute résistance grâce à votre amour, la Doctrine de l'amour de Jésus Christ sera acceptée et alors il vous sera aussi donné la garantie que les hommes arrivent à la pure Vérité, parce que l'amour éclaire leurs cœurs et leur fait reconnaître clairement et limpidement où est leur but et comment ils peuvent atteindre ce but. À l'adversaire de Dieu il est empêché toute action, parce qu'il est reconnu, découvert et son action contre la Vérité n'est maintenant plus possible, lorsque la Vérité a une fois fait une brèche, et à lui et à son action vous devez toujours seulement opposer l'amour et vous le battrez définitivement, vous le vaincrez grâce à votre amour, contre lequel il est totalement impuissant.
Amen
Traductor