Es necesaria una gran paciencia y perseverancia para introducir a los hombres a la verdad, ya sea por parte de los seres de la luz en la tierra o también en el reino espiritual o por parte de los hombres que están en posesión de la pura verdad en la tierra y deben transmitirla a sus semejantes. Porque en cuanto el grado de madurez de éstos deja todavía algo de desear, les falta la comprensión y muchas veces también la buena voluntad y ningún hombre puede ser forzado a la verdad. Y sólo hay una cosa que entonces promete el verdadero éxito: cuando el amor presenta la verdad... Porque ningún ser puede resistir al amor a la larga...
En primer lugar, el Amor Eterno Mismo transmite la verdad a los hombres... Transmite la verdad a través de los seres de luz dondequiera que todavía haya oscuridad en la tierra o en el más allá... Y el amor es una luz... Así el amor irradia una luz en la oscuridad que también puede ser vista por las almas y es sentida como luz, como un beneficio al que se abren, y esta luz volverá a radiar en la tierra allí donde el amor llene un corazón, y entonces también será reconocida y aceptada como un don de la gracia de Dios...
Y también el hombre que la transmite debe llevar una vida de amor, el amor al prójimo le debe moverlo a seguir irradiando la luz. Entonces también será aceptada por parte del semejante y reconocido como un don de gracia. Pero eso requiere mucha paciencia y perseverancia. Porque no todos los hombres encienden una luz dentro de sí mismos y, por lo tanto, a menuda habrá más resistencia que aprobación. Sin embargo, si un portador de luz se dedica a su prójimo en amor, entonces no faltará el éxito, su amor despertará a mor a cambio, y el amor es una fuerza que siempre tiene un efecto en el orden divino. Pero el orden divino es perfección, el orden divino es todo lo que lleva a la perfección. Y por eso la gente tiene que llegar a la verdad, entonces también se moverán en el orden divino, llevarán una vida de amor y se perfeccionarán.
Vosotros, los hombres, que ahora debéis llevar Mi Palabra al mundo, vosotros que debéis difundir el Evangelio del amor y queréis también tener éxito, no debéis dejar de cansaros de dar amor al semejante y, por tanto, irradiadlo con vuestra luz de amor, y tal rayo de amor no queda sin efecto mientras la voluntad del prójimo sea buena... Sin embargo, si se aleja completamente de vosotros, entonces el oponente tiene la supremacía y no podéis arrebatarle el alma mientras que esta se confiesa a él.
De la misma manera, los seres de luz en el más allá tienen poco éxito con las almas con todavía son adictas al oponente, y como también respetan la voluntad, tienen que tener mucha paciencia perseverancia hasta que logren un progreso con las almas confiadas a su cuidado. Porque ningún alma, ya sea en la tierra o también en el más allá, está sin protección espiritual, sin guía espiritual, solo su voluntad es y queda libre, y solo el amor puede cambiar esto, que también a menudo puede durar a menudo tiempos infinitamente largos, pero una vez el alma se dejará vencer voluntariamente por el amor.
Vosotros hombres en la tierra, que como portadores de luz debéis llevar la verdad a los hombres, vosotros mismos debéis volveros fuertes en el amor, debéis abriros al divino rayo de luz de amor para que llene completamente vuestro corazón, entonces el trabajo sobre las almas descarriadas también os será más fácil, podréis vencer toda resistencia en virtud de vuestro amor... la Enseñanza del amor de Jesucristo será aceptada y entonces también habrá una garantía de que las personas alcanzarán la pura verdad porque el Amor Mismo ilumina sus corazones y les permite ver claramente dónde está su meta y cómo pueden alcanzar esta meta.
Así se impide que el adversario de Dios tenga cualquier influencia, porque ésta será reconocida y desenmascarada, y su obra contra la verdad ya no es posible...cuando la verdad una vez se haya abierto paso... y sólo necesitáis oponerle a él y a su obra el amor, y lo venceréis por completo en virtud de vuestro amor, contra el cual él es completamente impotente...
amén
TraductorEs ist große Geduld und Ausdauer nötig, die Menschen in die Wahrheit einzuführen, sei es von seiten der Lichtwesen auf der Erde oder auch im geistigen Reich oder von seiten der Menschen, die auf Erden im Besitz der reinen Wahrheit sind und diese weiterleiten sollen an ihre Mitmenschen. Denn sowie der Reifegrad der letzteren noch zu wünschen übrigläßt, fehlt ihnen das Verständnis und oft auch der gute Wille, und es kann keinem Menschen die Wahrheit aufgezwungen werden. Und es ist nur eines, was dann rechten Erfolg verspricht: wenn Liebe die Wahrheit darbietet.... Denn der Liebe kann kein Wesen auf die Dauer widerstehen.... Zuerst leitet die Ewige Liebe Selbst die Wahrheit den Menschen zu.... Sie leitet die Wahrheit durch die Lichtwesen überall dorthin, wo noch Finsternis ist auf Erden oder im Jenseits.... Und die Liebe ist ein Licht.... Also strahlet ein Licht in die Finsternis, das von den Seelen auch gesehen werden kann und empfunden wird als Licht, als Wohltat, dem sie sich öffnen, und es wird dieses Licht wieder auf Erden dorthin strahlen, wo Liebe ein Herz erfüllt, und dann wird es auch erkannt und angenommen als eine Gnadengabe Gottes.... Und wieder muß der Mensch, der es weiterleitet, auch ein Liebeleben führen, es muß ihn die Liebe zum Mitmenschen bewegen, das Licht weiterzustrahlen. Dann wird es auch von seiten des Mitmenschen angenommen und als Gnadengabe erkannt werden. Aber es erfordert viel Geduld und Ausdauer, weil nicht alle Menschen ein Licht in sich entzünden und daher oft mehr Abwehr als Zustimmung sein wird.... Ist jedoch ein Lichtträger seinem Mitmenschen in Liebe zugetan, dann wird der Erfolg auch nicht ausbleiben, seine Liebe wird Gegenliebe erwecken, und Liebe ist eine Kraft, die immer sich in göttlicher Ordnung auswirkt. Göttliche Ordnung aber ist Vollendung, göttlich Ordnung ist alles, was zur Vollendung führt. Und darum müssen die Menschen zur Wahrheit gelangen, dann werden sie sich auch in göttlicher Ordnung bewegen, sie werden ein Liebeleben führen und sich vollenden. Ihr Menschen, die ihr nun Mein Wort hinaustragen sollet in die Welt, die ihr das Evangelium der Liebe verbreiten sollet und auch einen Erfolg verzeichnen wollet, ihr dürfet nicht müde werden, dem Mitmenschen Liebe zu schenken, und ihn also mit eurem Liebelicht anstrahlen, und ein solcher Liebestrahl bleibt nicht ohne Wirkung, sowie nur der Wille des Mitmenschen gut ist.... Wendet er sich jedoch ganz von euch ab, dann hat der Gegner die Oberherrschaft, und ihm könnet ihr nicht die Seele abringen, solange diese sich zu ihm bekennt. So auch haben die Lichtwesen im Jenseits wenig Erfolg bei den Seelen, die noch dem Gegner verfallen sind, und da sie auch den Willen achten, müssen auch sie viel Geduld und Ausdauer aufbringen, bis sie einen Fortschritt erzielen bei den ihrer Obhut anvertrauten Seelen. Denn keine Seele, sei es auf Erden oder auch im Jenseits, ist ohne geistigen Schutz, ohne geistige Führung, nur ist und bleibt ihr Wille frei, und diesen kann immer nur Liebe wandeln, was auch oft endlos lange Zeiten währen kann, einmal aber doch freiwillig sich die Seele von der Liebe besiegen lässet. Ihr Menschen auf Erden, die ihr als Lichtträger den Mitmenschen die Wahrheit zuführen sollet, ihr müsset selbst stark werden in der Liebe, ihr müsset euch öffnen dem göttlichen Liebelichtstrahl, daß er euer Herz ganz erfülle, dann wird euch auch die Arbeit an den irrenden Seelen stets leichter werden, ihr werdet jeden Widerstand besiegen können kraft eurer Liebe.... es wird die Liebelehre Jesu Christi angenommen werden, und dann ist auch die Garantie gegeben, daß die Menschen zur reinen Wahrheit gelangen, denn Liebe erleuchtet selbst ihre Herzen und lässet sie licht und klar erkennen, wo ihr Ziel ist und wie sie dieses Ziel erreichen können. Es wird dem Gegner Gottes jedes Einwirken verwehrt, weil dieser erkannt wird, entlarvt und sein Wirken gegen die Wahrheit nun nicht mehr möglich ist.... wenn einmal die Wahrheit durchgedrungen ist.... und immer nur brauchet ihr ihm und seinem Wirken die Liebe entgegensetzen, und ihr werdet ihn restlos schlagen, ihr werdet ihn besiegen kraft eurer Liebe, gegen die er völlig ohnmächtig ist....
Amen
Traductor