Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La responsabilidad ante el poder mundial....

“Y en el mundo vais a ser odiados por Mi nombre....” En el momento en lo que defendéis a Mi y Mi reino vais a tener muchos contrayentes, porque los hombres se alejan cada vez más de la creencia, pertenecen cada vez más al mundo y entonces a Mi adversario e intentan siempre de hostigar y malear a Mis seguidores. Pero estáis bajo Mi protección.... El trabajo para Mi es muy importante en estos tiempos poco antes del final, y verdaderamente voy a proteger a Mis sirvientes que han adoptado este trabajo, porque tengo el poder también sobre Mi adversario y no podrá dañaros mientras sostenga Mis manos sobre vosotros, pero debéis saber que habrán situaciones de hostilidad que podéis superar con Mi ayuda. Mi adversario intentará apagar la luz la cual le desenmascara y siempre encontrará un número suficiente de seguidores que le servirán e irán contra vosotros, que os amenazan por donde y como puedan.

La incredulidad del hombre les empuja a hostigar a todos que creen fielmente.... No vais a dañarles si ofrecéis a Mi palabra, pero son empujados por Mi adversario y os enfrentarán con odio y burlas porque estáis defendiendo a Mi, porque predicais el amor que falta entre los hombres.... y se pedirán explicaciones por parte de poderes mundiales que os quieren prohibir la tarea. Pero tampoco ahora no debéis temer, porque os pondré las palabras en la boca y vuestros adversarios no podrán decir nada en contra.... aunque manifiestan su hostilidad e intentan intimidaros con amenazas.

Pero vosotros, que estáis trabajando en Mi nombre no vais a sufrir daños por este adversario, porque sé guiaros de una manera que podéis huir su hostilidad y podéis trabajar en silencio por Mi y Mi reino. Porque hay muchos almas que necesitan vuestra ayuda, a los que quiero hablar a través de vosotros y que prestan atención por la culpa de estos enemigos y que piden una explicación. Y hay algunos que se salen de las filas de la parte contraria y que se sienten abordados.... Porque siempre trabajáis por la bendición si trabajáis por Mi y Mi reino.... Y si no veáis éxito entre los hombres será en caso en el reino del más allá y las almas del otro lado intentan influir a los hombres a los que se sienten cerca para decirles cómo ellos llegaron antes a la luz. Sé que vuestra tarea no es en vano y montaré un muro de protección alrededor de vosotros detrás de lo cual os podéis esconder....

Y si os responsabilizan no hace falta sentirse intranquilos porque estoy continuamente con vosotros, Mis sirvientes en tierra, y donde el padre de casa mismo estar en el trabajo ningún estranjero se atreve a meterse en su espacio....

Ahora os quiero preparar a que no vais a ser sin ánimos si habrán hostilidades abiertas contra vosotros, porque la tarea del enemigo no cederá hasta el final.... Y no solo hay poderes mundiales que van contra vosotros, sino también por organizaciones parroquiales os vendrá enemistad mientras no tengan un liderazgo espiritual irán más o menos equivocados y quieren aplicar la verdad pura.

Y por eso van a atacar a los que hablo directamente.... Porque lo que no conocen no quieren creer y no están listos para apartarse de su equivocación y aplicar en vez la pura verdad.... Entonces van a atacar también los portadores de la verdad y enfrentarles con su enemistad. Porque cada equivocación es resultado de Mi adversario y aquel que defiende la equivocación le pertenece a él y no dejará valer nunca la verdad auténtica. Y la lucha de la oscuridad contra la luz será cada vez más dura a medida que se acerca el final.... Pero vosotros, Mis sirvientes, vais a tener siempre la fuerza de aguantar hasta el final, porque lucharé Yo mismo con vosotros y la victoria será nuestra....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Responsabilidade perante o poder mundial....

"E no mundo serás odiado por causa do Meu nome...." Assim que se levantarem para Mim e para o Meu reino, terão também muitos adversários, pois as pessoas afastam-se cada vez mais da fé, estão sempre mais escravizadas ao mundo e, portanto, ao Meu adversário, e odiarão sempre os Meus seguidores e tentarão destruí-los. Mas você está sob a Minha protecção.... O trabalho para Mim é tão urgentemente necessário nos últimos dias antes do fim que também protegerei verdadeiramente os Meus servos que fazem deste trabalho o seu negócio, pois também tenho poder sobre o Meu adversário e ele não vos poderá prejudicar enquanto eu vos segurar protectivamente as Minhas mãos, mas também deveis saber que não ficareis desimpedidos, que sereis expostos a hostilidades que, no entanto, superareis com a Minha ajuda. O meu adversário tentará extinguir a luz que o expõe, e encontrará sempre seguidores suficientes que farão a sua vontade e tomarão medidas contra si, que o assediarão onde e como puderem. A incredulidade das pessoas também as impele a hostilizar todos aqueles que se mantêm na fé.... Embora não os prejudique mesmo que lhes ofereça a Minha Palavra, eles são conduzidos pelo Meu adversário e, por isso, mostrar-lhe-ão ódio e desprezo porque Me defendem, porque pregam o amor que já não está presente entre as pessoas.... E também será chamado à responsabilidade pela potência mundial que quer proibir a sua actividade. No entanto, mesmo assim não precisa de temer, pois vou pôr as palavras na sua boca e os seus oponentes não poderão responder-lhe...., apesar de persistirem no rancor e tentarem intimidá-lo através de ameaças. Contudo, vós, que sois activos em Meu nome, não sereis prejudicados por estes adversários, pois sei como vos guiar de tal forma que escapareis à sua hostilidade e ainda sereis capazes de trabalhar tranquilamente para Mim e para o Meu reino. Pois ainda há muitas almas que precisam da vossa ajuda, às quais ainda me quero dirigir através de vós e que se tornam atentas precisamente através desses inimigos e exigem esclarecimento. E pessoas individuais dessas fileiras também se podem destacar da oposição e sentir-se dirigidas.... Pois trabalhareis sempre para uma bênção se estiverdes activos para Mim e para o Meu reino.... E se não se vir nenhum sucesso com as pessoas, isto é certo no reino do além, e agora as almas também terão de novo um efeito do além sobre as pessoas que lhes eram próximas, assim que elas próprias puderam vir à luz. Sei que a vossa actividade não é em vão, e por isso erguerei também uma parede protectora à vossa volta, atrás da qual se podem esconder.... E se fordes chamados a prestar contas, também não precisais de vos preocupar, pois Eu estou constantemente à vossa volta, Meus servos na terra, e onde o próprio Pai da casa está a trabalhar, nenhum estranho será autorizado a aventurar-se no Seu domínio.... Só quero prepará-lo para isso, para que não desanime quando forem empreendidas hostilidades abertas contra si, pois a actividade do meu adversário não cessará até que o fim chegue.... E não só o poder mundano tomará medidas contra si, mas também a hostilidade ser-lhe-á anunciada por parte das organizações eclesiásticas, pois enquanto não tiverem líderes espiritualmente despertos, também caminharão mais ou menos em erro e não quererão aceitar a pura verdade. E por isso atacarão aqueles com quem eu possa falar directamente.... Pois o que eles próprios não sabem também não acreditam, nem estão dispostos a afastar-se do seu erro e aceitar a pura verdade em vez disso.... Assim, atacarão também os portadores da verdade e proclamarão a inimizade para com eles. Pois cada erro é obra do meu adversário, e qualquer um que agora represente o erro também lhe pertence e nunca aceitará a pura verdade. E a batalha das trevas contra a luz tornar-se-á cada vez mais feroz quanto mais próximo estiver o fim.... Mas vós, Meus servos, tereis sempre a força para resistir até ao fim, pois Eu mesmo lutarei convosco e a vitória será nossa...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL