Que el estado espiritual de los seres humanos se hace cada vez más tenebroso, esto ya es evidente por su incapacidad de comprender lo de la Unión de Dios y Jesús en Uno solo; y que por eso tampoco tienen la verdadera comprensión para la Encarnación de Dios ....
A causa de la “doctrina de la trinidad” los hombres han llegado a pensar de manera errónea. Ahí, cada vez de nuevo, hay que afirmar que la Divinidad eterna no puede ser personificada .... de modo que sólo se puede concebirla como Fuerza que llena totalmente la Infinitud .... Esta Fuerza no puede ser limitada, por lo que tampoco puede ser representada como forma, pero sí, puede penetrar completamente en formas ya existentes. Pues el proceso de una penetración total por la Fuerza divina tuvo lugar en el Hombre Jesús .... Él era colmado de Amor, y Amor es la Esencia primordial de la eterna Divinidad - pues este Amor se irradia continuamente a la Infinitud y crea y mantiene todo.
De modo que esta divina Fuerza de Amor penetró la Forma humana de Jesús, y así esta Fuerza se manifestó en Él. El Ser primordial de Dios tomó paradero en el Hombre Jesús, con lo que Dios se hizo Hombre .... y en vista de que Jesús estaba totalmente colmado de la Esencia primordial de Dios, Él se hizo Dios .... Porque incluso después de su muerte en la cruz –ante el hecho que su envoltura humana ya estaba completamente espiritualizada– Él pudo unificarse totalmente con Dios, de modo que así Jesús llegó a ser una Divinidad perceptible .... de modo que el ser humano no puede concebir a Dios a no ser en forma de Jesús .... Por lo que ahí nunca se puede hablar de “dos personajes” ....
El Hombre Jesús alcanzó la meta en la Tierra, la plena Deificación, la que todos los seres creados deben alcanzar .... Porque Dios deseaba crear retratos vivos de Sí mismo, cuya perfección final, sin embargo, debía ser alcanzada por la libre voluntad de cada ser .... El Hombre Jesús alcanzó esta Deificación no sólo mediante una Vida en Amor, sino también borrando la culpa de los pecados de la humanidad mediante la obra de la redención. Él hizo uso de la Fuerza del Amor de Dios, porque sin esta no habría sido capaz de soportar el terrible dolor y la Muerte en la cruz. Esta Fuerza de Amor era la Esencia primordial de Dios, de modo que fue Dios mismo en toda plenitud en el Hombre Jesús, que llevó a cabo la Obra redentora ....
Si vosotros, los hombres, habláis de un “Dios en tres personajes”, entonces se trata de un concepto despistado, porque la Divinidad eterna no puede ser personificada, dado que la Divinidad es puro Amor que se manifestó en Jesús, con lo que entonces el eterno Espíritu divino actuó en Jesús. De modo que para todos los seres humanos el eterno Espíritu divino sólo es imaginable en Jesús .... pues en tiempos remotos los seres creados por Dios habían apostado de Él porque no podían verle - y para estos Jesús llegó a ser un Dios visible ....
Pero Jesús no es un segundo ser que hay que imaginárselo al lado de Dios, porque Él es Dios .... porque Dios es Fuerza de Amor que irradió una forma totalmente espiritualizada, con lo que esta siguió siendo pura Esencia primordial divina y por eso sólo visible para aquellos seres que igualmente se han espiritualizado para poder ver lo espiritual ....
Cuando la gente habla “del Padre, del Hijo y del Espíritu santo” como términos aplicables al Ente de Dios en sí es válido, si el Padre está reconocido como Amor, el Hijo como Sabiduría, y el Espíritu santo como Fuerza, Voluntad y Poder de Dios .... porque la Esencia de Dios es Amor, Sabiduría y Poder .... Ahí la meta que Dios se había propuesto cuando creó a los seres humanos –la divinización voluntaria de estos seres–, si está lograda, explica también la Encarnación de Dios en Jesús .... pues explica la Divinidad visible en Jesús .... mientras que una deidad compuesta por tres personas, no permite una explicación verídica ....
Los hombres mismos crearon conceptos que son un estorbo para el proceso de maduración espiritual, porque sólo se puede invocar a un solo Dios, pues no se puede orar a tres diferentes dioses porque Dios mismo quiere ser reconocido en Jesús, de modo que sólo se puede venerar a Dios en Jesús ....
Dios exige este reconocimiento de todos los seres humanos porque en tiempos remotos este le fue negado, y porque al mismo tiempo la Obra de Redención debe ser reconocida. Sin Jesucristo nadie puede conseguir el perdón de su pecado original, por lo que el ser humano debe adherirse a Él .... y debe tener fe en que Dios mismo tuvo compasión de la humanidad y que en Jesús realizó la Obra de Redención.
Amén
TraductorO facto de a condição espiritual das pessoas estar a tornar-se cada vez mais escura é também evidente pelo facto de não serem capazes de compreender devidamente o "tornar-se um" de Deus com Jesus.... e que, portanto, também não têm o entendimento correcto para a "encarnação" de Deus..... Eles passaram a pensar erradamente através da doutrina da divindade tripessoal. Mas deve ser dito repetidamente que a Divindade Eterna não pode ser personificada.... que não pode ser imaginada de outra forma que não seja como um poder que preenche todo o infinito..... Este poder não pode ser limitado e, portanto, também não pode ser pensado como uma 'forma'.... mas pode irradiar completamente através de um formulário.... E o processo de uma irradiação completa com poder divino teve lugar com o homem Jesus.... Ele estava cheio de amor, e o amor é a substância primária da Eterna Divindade.... que é constantemente irradiada para o infinito, que dá origem a tudo e sustenta tudo.... E esta força divina de amor assim irradiada através da forma humana de Jesus e assim manifestada n'Ele, o ser original de Deus tomou morada no ser humano Jesus e assim Deus tornou-se 'humano'.... e desde que Jesus foi completamente preenchido com a substância original de Deus Ele tornou-se 'Deus'.... Pois mesmo a concha exterior humana foi capaz de se unir a Deus depois da Sua crucificação como um ser completamente espiritualizado, de modo que Jesus se tornou agora uma Deidade.... imaginável que o ser humano não pode imaginar Deus de outra forma que não em Jesus.... mas que nunca se pode falar de "duas pessoas".... O homem Jesus tinha atingido o objectivo na terra, a completa divinização, que todos os seres criados deveriam alcançar.... Pois Deus quis criar imagens cuja perfeição última, contudo, deve ser alcançada pelo livre arbítrio do próprio ser. O homem Jesus não só alcançou esta deificação através de uma vida de amor, mas também redimiu a culpa de pecado da humanidade através do acto de Salvação...., pois Ele fez uso da força de amor de Deus, caso contrário Ele não teria sido capaz de suportar o terrível sofrimento e morte na cruz, e esta força de amor foi o elemento primordial de Deus, assim o próprio Deus estava em toda a plenitude no homem Jesus e realizou o acto de Salvação.... No entanto, se vós, humanos, falais de um Deus de três pessoas, este é um conceito enganador, pois a Deidade Eterna não pode ser personificada, pois é apenas amor, e este amor manifestou-se em Jesus, e o Espírito Eterno de Deus agora trabalhou em Jesus, e Ele só pode ser imaginado por todos os seres em Jesus.... Porque os seres outrora criados por Deus se afastaram Dele por não O poderem contemplar, Ele tornou-se um Deus visível para eles em Jesus.... Mas Jesus não é um segundo ser a ser pensado ao lado de Deus.... Ele é Deus, pois Deus é a força do amor, que irradiava através de uma forma completamente espiritualizada, portanto esta era apenas a substância divina original e, portanto, apenas visível para os seres que também se espiritualizaram a si próprios, a fim de poderem ver coisas espirituais.... Quando se fala de Pai, Filho e Espírito Santo, isto é certamente válido como uma designação para a essência de Deus, se o Pai é reconhecido como amor, o Filho como sabedoria e o Espírito Santo como força, como vontade ou poder de Deus.... Pois a essência de Deus é amor, sabedoria e poder.... Mas o objectivo que Deus estabeleceu para Si na criação dos seres, a deificação destes seres em livre arbítrio, declara.... se for alcançado.... também a encarnação de Deus em Jesus.... a Deidade visível em Jesus, enquanto que a Deidade "tripessoal" não permite qualquer direito, ou seja, qualquer explicação verdadeira. As pessoas criaram conceitos para si próprias que são, portanto, um obstáculo à maturidade espiritual, porque só um Deus pode ser invocado, mas não é permitido rezar a três deuses diferentes, mas o próprio Deus quer ser reconhecido em Jesus e, portanto, só pode ser adorado em Jesus.... E Ele exige este reconhecimento de todas as pessoas porque em tempos foi-lhe negado o reconhecimento e porque ao mesmo tempo o acto de Salvação também deve ser reconhecido.... Pois sem Jesus Cristo nenhum ser humano pode encontrar o perdão do seu pecado original, e por isso o ser humano deve confessá-Lo.... Ele deve acreditar que Deus cuidou da própria humanidade e realizou o acto de Salvação em Jesus...._>Ámen
Traductor