“ Y la palabra se convirtió en carne y ha vivido entre nosotros....” Yo Mismo, la palabra eterna, bajó a la tierra y se convirtió en carne.... Fue un acto de grandísimo amor y compasión a que me sentía empujado a anudar la unión con los hombres que se habían alejado infinitamente y que ya no fueron capaces de escuchar a Mi voz, que ya no podían escuchar a Mi palabra y que ya no tenían ningún enlace con con la palabra eterna.... Ellos mismos fueron culpables de ese alejamiento de Mí y por fuerza propia no hubieran sido capaces jamás de levantar a ese alejamiento, nunca jamás hubieran podido escuchar a Mi palabra como fue al principio, cuando me fue posible de intercambiarse con todos Mis criaturas llamadas a la vida a través de Mi palabra.... Por eso mi amor mismo ha superado esa distancia.... Yo mismo vine al mundo y me convertí en carne e intentaba conectarme con Mis criaturas para poder hablar con ellas y montarles un puente que da camino a Mi reino de la luz y de la bendición.... Yo mismo soy la palabra de la eternidad, pero obviamente no hubiera podido hablar a nadie desde lo alto, para no meterles en un estado de forzamiento, que fueron anteriormente seres libres que tuvieron la salida en Mí. Deberían tomar el camino por el puente con toda voluntad libre y solo lo podía conseguir por Mi discurso, pero que no debía sonar extremadamente, sino como una palabra pronunciada entre hombres. Y por eso me convertí en carne.... Vivía en la forma exterior de Jesus y hablaba a través de él con los hombres.... Pero fue Mi palabra que sonaba y podía enseñar con esa palabra a los hombres el camino, podía enseñarles y hacerles ver a Mi voluntad, podía proclamarles el evangelio, la doctrina divina del amor que debería haber devuelto a las almas el estado que cada hombre mismo hubiera escuchado a Mi palabra por dentro, si eso fuese su voluntad seria.... Pero primero los hombres debían haber redimido del pecado y la muerte, antes debían eliminar el pecado del origen por la caída de Mí para poder coronar la unión conmigo con la “efusión de Mi espíritu”.... “Y la palabra se había convertido en carne y ha vivido entre nosotros....” Pero muy poca gente entiende esa palabra; la palabra misma eterna bajó a la tierra, porque la humanidad ha estado en penuria grande, no sabían de su estado penoso, de su desamor, de la oscuridad espiritual en que se movían.... Estuvo totalmente aparte mío y no hizo nada para reducir esa distancia. Y solamente se podía ayudar a los hombres a través de la enseñanza que respetaba la verdad.... Debían saber de la voluntad de su Dios y creador y esa voluntad debía haberles proclamado por Mi....
Yo mismo tenía que hablar con ellos y solo podía hacerlo a través de un hombre.... Entonces me encarné a Mi misma en este hombre, y así fue posible de enseñar toda la verdad a los hombres, hacerles ver su manera equivocada de vivir, revelarles a Mi voluntad y darles un ejemplo de vivir como deberían llevarla para salir otra vez de la oscuridad espiritual, para tomar el camino que enseñaba a los hombres para que pudiesen llegar a la vida eterna. Porque fueron influidos por Mi contraparte que les animaba continuamente a llevar una vida con desamor (3 de abril 1962), en la que se quedaron sin fuerza y no podían ganar nada para su subida. Yo mismo selo mostraba que el amor se efectuaba como fuerza. He curado a los enfermos y realizado otros milagros que solamente la fuerza del amor puede ejercer.... Yo les he dado explicación sobre su vida con desamor.... Primeramente tuve que explicar a los hombres, porque se mantenían en una penuria corporal y espiritual.... Tuve que darles conocimiento sobre el estado no bendito del hombre y que pudiesen hacer para llegar a la bendición.... Y todo esto tenían que escuchar de la boca de Dios.... A Mi palabra tenían que escuchar, y entonces la palabra misma se bajaba a la tierra y se convertía en carne.... En el estado de origen la palabra resonaba en cada ser y causaba una felicidad interminable.... Y a esa felicidad los seres dejaban atrás, porque se alejaban voluntariamente de Mi y de hecho ya no podían escuchar a Mi palabra, porque esa palabra fue una inundación de amor directa Mia la cual los seres rechazaban ahora. El gran sufrimiento de los hombres en tierra activaba a Mi amor y caridad de acercarme Yo Mismo a ellos y enfrentarme a ellos en la palabra a pesar de su rechazo.... Y aquel que se enciende solo una chispa de amor dentro de sí mismo, me reconocía y adaptaba a Mi palabra.... Reconoció igualmente la deidad en Mí y me seguía.... Por lo menos se veía solamente el hombre en Mí y valoraba también a Mi palabra solamente como una de un hombre.... Estaba en medio de ellos y no me reconocían.... A pesar de eso podía proclamar el evangelio del amor, podía presentarles una y otra vez la doctrina de amor a los hombres y podía formar a Mis discípulos y hacerles salir al mundo con Mi mandato de proclamar el evangelio Mío y dar testimonio de Mí.... Fue la “palabra misma” que vino al mundo, se había convertido en carne para la bendición de la humanidad.... Y cada vez cuando suena Mi palabra, Mi amor y caridad eterno se baja a la humanidad a inundar con amor a los corazones humanos que voluntariamente acojan a Mi palabra, que la escuchan y la reconocen como palabra de su padre y me dan las gracias por la gran donación de gracia.... Porque Yo Mismo soy la palabra de la eternidad y quien me escucha, se une conmigo mismo estrechamente, y llegará a su último reto en tierra, encontrará la unión definitiva conmigo, su Dios y padre al que finalmente ha vuelto y será bendito eternamente....
Amén
Traductor"E a Palavra tornou-se carne e habitou entre nós...." Eu próprio, o Verbo Eterno, desci à terra e tomei carne.... Foi um acto de imenso amor e misericórdia que me emocionou estabelecer contacto com pessoas que se tinham distanciado infinitamente de Mim, que já não eram capazes de ouvir a Minha voz, que já não eram capazes de ouvir a Minha Palavra dentro de si, que já não tinham qualquer ligação com a Palavra desde a eternidade.... Eles próprios tinham causado esta grande distância de Mim, e nunca mais lhes teria sido possível levantar esta grande distância de Mim pelas suas próprias forças, nunca mais lhes teria sido possível ouvir a Minha Palavra como no início, quando fui capaz de comunicar com todas as Minhas criações vivas chamadas à vida por Mim através da Palavra.... É por isso que o meu próprio amor ultrapassou a vasta distância.... Eu próprio vim à terra e tomei carne e agora procurei entrar em contacto com as Minhas criaturas a fim de me dirigir novamente a elas e de lhes construir uma ponte que me conduziu de volta ao reino da luz e da felicidade.... Eu próprio sou a Palavra da eternidade, mas não poderia obviamente ter-me dirigido a um ser humano de cima para não o colocar num estado de constrangimento, que, como criações livres, uma vez me tinha tirado a sua origem. Eles deveriam entrar na ponte para Mim com toda a liberdade de vontade, e só o consegui através do Meu endereço que, no entanto, não me foi permitido soar invulgar, mas soou como uma Palavra dita de pessoa para pessoa. E, portanto, tomei carne.... Assumi a concha humana de Jesus e agora dirigi-me às pessoas nela.... Mas foi a Minha Palavra que agora lhes soou, e através desta Palavra fui capaz de mostrar às pessoas o caminho, fui capaz de as instruir e fazer-lhes conhecer a Minha vontade, fui capaz de lhes proclamar o Evangelho, o ensinamento divino do amor, que se destinava a colocar as suas almas novamente no estado de que cada pessoa podia ouvir a Minha Palavra dentro de si se esta fosse a sua vontade sincera.... Mas primeiro as pessoas tinham de ser redimidas do pecado e da morte, primeiro a antiga culpa de pecado de apostasia de Mim tinha de ser redimida, para que o vínculo comigo pudesse então ser coroado com a "efusão do Meu espírito".... para que o próprio ser humano pudesse então ouvir de novo a Minha voz dentro de si, como era no início.... "E a Palavra tornou-se carne e habitou entre nós...." Quão poucas pessoas compreendem o significado destas palavras; a própria Palavra Eterna desceu à terra, pois a humanidade estava em grande sofrimento, nada sabia do seu estado miserável, da sua falta de luz, da escuridão espiritual em que andava.... Ficou completamente à parte de Mim e não fez nada para reduzir esta vasta distância de Mim. E as pessoas só poderiam ser ajudadas através de ensinamentos que correspondessem à verdade.... Tiveram de aprender sobre a vontade do seu Deus e Criador, e esta vontade teve de lhes ser proclamada por Mim mesmo.... Eu próprio tinha de me dirigir a eles e só o podia fazer através de um ser humano.... Assim, encarnei-Me neste ser humano, e só assim foi possível instruir as pessoas em toda a verdade, chamar a sua atenção para o seu modo de vida errado, informá-las da Minha vontade e exemplificar-lhes a vida que deveriam levar a si próprias para saírem novamente da sua escuridão espiritual, a fim de tomarem o caminho que mostrei às pessoas para que pudessem voltar a alcançar a vida eterna. Pois foram influenciados pelo meu adversário que os persuadiu constantemente a levar um modo de vida pouco amável (3.4.1962), no qual então ficaram e permaneceram impotentes e incapazes de ganhar nada pela sua ascensão. Eu próprio lhes dei provas de que o amor tinha um efeito como força. Curei os doentes e também fiz outros milagres que só a força do amor poderia provocar..... Também os informei das consequências de um modo de vida sem amor.... Pois primeiro tive de explicar às pessoas porque estavam em sofrimento físico e espiritual.... Tive de os informar que a sua condição humana não podia ser chamada de bem-aventurada e, portanto, o que deveriam fazer para alcançar a beatitude.... E tiveram de ouvir tudo isto da boca de Deus.... Eles tinham de ser capazes de ouvir a Minha Palavra, e assim a Palavra Desceu à terra e tomou carne.... No estado original a Palavra ressoava em todos os seres e era a causa de uma felicidade imensurável.... E os próprios seres renunciaram a esta felicidade porque voluntariamente se distanciaram de Mim e assim também já não podiam ouvir a Minha Palavra, porque esta Palavra era uma iluminação directa de amor da Minha parte que os seres, no entanto, agora rejeitavam. As dificuldades esmagadoras das pessoas na Terra levaram o Meu amor e misericórdia a aproximar-me delas e a encontrá-las na Palavra, apesar da sua resistência.... E qualquer pessoa que apenas acendeu uma centelha de amor dentro de si também Me reconheceu e aceitou a Minha Palavra.... Ele também reconheceu a Divindade em Mim e seguiu-me.... Mas, na sua maioria, só viram o ser humano em Mim e, portanto, também só valorizaram a Minha Palavra como a de um ser humano.... Eu estava no meio deles e eles não me reconheceram.... No entanto, pude proclamar o Evangelho do amor, pude apresentar repetidamente o ensinamento divino do amor às pessoas e pude treinar os Meus discípulos e depois enviá-los ao mundo com a missão de proclamar o Meu Evangelho e testemunhar de Mim mesmo.... O Verbo em si mesmo tinha vindo à terra, e tinha tomado carne para a bênção da humanidade.... E sempre que a Minha Palavra ressoa, o Meu infinito amor e misericórdia inclina-se para a humanidade e irradia o Seu amor nos corações humanos, que aceitam de bom grado a Minha Palavra, que a ouvem e a reconhecem como a voz do seu Pai e que Me agradecem o grande dom da graça.... Pois Eu Sou a Palavra da eternidade, e qualquer pessoa que Me escute entra em contacto mais próximo de Mim mesmo, e também alcançará o seu objectivo final nesta terra, encontrará a união completa comigo, seu Deus e Pai, a Quem finalmente regressou e será eternamente feliz...._>Ámen
Traductor