El poder del mal aumenta cuanto más cerca está el fin.... Siempre debéis pensar, velar y orar en esto, porque no podéis estar lo suficientemente atentos contra su astucia y engaño, y no podéis uniros lo suficientemente Conmigo en la oración, para que os dé fuerza para resistirlo. Tan pronto como Me dejáis fuera, tan pronto como seguís vuestro camino sin Mí, él ya está a vuestro lado, y entonces os resultará difícil conectaros Conmigo mientras que él os mantenga cautivos. Él esparce discordia en vuestros corazones, trata de incitaros a discursos sin amor, e intenta despertar en vosotros todas las malas cualidades, y a menudo sois demasiado débiles y no reconocéis el autor de esto, donde sólo un breve pensamiento hacia Mí sería suficiente para apartarle de vosotros.
Él no logrará apartaros de Mí, porque Mi amor os retiene, porque vosotros Me deseáis, porque vuestra voluntad es la Mía y por lo tanto tengo derecho a protegeros contra sus ataques. Pero debéis estar atentos y no darle la oportunidad de tentaros. Creedme, que él no saldrá victorioso sobre vosotros, porque siempre estará asustado por la luz que le irradia a él desde vosotros y que tiene su origen en Mí, la luz primordial desde la eternidad.
La luminosidad de esta luz también os dará la convicción interior de que camináis en la verdad y, por lo tanto, el oponente no logrará una luz que Yo Mismo he encendido en vosotros. El hecho de que no se abra paso en todas partes, que los humanos a menudo no sientan su luminosidad, se debe a la arrogancia intelectual de quienes creen que están en la luz y sólo pueden mostrar un resplandor que no tiene luminosidad. Pero mientras no tomen el camino directo hacia Mí no puedo encenderles una luz correcta.... Y esto también debe verse como una victoria para el oponente, quien, sin embargo, no gana ningún alma a través de eso, porque esas almas también tienen a Mí como objetivo, sólo que no andan por camino correcto para lograr su objetivo fácilmente y con seguridad.
Y Mi oponente siempre sabrá cumplir la verdad con el error, pero la voluntad del hombre es decisiva para lograr su objetivo. Los humanos plantearán cuestiones controvertidas, las opiniones serán completamente diferentes y cada uno tratará de demostrarlas con se entendimiento.... Pero mientras no recurran a Mi Mismo para que Yo les dé una aclaración, tampoco llegarán a ningún acuerdo.... Pero mientras todavía haya oscuridad en la Tierra, porque la oscuridad espiritual sólo puede ser superada por una luz que irradie de Mí Mismo....
Y si también creéis que podéis equiparar la “Palabra” Conmigo, a la que os referís como “Mi Palabra”.... cuando Yo Mismo vengo a vosotros en la Palabra, oís Mi discurso directo, y verdaderamente, una luz se encenderá en vosotros que os dé un brillo que nunca antes habíais tenido.... Porque Mi Palabra es pura e inalterada, lo que ya no podéis reclamar acerca del libro que poseéis, que ha experimentado muchos cambios y que tampoco sabéis interpretarlo correctamente en su significado, dónde aún contiene la pura verdad....
Por qué no Me escucháis a Mí Mismo si quiero daros aclaración acerca de dónde todavía estáis caminando en la oscuridad.... Mi amor intenta de llevar la verdad a todos los seres humanos, pero el libre albedrío decide si Mi don de gracia es aceptado o no.... Pero nadie debe decir que se le negó la verdad, porque una petición sincera para que se transmita la verdad pura es suficiente para que Yo la distribuya y para que todo aquel que desee seriamente la verdad ahora también pensará correctamente.
Pero vosotros, que os aferráis fanáticamente a un bien espiritual que también os ha sido dado por los humanos, primero tendréis que comprobar si habéis sido instruidos en la verdad, y sólo podréis realizar esta prueba con una petición de Mi ayuda.... Sólo entonces sabréis lo que os está permitido aceptar o rechazar, porque sólo entonces estaréis en la conexión más íntima Conmigo, Que soy la Verdad Eterna en Mí Mismo.... Y Yo también llevaré esta lucha contra aquel que es enemigo de la verdad hasta el final.... Y Yo saldré victorioso porque Mi luz lo revelará todo y se pondrá fin a su obra por un tiempo infinitamente largo....
amén
TraductorO poder do maligno aumenta quanto mais próximo está o fim.... Deve sempre lembrar-se disto e vigiar e rezar, pois não pode estar suficientemente vigilante contra a sua astúcia e engano, e não pode unir-se a Mim o suficiente em oração para que eu lhe dê forças para lhe resistir. Assim que Me deixares de fora, assim que seguires o teu caminho sem Mim, ele já estará ao teu lado, e terás então dificuldade em juntares-te a Mim enquanto ele te mantiver cativo. Ele espalha a discórdia nos vossos corações, tenta incitar-vos a discursos indelicados, tenta despertar em vós todas as más qualidades, e muitas vezes sois demasiado fracos e não reconheceis o seu criador, onde apenas um breve pensamento de Mim seria suficiente para o afastar de vós. Ele não conseguirá afastar-te de Mim, pois o Meu amor mantém-te porque anseias por Mim, porque a tua vontade é destinada a Mim e, portanto, também tenho o direito de te proteger contra os seus ataques. Mas deve estar vigilante e não lhe dar a oportunidade de experimentar a sua mão para si. Acreditem que ele não será no entanto vitorioso sobre vós, pois ele será sempre repelido pela luz que irradia de vós para ele e que tem origem em Mim, a luz original da eternidade. O brilho desta luz também vos dará a convicção interior de que andais na verdade, e por isso o adversário não conseguirá extinguir uma luz que Mim mesmo acendeu em vós. O facto de não irromper por todo o lado, de as pessoas muitas vezes não sentirem a sua luminosidade, deve-se à arrogância espiritual daqueles que acreditam estar na luz e só podem mostrar uma luz ofuscante que não tem luminosidade. Mas enquanto eles não tomarem o caminho directo para Mim não posso acender uma luz verdadeira para eles.... E isto também deve ser considerado como uma vitória pelo adversário que, no entanto, não ganhará uma alma com isso, porque essas almas também me têm como objectivo, simplesmente não tomam o caminho certo para alcançar o objectivo com facilidade e segurança. E o meu adversário saberá sempre como impor a verdade com erro, mas a vontade do ser humano é decisiva para que ele atinja ou não o objectivo. As pessoas levantarão disputas, as opiniões serão muito diferentes e todos tentarão prová-las com o seu intelecto.... No entanto, enquanto não se dirigirem a Mim mesmo para esclarecimento, também não se chegará a acordo.... Mas enquanto o fizerem ainda haverá escuridão na terra, pois a escuridão espiritual só pode ser quebrada por uma luz que emana de Mim.... E mesmo que acreditem que podem equiparar a 'Palavra' a Mim Mesmo, a que chamam 'Minha Palavra' .... quando Mim mesmo vier até vós na Palavra, ouvirão o Meu endereço directo e, verdadeiramente, uma luz brilhará dentro de vós que vos dará um brilho que nunca possuíram antes.... Pois a Minha Palavra é pura e não adulterada, que já não pode reclamar do livro que possui, que sofreu muitas alterações e que também não sabe interpretar no seu significado onde ainda contém a pura verdade.... Porque não me ouvem a mim mesmo quando eu quero iluminar-vos onde ainda andam na escuridão? O meu amor procura tornar a verdade acessível a todas as pessoas, mas o livre arbítrio decide se o Meu dom da graça é aceite ou não.... No entanto, ninguém dirá que lhe foi negado, pois um pedido sincero de fornecimento da verdade pura é suficiente para Mim a distribuir e que todos os que desejam seriamente a verdade pensarão agora também com verdade. No entanto, V. Exa., que fanaticamente se agarra ao conhecimento espiritual que também lhe foi transmitido pelas pessoas, terá primeiro de verificar se foi instruído sobre a verdade, e só poderá efectuar esta verificação com o pedido do Meu apoio.... Só então saberá o que pode aceitar ou rejeitar, pois só então estará em contacto sincero comigo, Quem é a Verdade Eterna, a sua própria.... E também lutarei esta batalha até ao fim contra aquele que é um inimigo da verdade.... E eu irei sair vitorioso, porque a luz de Mim descobrirá tudo e porá fim à sua actividade durante um tempo infinitamente longo...._>Ámen
Traductor