El poder del mal aumenta cuanto más cerca está el fin.... Siempre debéis pensar, velar y orar en esto, porque no podéis estar lo suficientemente atentos contra su astucia y engaño, y no podéis uniros lo suficientemente Conmigo en la oración, para que os dé fuerza para resistirlo. Tan pronto como Me dejáis fuera, tan pronto como seguís vuestro camino sin Mí, él ya está a vuestro lado, y entonces os resultará difícil conectaros Conmigo mientras que él os mantenga cautivos. Él esparce discordia en vuestros corazones, trata de incitaros a discursos sin amor, e intenta despertar en vosotros todas las malas cualidades, y a menudo sois demasiado débiles y no reconocéis el autor de esto, donde sólo un breve pensamiento hacia Mí sería suficiente para apartarle de vosotros.
Él no logrará apartaros de Mí, porque Mi amor os retiene, porque vosotros Me deseáis, porque vuestra voluntad es la Mía y por lo tanto tengo derecho a protegeros contra sus ataques. Pero debéis estar atentos y no darle la oportunidad de tentaros. Creedme, que él no saldrá victorioso sobre vosotros, porque siempre estará asustado por la luz que le irradia a él desde vosotros y que tiene su origen en Mí, la luz primordial desde la eternidad.
La luminosidad de esta luz también os dará la convicción interior de que camináis en la verdad y, por lo tanto, el oponente no logrará una luz que Yo Mismo he encendido en vosotros. El hecho de que no se abra paso en todas partes, que los humanos a menudo no sientan su luminosidad, se debe a la arrogancia intelectual de quienes creen que están en la luz y sólo pueden mostrar un resplandor que no tiene luminosidad. Pero mientras no tomen el camino directo hacia Mí no puedo encenderles una luz correcta.... Y esto también debe verse como una victoria para el oponente, quien, sin embargo, no gana ningún alma a través de eso, porque esas almas también tienen a Mí como objetivo, sólo que no andan por camino correcto para lograr su objetivo fácilmente y con seguridad.
Y Mi oponente siempre sabrá cumplir la verdad con el error, pero la voluntad del hombre es decisiva para lograr su objetivo. Los humanos plantearán cuestiones controvertidas, las opiniones serán completamente diferentes y cada uno tratará de demostrarlas con se entendimiento.... Pero mientras no recurran a Mi Mismo para que Yo les dé una aclaración, tampoco llegarán a ningún acuerdo.... Pero mientras todavía haya oscuridad en la Tierra, porque la oscuridad espiritual sólo puede ser superada por una luz que irradie de Mí Mismo....
Y si también creéis que podéis equiparar la “Palabra” Conmigo, a la que os referís como “Mi Palabra”.... cuando Yo Mismo vengo a vosotros en la Palabra, oís Mi discurso directo, y verdaderamente, una luz se encenderá en vosotros que os dé un brillo que nunca antes habíais tenido.... Porque Mi Palabra es pura e inalterada, lo que ya no podéis reclamar acerca del libro que poseéis, que ha experimentado muchos cambios y que tampoco sabéis interpretarlo correctamente en su significado, dónde aún contiene la pura verdad....
Por qué no Me escucháis a Mí Mismo si quiero daros aclaración acerca de dónde todavía estáis caminando en la oscuridad.... Mi amor intenta de llevar la verdad a todos los seres humanos, pero el libre albedrío decide si Mi don de gracia es aceptado o no.... Pero nadie debe decir que se le negó la verdad, porque una petición sincera para que se transmita la verdad pura es suficiente para que Yo la distribuya y para que todo aquel que desee seriamente la verdad ahora también pensará correctamente.
Pero vosotros, que os aferráis fanáticamente a un bien espiritual que también os ha sido dado por los humanos, primero tendréis que comprobar si habéis sido instruidos en la verdad, y sólo podréis realizar esta prueba con una petición de Mi ayuda.... Sólo entonces sabréis lo que os está permitido aceptar o rechazar, porque sólo entonces estaréis en la conexión más íntima Conmigo, Que soy la Verdad Eterna en Mí Mismo.... Y Yo también llevaré esta lucha contra aquel que es enemigo de la verdad hasta el final.... Y Yo saldré victorioso porque Mi luz lo revelará todo y se pondrá fin a su obra por un tiempo infinitamente largo....
amén
TraductorLe pouvoir du malin augmente, plus la fin est proche. À cela vous devez toujours penser, et veiller et prier, parce que vous ne pouvez pas être assez vigilants vis-à-vis de son astuce et de sa perfidie, vous ne pouvez pas vous unir assez solidement avec Moi dans la prière pour que Je vous amène la Force pour lui prêter résistance. Dès que vous M'excluez, dès que vous parcourez votre voie sans Moi, celui-ci est déjà à votre côté et ensuite vous trouvez difficilement la liaison avec Moi tant que celui-ci vous tient captif. Il répand des dissensions dans vos cœurs, il cherche à vous inciter à des discours sans amour, il cherche à réveiller en vous toutes les mauvaises caractéristiques et souvent vous êtes trop faibles pour en reconnaître l'auteur, là où il suffirait seulement d’une brève pensée tournée vers Moi pour le repousser de vous. Il ne réussira pas à vous détourner de Moi, parce que Mon Amour vous tient, parce que vous Me désirez, parce que votre volonté est pour Moi et donc J’ai aussi le droit de vous protéger de ses attaques. Mais vous devez être vigilants et ne lui donner aucune occasion de vous tenter. Croyez en Moi, car il ne vaincra pas sur vous, parce que la Lumière qui brille en vous et qui a son origine en Moi l'effrayera toujours, car c’est la Lumière d’Ur de l'Éternité. La Force de splendeur de cette Lumière vous donnera aussi la conviction que vous marchez dans la Vérité et donc l'adversaire ne réussira pas à éteindre une Lumière que Moi-même J'ai allumée en vous. C’est une Lumière qui pénètre partout, mais les hommes ne sentent souvent pas sa Force de splendeur, cela dépend de l'arrogance spirituelle de ceux qui croient être dans la Lumière et qui peuvent toujours seulement montrer une lumière d’éblouissement qui n'a aucune Force de briller. Mais tant qu’ils ne prennent pas la voie directe vers Moi, Je ne peux leur allumer aucune juste Lumière. Et cela est à évaluer comme une victoire de l'adversaire, bien qu’avec cela il ne conquiert aucune âme, parce que ces âmes M'ont comme But, seulement elles ne parcourent pas la voie juste pour arriver facilement et sûrement au But. Et Mon adversaire sera toujours assez habile pour mélanger la Vérité avec l'erreur, mais la volonté de l'homme est déterminante s'il atteint de toute façon le but. Les hommes soulèveront des questions qui font l’objet de dispute, les opinions seront entièrement différentes et chacun cherchera à les prouver avec son intelligence. Mais tant qu’ils ne se tournent pas vers Moi-Même pour un éclaircissement, ils n’atteindront aucun accord. Alors il y aura l'obscurité encore sur la Terre, parce que l'obscurité spirituelle peut être cassée seulement par une Lumière qui rayonne de Moi-Même. Et même si vous croyez pouvoir Me mettre à l’Origine de la « Parole » que vous décrivez comme « Ma Parole », lorsque Moi-même Je viens à vous dans la Parole, alors vous entendez Mon Discours direct et en Vérité en vous brillera une Lumière qui vous donne un éclairage que vous n'avez jamais possédé auparavant. Parce que Ma Parole est pure et non falsifiée, ce que vous ne pouvez plus affirmer du Livre que vous possédez, parce qu'il a expérimenté beaucoup de changements et vous n’en comprenez pas le sens et interprétez quelque chose qui cache encore la pure Vérité. Pourquoi ne M'écoutez-vous pas Moi-Même, quand Je veux vous donner l'éclaircissement là où vous marchez encore dans l'obscurité ? Mon Amour cherche à porter près de tous les hommes la Vérité, mais c’est votre libre volonté qui décide si Mon Don de Grâce est ou non accepté. Mais personne ne doit penser être retenu, parce qu'une intime demande pour l'apport de la pure Vérité est suffisante pour que Je la distribue et maintenant chacun pensera selon la Vérité s’il la désire sérieusement. Mais vous, qui vous conformez solidement avec fanatisme à un patrimoine spirituel qui vous a été apporté par des hommes, vous devrez d’abord examiner si vous avez été instruits dans la Vérité et cet examen vous pourrez l'exécuter seulement avec la demande de Mon Soutien. Seulement alors vous saurez ce que vous pouvez accepter ou refuser, parce que seulement alors vous êtes dans la plus intime liaison avec Moi Qui Suis l'Éternelle Vérité Même. Et Je mènerai cette lutte jusqu'à la fin contre celui qui est un ennemi de la Vérité. J'en sortirai Victorieux, parce que la Lumière de Moi découvrira tout, et à son action il sera imposé une fin pour un temps infiniment long.
Amen
Traductor