Reconoced vuestras debilidades y buscad luchar contra ellas de manera que os someteis a Mi pidiendo por Mi gracia, por Mi ayuda en la penuria espiritual. Porque al más insignificante estaré cerca si.... uno de los más insignificantes.... sirve a sus semejantes para ayudarles en su salvación del alma. No siempre los más importantes son los elegidos, sino sólo la devoción pura asegura al hombre la vocación, y por eso solo está elegida poca gente aunque haya muchos que están destinados.... es decir, mucha gente solo necesitaría enseñar la devoción pura para ser también elegida por Mi. Pero la mayoría de la gente necesita sentirse importante, quieren salir de la fila de sus semejantes, quieren ser observados y ser resaltados, y eso afecta a la devoción pura que tendría como consecuencia el recibimiento de una gracia ilimitada. Pero dejo a cada hombre con su voluntad, pero solo deberíais reconocer lo que tendría de ventajas e inconvenientes. Mientras el hombre se vea pequeño e indigno, habla conmigo en el espíritu y en la verdad cuando busca el enlace a través del rezo. Y entonces Mi espíritu fluye en él, entonces puedo darle gracia sin limitaciones. Pero si el hombre encuentra reconocimiento por parte de los semejantes por sus habilidades, escuchar a Mi voz interiormente, su devoción puede ceder fácilmente por la arrogancia y que siempre es un peligro para el hombre. Y por eso debéis controlar a vosotros mismos de lo que os mueve hablar con los hombres, debéis saber que cada pensamiento egoísta puede ser un hueco de entrada para el adversario y que me estais frenando a Mi mismo de tomar asiento en vosotros para hablaros.... Y debéis ser vuestros propios críticos.... si queréis servir a la verdad. Da igual donde esteis, siempre debéis rezar a Mi “a escondites” y pedir por Mi espíritu. ¿Y podéis retiraros a la tranquilidad si estáis en medio en medio de la rutina terrestre? ¿Si estáis rodeados por gente que no piensa como vosotros y que solo esperan sensaciones? No voy a olvidar en ningún momento en que un hijito levanta su voz dirigiéndose hacia Mi y le contestare.... pero que quedo callado si veo un sentimiento de arrogancia de un hombre que está rezando a Mi, pero no estando en el espíritu y en la verdad.... Purificados antes de este sentimiento, convertidos en hombres pequeños y devotos apareciendo ante Mi y no buscando atraer la atención del mundo semejante. Y entonces debéis creer que me encuentro entre vosotros si dos o tres están reunidos en Mi nombre.... y que no tenéis garantías de Mi presencia donde arrogancia, egoísmo o presunción espiritual impiden Mi presencia y abren la puerta a Mi adversario, aquel que se va a presentar en el disfraz de un ángel iluminado, pero que no regalara palabras de verdad y de la vida.... La devoción es la mejor señal de comprobación personal, porque al devoto regalo Yo a Mi gracia.... Y todos vosotros tenéis que comprobaros a vosotros mismos si os habéis transformado en devoción auténtica si me pedis por Mi palabra. Y entonces podéis estar seguros de Mi actos, entonces os hablo con Mi fuerza y vais a recibir a Mi luz según vuestra ruega...._>amén
TraductorReconheçam as vossas fraquezas e tentem contrariá-las, submetendo-vos humildemente a Mim e pedindo a Minha graça, por ajuda na adversidade espiritual. Pois eu estarei perto do mínimo se ele.... como a menor de uma.... serve o seu semelhante e ajuda-o na salvação da sua alma. Os grandes nem sempre serão os escolhidos, mas somente a verdadeira humildade garantirá o chamado de uma pessoa e, portanto, poucas pessoas são escolhidas, embora muitas sejam chamadas a isso...., ou seja, muitas pessoas só precisam encontrar seu caminho para a verdadeira humildade, a fim de então serem escolhidas também por Mim. Mas todas as pessoas ainda têm demasiada necessidade de reconhecimento, querem destacar-se dos seus semelhantes, querem ser notadas e assim, por assim dizer, destacar-se, e isso já prejudica a verdadeira humildade que resulta no recebimento de graças sem medida. Mas deixo a cada pessoa a sua vontade, só tu deves aprender a reconhecer o que é vantajoso e o que é mau para ti. Desde que o ser humano se considere pequeno e indigno, ele falará comigo em espírito e em verdade, se ele procura contato de oração comigo. E então o Meu espírito também pode fluir para dentro dele, então eu posso conceder-lhe graças sem restrições. Mas se uma pessoa é notada pelos seus semelhantes devido à sua capacidade de ouvir a Minha voz dentro de si, a sua humildade pode facilmente mudar e dar lugar à complacência, o que é sempre um perigo para o ser humano. E, por isso, deveis sempre examinar-vos a vós próprios quanto ao que vos move a comunicar aos vossos semelhantes, deveis saber que todo o pensamento auto-satisfeito pode conceder abrigo ao Meu adversário e que depois Me impedis de habitar dentro de vós e de me dirigir a vós.... E vocês devem ser críticos de vocês mesmos.... se quiserem me servir na verdade. Porque onde quer que fiqueis, deveis sempre rezar a Mim no vosso "aposento tranquilo" e apelar a Mim pelo Meu espírito. E você pode se retirar para dentro do seu armário quando estiver no meio do mundo? Quando você está cercado por pessoas que não são todas da mesma mente e muitas vezes só esperam sensações? Você não deve esquecer por um momento que eu ouço a voz de uma criança que se volta para Mim em pensamento e também responde.... mas que eu permaneço mudo quando um sentimento injusto revela a complacência de uma pessoa que de fato reza para Mim mas não em espírito e em verdade.... Primeiro purifiquem-se deste sentimento e vocês parecerão pequenos e humildes diante de Mim e não tentarão atrair a atenção do mundo ao seu redor. E assim podeis acreditar que Eu Estou realmente entre vós quando dois ou três estão reunidos em Meu nome.... mas que não tendes garantia da Minha presença onde a complacência, a arrogância ou a arrogância espiritual Me negam A Minha presença e a porta está agora aberta ao adversário que, de facto, também se apresentará na veste de luz de um anjo mas não vos dá palavras de verdade e vida.... a humildade de coração é o melhor teste, pois concedo a minha graça à humilde.... E todos vocês têm que se testar se vocês se moldaram na humildade certa quando Me pedem a Minha Palavra. Então você também poderá ter certeza do Meu trabalho, então você será abordado por Mim e receberá força e luz de acordo com seu pedido...._>Amém
Traductor