En las tinieblas, Mi adversario tiene el dominio sobre las almas, pero no están del todo perdidas, pues Mi gracia y misericordia a veces envían chispas de luz incluso a las tinieblas, que iluminan esas almas y pueden ser percibidas por ellas según su voluntad. También pueden escapar de estas tinieblas, si quieren seguir a estas chispas de luz; entonces Mi adversario no puede impedírselo, porque él mismo huye de cada rayo de luz que emana de Mí, despejando así el camino para las almas. Por lo tanto, cada chispa de luz puede tener un efecto redentor.... pero también puede pasar desapercibida para las almas, lo que entonces significa que permanecerán aún más en las tinieblas.
Una y otra vez hay almas que se liberen de las tinieblas y anhelan la luz, y entonces para ellas la ascensión está garantizada. Puede que no sean receptivas de inmediato cuando se les presenta Mi Evangelio; a menudo regresan a las tinieblas.... pero ningún rayo de luz del amor queda sin impresión una vez que le han permitido obrar en su interior. Por lo tanto, por ahora, solo se requiere el libre albedrío del alma para seguir la chispa de luz, porque las almas no están obligadas a hacerlo, y porque la chispa de luz solo puede brillar hasta tal punto que no actué en las almas a través de la coacción.
Pero a aquellas almas, a quienes sigue una intercesión amorosa a la eternidad suelen ser tocadas benévolamente por las chispas, y las siguen....Y entonces las almas son guiadas a donde pueden recibir pequeñas enseñanzas que las hacen reflexivas. Sin embargo, a los verdaderos hijos del mundo es difícil impresionarlos, pues sus pensamientos aún moran en el mundo, y a menudo no saben que ya han tenido que cambiar el mundo terrenal por el espiritual.... Estas almas también permanecen siempre cerca de la Tierra, adonde las atrae su anhelo, porque no pueden desprenderse fácilmente de estos lugares. Antes de que estas almas comprendan el estado en que se encuentran, a menudo pasan mucho tiempo si nadie se ocupa de ellos con una intercesión llena de amor....
No os olvidéis de introducir a esas almas en vuestra intercesión, pues vosotros, como seres humanos, podéis ayudarlas, podéis redimirlas de las más profundas tinieblas, si no las dejáis fuera de vuestros pensamientos, si las llamáis y les proclamáis en Evangelio del amor. Cuando las llamáis también os escucharán, pues no oponen resistencia al amor, ya que lo experimentan como una oleada de fortaleza y en su estado de falta de fuerza se sienten benevolentemente tocados por ello. La intercesión amorosa puede hacer que el alma permanezca constantemente cerca del ser humano y que también busque la bendición del amor, y esto puedo producir un cambio de mentalidad, algo para lo que las almas necesitan tiempos eternos.
Pero el amor es una gran fuerza, el amor siempre saldrá victorioso, y las almas serán salvadas de las tinieblas, aquellas a quienes el amor sigue hasta la eternidad. Pues, por el bien de vuestro amor, Mi obra de Misericordia también puede realizarse en las almas en el más allá.... Por el bien de vuestro amor puedo dar fuerza a las almas, siempre que elijan usarla para actos de amor. y entonces su ascensión al reino espiritual también estará asegurada.... Pero primero debe encontrar a Jesús....
Y por lo tanto, vosotros, los seres humanos, debéis proclamar el Evangelio del amor a las almas en el más allá y hacerles accesible el conocimiento acerca de Jesucristo.... Y según su voluntad y su actitud hacia Él, su propia salvación también tendrá lugar tarde o temprano, pues Jesucristo también es su Salvador y Liberador de toda aflicción en el reino del más allá.... Jesucristo también sigue a las almas hasta las tinieblas, y busca elevarlas a la luz, y entonces las almas también Me reconocerá en Jesucristo, Me buscarán y Me encontrarán, y Yo podré guiarlas al reino de la luz y la bienaventuranza....
amén
TraductorDans l'obscurité Mon adversaire a la suprématie sur les âmes, mais elles ne sont de toute façon pas entièrement exclues, parce que Ma Grâce et Ma Miséricorde envoient aussi dans l’abîme parfois des étincelles de Lumière qui frétillent près de ces âmes et maintenant elles peuvent être considérées par elles en fonction de leur volonté. Elles peuvent même échapper à cette obscurité, si elles veulent suivre les étincelles de Lumière, elles ne peuvent alors pas être empêchées par Mon adversaire, parce que lui-même fuit chaque rayon de Lumière qui procède de Moi et ainsi il libère la voie aux âmes. Donc chaque étincelle de Lumière peut agir d’une manière salvatrice, mais elle peut aussi rester inaperçue des âmes, chose qui ensuite signifie pour elles de continuer à rester dans l’abîme. De l'obscurité il se détache toujours de nouveau des âmes qui désirent la Lumière et à celles-ci la remontée est ensuite garantie. Elles ne sont de toute façon pas vite de bonne volonté d'accepter lorsqu’il leur est présenté Mon Évangile, elles reviennent souvent de nouveau dans l’abîme, mais aucun rayon de la Lumière d'Amour ne reste totalement sans impression lorsqu’elles l'ont laissé une fois agir en elles. Et donc d'abord la libre volonté de l'âme est nécessaire pour suivre les étincelles de Lumière, parce que les âmes n'y sont pas forcées et parce que l’étincelle de Lumière peut toujours frétiller plus fort tant qu'elle n'agit pas par contrainte sur les âmes. Mais les âmes auxquelles suit une affectueuse prière dans l'Éternité, sont presque toujours touchées avec bienveillance par les étincelles et elles les suivent. Et ensuite les âmes sont guidées là où elles peuvent recevoir de petits enseignements qui peuvent les faire réfléchir. Mais les vrais fils du monde sont difficiles à impressionner, parce que leurs pensées demeurent encore toujours dans le monde, et ils ne savent souvent pas qu'ils ont déjà dû échanger le monde terrestre avec le monde spirituel. Ces âmes s'arrêtent toujours à proximité de la Terre, où les attire leur nostalgie, parce qu'elles ne peuvent pas facilement se détacher de ces lieux. Avant que ces âmes n’aient compris dans quel état elles se trouvent, il peut se passer souvent longtemps, si des hommes ne prennent pas soin d’elles au travers d’une prière affectueuse. N'oubliez pas d’inclure de telles âmes dans votre prière, parce que vous les hommes vous pouvez les aider, vous pouvez les libérer de la plus épaisse obscurité, si vous ne les laissez pas hors de vos pensées, lorsque vous les appelez et leur annoncez l'Évangile de l'amour. Lorsque vous les appelez, elles vous entendront, parce qu'elles n'opposent aucune résistance contre l'amour, parce qu'elles le perçoivent comme un afflux de Force et dans leur état sans défense elles se sentent touchées avec bienveillance. Une prière affectueuse peut pousser l'âme à s'arrêter constamment dans la proximité d'hommes et aussi suivre la Bénédiction de l'amour et cela peut porter parfois à un changement de la mentalité pour laquelle les âmes ont souvent besoin de temps éternels. Mais l'amour est une grande Force. Et ainsi l'amour restera toujours victorieux et les âmes que l'amour suit dans l'Éternité seront sauvées de l'abîme, parce que par votre amour Mon Œuvre de Libération peut arriver à exécution sur les âmes même dans l'au-delà. Je peux faire arriver la Force aux âmes du fait de votre amour, dès qu’elles veulent le valoriser pour agir dans l'amour. Et ensuite la remontée sera assurée dans le Règne spirituel. Mais d'abord elles doivent trouver Jésus. Et donc vous les hommes devez annoncer aux âmes dans l'au-delà l'Évangile de l'amour et leur rendre accessible le savoir sur Jésus-Christ. Et selon leur volonté et leur disposition envers Lui, leur propre Libération aura lieu tôt ou tard, parce que Jésus Est aussi dans le Règne de l'au-delà leur Sauveur et Libérateur de toute misère. Jésus suit aussi les âmes dans l'abîme et cherche à les élever à la Lumière et alors les âmes Me reconnaîtront Moi-Même en Jésus, elles Me chercheront et Me trouveront et Je pourrai les guider dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude.
Amen
Traductor