No debéis dejaros llevar por pensamientos engañosos, de que podéis acumular tesoros para vuestra vida terrenal, porque lo vais a perder más rápido de lo que los habéis adquirido. Yo os advierto que no os aferréis a los bienes terrenales ni os apeguéis a ellos, y os muestro una y otra vez que transitorio es lo que pertenece al mundo. ¡Cuánto tiempo y esfuerzo desperdiciáis acumulando tesoros mundanos, y qué pocas penséis, que no los podéis seguir poseerlos, que los tenéis que renunciar cuando abandonáis la Tierra, y que también pueden seros arrebatados de otras maneras, si esa es Mi voluntad!
Vosotros solo prestáis atención a lo que pertenece al mundo y, por lo tanto, es transitorio; pero no os preocupáis por lo imperecedero.... solo os preocupáis por el cuerpo y no recordáis vuestra alma.... Y vosotros malgastáis vuestra fuerza vital de manera equivocada, usándola solo para vuestro bienestar corporal, pero preparando sin pensar un destino infeliz para el alma en la eternidad, porque no le dais durante la vida terrenal lo único que sirve para su perfección; la dejáis morir de hambre mientras os preocupáis excesivamente por el cuerpo, sin obtener jamás beneficio alguno de este. Porque vuestra vida terrenal también puede terminar de una día para otro, y entonces entraréis en el más allá pobres y vacíos y tendréis que sufrir grandes tormentos.
Debéis pensar una vez en el hecho de que no tenéis vuestra vida en vuestras propias manos, que vuestra vida en la Tierra solo es de corto tiempo y que la muerte puede llegar cualquier día sin que podáis evitarla. Y deberíais pensar en la vida después de la muerte.... Y deberíais pensar en lo “después”.... pero vosotros no lo creéis, que no seáis aniquilados en el momento de la muerte; vosotros no creéis en la vida continua del alma y que esta vida corresponderá a vuestra vida terrenal y a vuestra preocupación por la Salvación de vuestra alma. Y esta falta de fe es también la razón por la que vivís sin pensar el día a día, por la que no siquiera os cuestionáis el sentido y el propósito de vuestra vida terrenal.
Os sentís satisfechos cuando creáis cosas terrenales que os complacen, cuando brindáis comodidad a vuestro cuerpo y acumuláis muchas posesiones para el futuro.... Y ni siquiera sabéis si aún tenéis un futuro. Pero todos vosotros sabéis que algún día moriréis.... Y este conocimiento debería haceros reflexionar sobre vuestra vida terrenal. Sin embargo, lo que os falta es fe, fe en un Dios y Creador, Que algún día os exigirá responsabilidad por vuestra vida terrenal. Y como no creéis, sois indiferentes.
Pero llegará la hora de vuestra responsabilidad, de esto podéis estar seguros, y vuestro arrepentimiento será amargo algún día cuando os encontréis en el más allá, sumidos en la mayor pobreza espiritual y os llega una vez la cognición lo que no lograsteis en la Tierra por vuestra propia culpa. Porque fue una gracia que se os permitió encarnar en la Tierra, y el alma lamentará amargamente haber dejado pasar esta gracia, pues jamás podrá compensar lo que no logró, aunque en el más allá se le ayuda a resurgir de las profundidades, pero en circunstancias mucho más difíciles de las que son o fueron posibles en la Tierra.
No debéis vivir de forma tan irreflexiva, pues llega la hora para cada ser humano en que debe abandonar su cuerpo terrenal y el alma entra en el reino espiritual.... Esta hora puede traer gran alegría y dicha, pero también gran oscuridad y tormento.... Sin embargo, siempre se desarrolla según la voluntad del ser humano y como lo ha demostrado a través de su vida terrenal.... Cosechará lo que ha sembrado; entrará en el reino de la luz y la dicha, o la oscuridad le recibirá y no lo liberará hasta que su alma haya cambiado su mentalidad y ahora, con amoroso apoyo tomará el camino hacia las alturas....
amén
TraductorNe smijete se predati varljivim idejama, da vi sebi možete sakupiti blago za vaš zemaljski život, jer ćete ga izgubiti još brže nego ste ga stekli. Ja vas opominjem da ne stremite za zemaljskim dobrima, te da ne vezujete vaše srce za njih, i Ja ću vam uvijek iznova pokazati kako je prolazno (propadljivo) ono što pripada svijetu. Koliko li vremena i napora vi trošite kada se radi o sakupljanju svjetovnih blaga, i kako li tek rijetko mislite na to da vam ona neće ostati sačuvana, da ćete ih morati napustiti kada se odvojite od Zemlje, ali da vam ona mogu i drugačije biti oduzeta, ako je to Moja volja. Vi cijenite samo ono što pripada svijetu, ali što je prolazno; no ne cijenite ono vječno.... vi brinete samo za vaše tijelo, a ne spominjete se vaše duše.... I tako vi naopako koristite vašu životnu snagu, vi ju koristite samo za vašu tjelesnu udobnost (komfor), ali vi duši nepromišljeno spremate nesretnu sudbinu u vječnosti, jer joj za vrijeme zemaljskog života vi ne dajete ono što njoj jedino služi za usavršavanje, vi ju puštate gladovati, dok prekomjerno skrbite za tijelo, bez da ikada imate korist od toga. Jer, i vaš zemaljski život može od jednog do drugog dana završiti, a onda ćete ući siromašni i prazni u onostrano kraljevstvo, i morat ćete trpjeti velike muke. Vi jednom trebate promisliti, da vi sami nemate vaš život u rukama, da vaš život na Zemlji može biti tek kratko odmjeren, i da vam smrt može pristupiti svaki dan, bez da vi nju možete spriječiti. I vi trebate misliti na 'poslije'.... no, vi ne vjerujete da vi niste izbrisani (ugašeni, uništeni) sa trenutkom smrti; vi ne vjerujete u dušin nastavak života, i da će ovaj život onda biti sukladan vašem zemaljskom hodu i vašoj brizi za spasenje vaše duše. A ova nevjera je također i uzrok tome da vi nepromišljeno živite iz dana u dan, da se vi ni jednom ne upitate o svrsi vašeg zemaljskog života. Vi ste zadovoljni kada na Zemlji činite ono što vam se sviđa, kada stvarate tjelesnu udobnost (komfor), i sakupljate mnogo zemaljskih dobara za budućnost.... A vi ne znate, da li vi uopće još imate 'budućnost'. Međutim, svi vi znate da ćete jednog dana morati umrijeti.... A ovo znanje bi vam trebalo omogućiti da svjesno preispitate (iskoristite) vaš zemaljski život. No, ono što vam nedostaje je vjera; vjera u Boga i Stvoritelja, Koji će jednom od vas zahtijevati odgovornost za način vašeg zemaljskog života. A budući da ne vjerujete, vi ste ravnodušni. No, čas vaše odgovornosti stiže, u to svi možete biti sigurni, i vaše će kajanje jednom biti gorko, kada se nađete u najvećem siromaštvu duha u onostranom kraljevstvu, i jednom shvatite što ste propustili (zanemarili, podbacili) na Zemlji vlastitom krivnjom. Jer, milost je da ste se smjeli utjeloviti na Zemlji, i duša će jednog dana gorko požaliti to što je ovu milost ostavila neiskorištenu, jer ona nikada ne može nadoknaditi što je propustila, iako će njoj i u onostranom kraljevstvu biti pružena pomoć, da se uspne iz ponora, ali pod daleko težim okolnostima nego što jesu ili su bile moguće na Zemlji. Vi ne bi trebali živjeti tako nepromišljeno, jer će za svakog čovjeka doći čas u kojem on mora ostaviti zemaljsko tijelo i onda duša ulazi u duhovno kraljevstvo.... Ipak, ovaj trenutak može donijeti veliku radost i blaženstvo, kao također i veliku tamu i muku.... ali uvijek kako je to čovjek sam htio, i kako je on to dokazao kroz svoj zemaljski život.... On će požeti ono što je posijao, on će ući u kraljevstvo svjetla i blaženstva, ili će ga pak dočekati tama, i neće ga pustiti na slobodu prije nego duša promjeni svoj stav, i onda uz podršku punu Ljubavi krene putem uvis.
AMEN
Traductor