Escuchad Mis Palabras: Yo quiero que volváis a Mí, que llegáis a ser bendecidos como al principio.... Pero Mi voluntad por sí sola no decide esto, vuestro libre albedrío también debe desearlo y esforzarse por ello. Vosotros también debéis querer permanecer Conmigo para disfrutar de la felicidad de la unión en Mi cercanía. Mientras vosotros mismos no podáis invocar esta voluntad, tendréis un destino infeliz, ya sea en la Tierra o en el reino del más allá, pues Mi voluntad por sí sola no puede liberaros de ello; de lo contrario, seguiréis siendo criaturas atadas, que una vez fuisteis creadas libremente a Mi semejanza.
Y para que ahora dirijáis vuestra voluntad correctamente, para que ahora podáis esforzaros hacia Mí en vuestro libre albedrío, os fue dada la vida terrenal como ser humano, y ahora debéis usar esta vida terrenal correctamente. Vosotros solo debéis ocuparos de la salvación de vuestra alma. Mi amor infinito os anhela, a vosotros que aún estáis lejos de Mí, y este anhelo no cesará hasta que seáis Míos. Y Mi amor hace todo lo posible por mover vuestro libre albedrío hacia Mí, porque entonces el regreso a Mí está garantizado.... porque entonces Yo Mismo podré agarraros y atraeros hacia Mí, y entonces la unificación puede tener lugar una vez, que es el objetivo de vuestro viaje terrenal como ser humano.
Pero se os ha puesto límites; vuestro viaje terrenal pronto terminará, incluso si no se os llama prematuramente.... Pero el tiempo se acaba; y entonces cada ser humano perderá su vida terrenal que aún no son de los Míos.... que aún no se ha esforzado por la unificación Conmigo o se han unido a Mí.... Y entonces a los últimos les espera un destino terrible; su voluntad había fallado, y entonces la distancia a Mí se aumenta, porque aquellos que no han regresado a Mí antes de la fecha límite señalada, como era su destino, se hunden irrevocablemente en las profundidades.
Mi amor por vosotros, los seres humanos, es infinito, y Yo haré todo lo posible por salvaros ante de este hundimiento, pero siempre respetaré vuestro libre albedrío, porque, según la Ley Eterna, no puedo actuar de otra manera. Porque Mi amor solo puede obrar donde no encuentra resistencia.... pero una voluntad que se aparta de Mí es resistencia que pone límites a Mis actos de amor. Y Yo no quebró esta resistencia por la fuerza, sino que la respeto, incluso si el ser cae entonces en las profundidades, porque esa es su propia voluntad.
Por lo tanto, no penséis que esos seres humanos están siendo tratados injustamente si no detengo el fin, si Mi plan de Salvación se desarrolla como fue establecido en Mi amor y sabiduría.... No tengáis lástima por los seres humanos que no desean ser salvados ellos mismos, pues a todos ellos se les han concedido muchas gracias, y hasta el final seguiré concediéndolos Mis gracias, y cada uno aún podría cambiar, porque es completamente libre de cómo dirige su voluntad.... Cada uno seguirá siendo colmado de gracias, se le facilitará a cada uno, porque verdaderamente Yo lo intento todo, y no exijo nada imposible de los seres humanos.... Todos aún podrían encontrarme, pues habría tiempo suficiente para un cambio de voluntad, por breve que sea.
Pero como la voluntad es el destino.... No serán tratados injustamente, porque Mi amor infinito se extiende verdaderamente a toda criatura, y yo deseo a recuperar a cada criatura antes del fin.... y entonces, para lo espiritual que falla como ser humano, creo nuevas posibilidades para que finalmente puedan lograr el último objetivo.... la unificación Conmigo.... Pero el ser humano que falla retrasa su regreso a Mí por toda la eternidad, y tiene que sufrir tormentos inconmensurables por su voluntad equivocada porque la ha vuelto a usar mal.... Sin embargo, él mismo ha elegido su propia condición; ha caminado hacia el abismo a pesar de las constantes advertencias y amonestaciones. Y liberarlo de ello será Mi constante empeño, porque Mi amor no disminuye y sigue incluso a los caídos hasta las profundidades, para que un día puedan encontrar el camino hacia Mí, para que un día puedan regresar a la casa de su Padre....
amén
TraductorHear My words: I want you to return to Me, to become blessed again as it was in the beginning.... But this is not decided by My will alone, your free will must also desire and strive for the same, you, too, must want to stay with Me again in order to be able to enjoy the happiness of union in My presence. As long as you don't muster this will your fate will be wretched, regardless of whether you live on earth or in the kingdom of the beyond, for My will alone cannot release you from it, otherwise you will remain bound creatures which were once freely created in My image. And so that you now direct your will correctly, so that you strive towards Me in free will, earthly life as a human being was given to you. And you should now also make good use of it, you should only take care of your soul's salvation. My infinite love longs for you, who are still far away from Me, and this longing for love will not stop until you have become My Own. And My love tries everything to motivate your free will to turn to Me, because then the return to Me is also guaranteed.... because then I Myself will seize you and be able to draw you to Me and once then the unification will take place, which is the aim of your earthly progress as a human being. But there are limits to you, your earthly course will soon be over, even if you are not called away prematurely.... But the time is only short, then every person will lose his earthly life who does not already belong to My Own.... who has not yet striven for or entered into union with Me.... And then a bad fate awaits the latter, then their will has failed, and then the distance from Me increases, for people sink irrevocably into the abyss who have not returned to Me by the appointed time as was their destiny. My love for you humans is boundless and I will truly still do everything in order to save you from this downfall, but I will always respect your free will because I cannot act otherwise according to eternal law. For My love can only work where it does not meet with resistance.... But a will turned away from Me is resistance which sets limits to My activity of love. And I don't break this by force but respect it, even if the being then falls back into the abyss, because this is then its own will. Therefore, don't think that those people will be wronged if I don't stop the end, if My plan of salvation unfolds as it was determined in My love and wisdom.... Don't feel sorry for people who don't want to become blessed themselves, for so many graces have been bestowed upon all of them, and I will still bestow My graces until the end, and everyone could still change, because it is completely up to him how he directs his will.... Everyone will still be showered with graces, everyone will be made easy, for I truly try everything and I don't demand anything impossible from people.... They could all still find their way to Me, for the time would suffice for the change of will, even if it is still so short. But like the will, so is the lot.... they will not be unjustly considered because My infinite love truly applies to every creature and I want to regain every creature before the end.... And thus I create new possibilities again for the spiritual being, which fails as a human being, in order to be able to reach the final aim one day after all.... the union with Me.... with Me.... but the human being who fails delays his return to Me again for eternal times, and he has to suffer immeasurable torment for his wrong will because he misuses it again.... Yet he has chosen his state himself, he has approached the abyss himself despite constant admonitions and warnings. And to release him from it again will be My constant endeavour, because My love will not diminish and will also follow the fallen one into the abyss, so that it will one day find its way to Me after all, so that it will one day return to its father's house after all...._>Amen
Traductor