No podéis invalidar las leyes divinas, pero podéis actuar en contra de ellas.... Sin embargo, esto último jamás os traerá bendición, pues solo el ser humano que vive en el orden divino cumple la voluntad de Dios, y solo éste podrá lograr la perfección mientras viva en la Tierra. Mantener el orden divino significa vivir en el amor, pues el amor es la ley divina. El Amor es Dios Mismo, el Ser más perfecto en la infinito. Por lo tanto, sin amor no hay perfección, y dado que la perfección también forma parte de la bienaventuranza, nadie puede ser bendecido sin amor.
Sin embargo, los seres humanos pueden ignorar esta ley, y esto es lo que hicieron los seres cuando se apartaron de Dios y se precipitaron al abismo.... actuaron contra el orden divino, pero aun así no pudieron negar el amor mismo.... solo que ya no pudieron permanecer dentro de la corriente de fuerza de este amor, y por eso ellos mismos se quedaron sin fuerza.... Su voluntad se dirigió contra la ley divina, su voluntad se cerró contra la irradiación del amor de Dios, es decir, se apartaron del orden divino, ellos mismos se volvieron sin amor y, por lo tanto, también transgredieron la ley divina....
Cayeron en el pecado.... pues el pecado es todo aquello que se opone al amor y, por lo tanto, a Dios Mismo. Y así pues, un estado de infelicidad era el resultado comprensible de la apostasía de Dios, porque el ser debe vivir absolutamente en el orden divino para ser bendecido; es decir, debe ser capaz de recibir y dar amor constantemente. Pues el amor es la ley fundamental de la eternidad. Vosotros, los seres humanos, podéis reingresar al orden divino en cualquier momento si hacéis del amor el principio fundamental de vuestras vidas, si permitís siempre que el amor guíe vuestros pensamientos y acciones....
Entonces pronto se os concederá también de nuevo el estado de dicha anterior, pues entonces viviréis según la ley divina, cumpliréis la voluntad de Dios y os reuniréis con el Legislador Eterno, con Dios, que es el Amor Mismo. Y vuestro ser será como al principio.... fuerza de amor irradiada de Dios, que ahora está eternamente fusionado con Él, pero como un ser consciente de sí mismo, capaz de disfrutar una felicidad inimaginable, preparado para él por el Amor Eterno Mismo. Si un ser viola la ley divina, solo se dañará a sí mismo, pero jamás podrá tumbar la Ley de la eternidad.... Siempre caerá en un estado de infelicidad, del que solo podrá liberarse estando dispuesto y esforzándose por reingresar al orden divino.
Y este es el significado y el propósito de la vida terrenal, pues el alma.... el ser que una vez cayo.... no se encuentra, al comienzo de su encarnación como ser humano, en este orden, sino que siempre fuera. Sin embargo, puede alcanzar este estado; puede someterse completamente al orden divino una vez más, y el alma puede transformarse enteramente al amor y entonces someterse también a la ley divina. Y entonces el ser será bendecido de nuevo, como lo fue al principio, pues si es amor en sí mismo, también corresponde al Ser primordial de Dios y ahora se reúne con Él, de Quien una vez se emanó....
amén
TraductorIhr könnet die göttlichen Gesetze nicht umstoßen, aber ihr könnet wider sie handeln.... Doch letzteres wird euch niemals zum Segen gereichen, denn nur der Mensch, der in göttlicher Ordnung lebt, erfüllt den Willen Gottes, und nur dieser kann vollkommen werden, solange er auf Erden lebt. Die göttliche Ordnung einhalten aber heißt, in der Liebe zu leben, denn die Liebe ist göttliches Gesetz.... Die Liebe ist Gott Selbst, Der das vollkommenste Wesen ist in der Unendlichkeit. Ohne Liebe also gibt es keine Vollkommenheit, und da zur Seligkeit auch die Vollkommenheit gehört, kann ohne Liebe auch kein Mensch selig sein. Es können aber die Menschen dieses Gesetz unbeachtet lassen, und es haben dies die Wesen getan, als sie Gott abtrünnig wurden und in die Tiefe stürzten.... sie handelten also wider die göttliche Ordnung, konnten aber dennoch nicht die Liebe selbst außer Kraft setzen.... nur konnten sie sich nicht mehr selbst im Stromkreis dieser Liebe aufhalten, und darum blieben sie selbst ohne Kraft.... Ihr Wille war wider das göttliche Gesetz gerichtet, ihr Wille verschloß sich gegen die Liebeanstrahlung Gottes, d.h., sie traten aus der göttlichen Ordnung heraus, sie wurden selbst lieblos und vergingen sich daher auch gegen das göttliche Gesetz.... Sie fielen in Sünde.... denn Sünde ist alles, was gegen die Liebe gerichtet und daher auch gegen Gott Selbst gerichtet ist. Und so war ein unseliger Zustand die verständliche Folge des Abfalles von Gott, weil unbedingt das Wesen in göttlicher Ordnung leben muß, will es selig sein, d.h., es muß unentwegt Liebe empfangen und austeilen können, denn die Liebe ist das Grundgesetz von Ewigkeit, das erstes göttliches Gesetz ist und bleiben wird bis in alle Ewigkeit. Ihr Menschen könnet jederzeit wieder in die göttliche Ordnung eintreten, wenn ihr euch die Liebe zum Grundprinzip eures Lebens macht, wenn ihr euch immer nur von der Liebe bestimmen lasset zu eurem Denken und Handeln.... Dann wird auch bald wieder der einstige Seligkeitszustand euch beschieden sein, denn dann lebet ihr nach göttlichem Gesetz, dann erfüllet ihr den Willen Gottes, und dann schließet ihr euch auch wieder zusammen mit dem Gesetzgeber von Ewigkeit, mit Gott, Der die Liebe Selbst ist. Und euer Wesen wird sein wie im Anbeginn,.... von Gott ausgestrahlte Liebekraft, die ewiglich nun mit Gott verschmolzen ist, aber als selbst ichbewußtes Wesen unvorstellbares Glück genießen kann, das ihm von der Ewigen Liebe Selbst bereitet wird. Verstößt das Wesen gegen das göttliche Gesetz, so wird es immer nur selbst sich schädigen, niemals aber das Gesetz von Ewigkeit umstoßen können.... Es wird immer nur in einen unseligen Zustand geraten, aus dem es nur frei werden kann, wenn es wieder in die göttliche Ordnung einzutreten gewillt und bemüht ist. Und dies ist Sinn und Zweck des Erdenlebens, denn die Seele.... das einst gefallene Wesen.... befindet sich zu Beginn der Verkörperung als Mensch nicht in dieser Ordnung, sondern immer nur außerhalb. Es kann aber den Zustand erreichen, es kann sich wieder völlig der göttlichen Ordnung unterstellen, und es kann die Seele sich gänzlich zur Liebe wandeln und dann auch sich dem göttlichen Gesetz unterstellt haben. Und dann wird das Wesen wieder selig sein, wie es war im Anbeginn, denn so es in sich Liebe ist, entspricht es auch dem Urwesen Gottes und schließet sich nun mit Ihm wieder zusammen, von Dem es einstens seinen Ausgang nahm....
Amen
Traductor