Mi espíritu debe obrar en vosotros, Mi fuerza debe hacerse poderoso en vosotros.... porque entonces Yo obro con vosotros y vosotros obráis Conmigo.... Por muy débil que os sentís como hombre, Mi Espíritu os dará poder y fuerza, que tiene un efecto espiritual, Mi Espíritu llena vuestra alma y la lleva a la perfección. Y una vez que estéis llenos de Mi Espíritu, entonces vuestra debilidad física también desaparecerá, entonces recibiréis fuerza de Mí, y podréis dominar todo y también podréis hacer frente a las exigencias terrenales. Porque entonces estáis estrechamente conectado Conmigo y podéis disponer de una fuerza ilimitada. Pero debéis tener fe y en esta fe convencida buscar la unión Conmigo, entonces no se os ponen límites, podéis lograr todo lo que os propongáis, y lograréis todo, porque no hacéis nada sin Mí.
Pero ¿quién de vosotros seres humanos tiene esta fe firme de que se entrega incondicionalmente a Mí para ahora poder obrar Conmigo en común según su voluntad? Todos vosotros aún no tenéis esta fe que puede mover montañas. Y por eso sois pusilánimes y abatidos.... Pero debéis esforzaros en dejar que Mi espíritu obre en vosotros, debéis pedir Mi poder y hacer uso de ello, porque os llega sin restricción tan pronto como sea posible, tan pronto como lo pidáis para obrar en el amor. Y entonces también aprenderéis a creer cuando Mi poder se os demuestra visiblemente en vosotros.... Mi Espíritu os guiará y pensaréis y querréis correctamente y entonces, por lo tanto, pedirme poder, donde lo necesitáis.
Quiero que seáis llenos de Mí Espíritu, pero también tenéis que querer lo mismo, de lo contrario Mi obra de Espíritu es imposible.... Sólo tenéis que volveros a Mí con la fe convencida en Mí que Yo Mismo os hago felices con Mi presencia, entonces Mi Espíritu también debe hacerse activo en vosotros, porque donde estoy, Me expreso a través del Espíritu. Solo creedme y quered que Yo esté con vosotros, y cumpliré verdaderamente con esta voluntad y ya no os dejaré más. Y entonces Mí espíritu tiene un efecto en vosotros, y Mi poder fluirá a través de vosotros, y vuestra alma madurará mientras aún permanezcáis en la tierra.
Pero cuando Mi Espíritu tenga un efecto en vosotros, entonces también os instruirá desde adentro, os hará sentir lo que debéis o no debéis hacer, os impartirá los pensamientos correctos, os abrirá el conocimiento y también encenderá en vosotros el amor por vuestro Dios y Padre desde la eternidad, porque Mi Espíritu en vosotros es Mi parte, que os atrae en amor hacia Mí Mismo, porque permanece inseparablemente conectado Conmigo. Y por lo tanto también debe transmitir fuerza a la persona que le permite obrar, porque éste debe vivir en el amor, de lo contrario la obra de Espíritu sería imposible.
Y una vida de amor le otorga irrevocablemente un suministro de fuerza de parte de Mí, Que Yo Mismo soy el amor eterno. Es por eso que la obra del Espíritu siempre está relacionada con el suministro de fuerza, o también: Mi Espíritu es fuerza que se da a todo aquel que vive en el amor.... Éste será de espíritu claramente iluminado y su alma también estará llena de fuerza y será capaz de lograr el trabajo sobre sí mismo.... Y el ser humano se hará consciente de este suministro de fuerza en cuanto establezca el vínculo íntimo Conmigo, y entonces también la utilizará conscientemente para obrar en amor.... Y entonces Yo estaré en él, y él está en Mí.... Y entonces obrará unido Conmigo y con Mi fuerza....
amén
TraductorIl Mio spirito deve agire in voi. La Mia Forza deve diventare potente in voi, perché allora Io opero in voi e voi in Me. E per quanto vi sentiate deboli come uomo, il Mio spirito vi dà Forza e vigore che ha l’effetto spirituale, il Mio spirito colma la vostra anima e la guida al perfezionamento. E se siete solo colmi del Mio spirito, allora scompare anche la vostra debolezza corporea, allora sentite la Mia Forza e potete affrontare tutto e anche superare le sfide terrene. Perché allora siete strettamente uniti con Me e potete disporre illimitatamente della Forza. Ma dovete credere e cercare in questa convinta fede il legame con Me, allora non vi sono posti dei limiti, potete compiere ciò che intendete fare, vi riuscirà tutto, perché non intraprendete più nulla senza di Me.
Ma chi di voi uomini possiede questa forte fede da darsi a Me incondizionatamente, per poter ora agire insieme a Me nella sua volontà? Voi tutti non avete ancora questa fede che può spostare i monti. E perciò siete scoraggiati e titubanti. Ma vi dovete sforzare di permettere l’agire del Mio spirito in voi, dovete richiedere la Mia Forza ed anche utilizzarla, perché vi giunge illimitatamente, appena la chiedete per l’agire nell’amore. Allora imparerete anche a credere, quando si dimostra visibilmente la Mia Forza in voi, vi guiderà il Mio spirito e penserete e vorrete nel modo giusto e poi richiederete anche la Mia Forza dove ne avete bisogno.
Io voglio che siate colmi del Mio spirito, ma anche voi dovete volere la stessa cosa, altrimenti è impossibile un agire del Mio spirito in voi. Nella convinta fede dovete chiedere solamente a Me, che Io Stesso vi renda felici con la Mia Presenza, allora anche il Mio spirito in voi deve diventare attivo, perché dove Sono Io, Mi manifesto attraverso lo spirito. Credete soltanto e volete che Io Sia con voi e non vi abbandono più. Ed allora il Mio spirito opera in voi e la Mia Forza fluisce su di voi e la vostra anima matura, finché dimora ancora sulla Terra.
Ma quando opera il Mio spirito in voi, allora vi ammaestrerà anche dall’interiore, vi metterà nel sentimento ciò che dovete fare o non fare, vi trasmetterà i giusti pensieri, vi dischiuderà un sapere ed attizzerà anche l’amore per il vostro Dio e Padre dall’Eternità, perché il Mio spirito in voi è la Mia Parte, che vi attiva nell’amore verso Me Stesso, perché rimane eternamente unito con Me inseparabilmente. E quindi deve anche trasmettere la Forza all’uomo che permette l’agire in sé, perché costui deve vivere nell’amore, altrimenti sarebbe impossibile l’agire dello spirito. Ed una vita nell’amore gli procura irrevocabilmente l’apporto della Mia Forza, Che Sonol‘Eterno Amore Stesso.
Perciò l’agire dello spirito è sempre collegato con l’apporto di Forza, oppure anche: Il Mio spirito è Forza, che si dona ad ognuno che vive nell’amore. Costui sarà di spirito illuminato e la sua anima colma di Forza e sarà anche in grado di svolgere il lavoro su sé stessa. E l’uomo si renderà conto di questo apporto di Forza, appena stabilisce l’intimo contatto con Me ed allora la utilizzerà anche coscientemente per l’agire nell’amore. Ed allora Io Sono in lui e lui in Me. Allora agirà unito con Me con la Mia Forza.
Amen
Traductor