Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Llevar el Evangelio a todas partes

Cada hombre que predica el Evangelio a las almas contribuye a su salvación... igual que cada hombre que procura traer mi Palabra a los semejantes - mi Palabra que contiene la divina Doctrina de Amor. Cada uno que estimula al prójimo al amor ya predica este Evangelio, si a la vez enseña que estos son los Mandamientos más importantes que he dado a los hombres y los informa sobre el efecto de su cumplimiento.

Todo que contribuye a educar a los hombres al amor ya es obra de Redención, porque el hombre se redime únicamente mediante el amor... y hay que poner el amor en práctica para facilitar de esta manera la Redención del propio alma. Porque luego el amor siempre busca la unión con Jesucristo, el Redentor divino, pues a continuación únicamente Él puede proporcionar al hombre la verdadera Salvación - al hombre que tiene fe en Él...

Es irrevocable que el hombre debe encontrar a Jesucristo porque una Redención sin Él es imposible. Por eso cada hombre que llama la atención de los semejantes a Jesucristo o los lleva a Él está haciendo obra de Redención. He aquí una colaboración en la viña... es sembrar la semilla de la divina Doctrina del Amor en los corazones humanos... Es un trabajo consciente que el hombre realiza para el bien de las almas de los semejantes.

Todo aquel que ha encontrado a Jesucristo y que mediante Él ya encontró la Redención del pecado y de la muerte, él no se cansará a informar al prójimo y a ayudarle a alcanzar su salvación... y todo aquel que ha encontrado a Jesucristo no parará antes de que también el prójimo le haya encontrado, por lo que cada vez de nuevo hablará del Amor y estimulará al prójimo a seguir el camino del amor cuya meta es Jesucristo. Pues no parará antes de que aquel también haya logrado la salvación del pecado y de la muerte.

Mientras el hombre todavía se encuentre lejos del divino Redentor Jesucristo, el amor en él aún no ha llegado a ser poderoso, porque precisamente el amor conoce y reconoce al divino Redentor y no puede sino anunciarle. Y aquel que ha encontrado a Jesucristo no puede sino divulgar Su Evangelio del Amor a todos aquellos con los que tenga roce, pues será continuamente activo para Él... por eso me traerá muchas almas porque les aporta mi Palabra, lo que es la tarea de cada uno que –él mismo– recibe mi Palabra y la desea, por lo que también Yo me dirijo a él - y no importa si recibe mi Palabra directamente, si la lee o la oye... Si deseáis oír mi Palabra, siempre soy Yo mismo El que os la dirige.

Por eso la divulgación del Evangelio es tan necesaria, y cada uno que se somete a esta misión será bendecido... si ayuda a redimir las almas de los semejantes... si les pone de manifiesto que, y por qué, deben ser redimidos si algún día quieren llegar a ser bienaventurados...

Aquel que vive en el amor ha encontrado a Jesucristo, y le brilla la Luz del reconocimiento. Pero a todo aquel que aún no está redimido hay que enseñarle... hay que presentarle la Imagen del divino Redentor Jesucristo, y hay que estimularle que se dirija a Él... y que le invoque que también él obtenga la Redención mediante Él y su Obra de Redención.

Por eso está bendecido cada ser humano que divulga mi Evangelio al mundo porque él me trae almas que estaban perdidas durante mucho tiempo - las que llegarán a la salvación mediante Jesucristo mismo que también a él le ha redimido con su Sangre.

Amén.

Traductor
Traducido por: Anonymous

복음을 전하는 일. 예수 그리스도.

혼들에게 복음을 전하는 모든 사람은 혼들의 구원을 위해 기여한다. 그들은 이웃에게 하나님의 사랑의 가르침을 그 안에 담고 있는 내 말을 전하려고 시도한다. 이웃에게 사랑하라고 권면하는 모든 사람은 만약에 그들이 동시에 이 권면이 내가 사람들에게 준 가장 중요한 계명임을 가르치면, 이 계명을 성취시키는 일이 주는 효과를 그들이 깨닫게 하면, 복음을 전하는 것이다.

사람들이 사랑이 되게 양육하는데 기여하는 모든 일이 이미 구속하는 일이다. 왜냐면 단지 사랑을 통해 사람이 구속받을 수 있기 때문이다. 그러므로 자신의 혼의 구속을 가능하게 하기 위해 사랑을 행해야만 하기 때문이다. 왜냐면 그러면 사랑은 항상 그를 믿는 사람들에게 올바른 구원을 줄 수 있는 하나님의 구세주 예수그리스도와 연결을 구하기 때문이다.

사람들은 최종적으로 예수 그리스도를 찾아야 한다. 왜냐면 예수 그리스도가 없이는 구원받는 일이 불가능하기 때문이다. 그러므로 이웃에게 예수 그리스도를 알려주거나 또는 예수 그리스도에게 인도하는 모든 사람이 구속하는 일을 하는 것이다. 이 일은 포도원 일이다. 이 일은 사람들의 심장에 하나님의 사랑의 가르침의 씨앗을 뿌리는 것이다.

이 일은 사람이 이웃들의 혼의 구원을 위해 의식적으로 행하는 일이다. 예수그리스도를 찾은 사람이 예수 그리스도를 통해 죄와 죽음으로부터 구속을 받은 사람이 이제 이웃에게 전하길 원하고 그들이 구속받게 도와 주는 일에 피곤하게 되지 않을 것이다. 예수그리스도를 찾은 사람은 이웃들이 예수 그리스도를 찾을 때까지 쉬지 않을 것이다.

그러므로 그는 항상 사랑에 대해 말할 것이고 이웃들이 예수 그리스도를 목표로 하는 사랑의 길을 가게 자극할 것이다. 그는 이웃들이 죄와 죽음으로부터 구속을 받기까지 쉬지 않을 것이다. 사람이 하나님의 구세주 예수 그리스도로부터 멀리 떨어져 있는 동안에는 그 안에 사랑이 아직 강하지 못한 것이다.

왜냐면 사랑이 하나님의 구세주를 깨닫고 영접하게 해주고 그를 전할 수밖에 없게 해주기 때문이다. 예수 그리스도를 찾은 사람은 그가 만나는 모든 사람에게 예수 그리스도의 사랑의 복음을 전하지 않을 수 없을 것이다. 그는 예수 그리스도를 위해 쉬지 않고 일할 것이다. 그는 이 일을 통해 나에게 많은 혼들을 인도할 것이다.

왜냐면 스스로 내 말을 갈망하기 때문에 내가 너희에게 말해 내 말을 직접 받던지 또는 내 말을 듣거나 읽는 일을 통해 받든지 상관 없이 같이 받은 모든 사람의 과제인 것처럼 그가 사람들에게 내 말을 가르치기 때문이다. 왜냐면 너희가 내 말을 듣길 원하면, 너희 사람들에게 말하는 자는 항상 나 자신이기 때문이다.

그러므로 복음을 전하는 일은 아주 필요하다. 이웃들의 혼의 구원을 도우면서 그들이 언젠가 축복되기 원하면, 그들이 왜 구속을 받아야만 하는지 사람들에게 깨달을 수 있게 해주면서 이런 사명을 위해 자신을 드리는 모든 사람은 축복을 받을 것이다. 사랑 안에 사는 사람은 예수 그리스도를 찾은 것이고 그 안에 깨달음의 빛이 비추일 것이다.

그러나 아직 구원받지 못한 사람은 가르침을 받아야만 한다. 하나님의 구세주 예수 그리스도에 대한 개념을 강조해야 하고 그에게 향하고 그를 통한 그의 구속사역을 통한 자신의 구속을 위해 그에게 구하게 권면해야 한다. 그러므로 내 복음을 세상에 전하는 모든 사람은 축복될 것이다. 왜냐면 그는 오랜 동안 멸망 가운데 있던, 자신의 피로 그들을 구속한 예수 그리스도 자신을 통해 구원받아야 할 혼들을 나에게 인도하기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박