Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Lucha con la espada de la boca....

Yo os he prometido Mi ayuda cuando debáis luchar con la espada de la boca.... pues os he dicho: “No os preocupéis por lo que vais a decir, Yo pondré las Palabras en vuestra boca....” es decir, Mi Espíritu dentro de vosotros hablará a través de vosotros cuando llegue el momento. Y llegará, pues tendréis que rendir cuentas por vuestras acciones en cuanto os comprometáis Conmigo, en cuanto lucháis por Mí y por Mi reino, en cuanto confesáis Mi nombre ante todo el mundo.

Entonces se os pedirá cuentas y se os exigirá que rindáis cuentas, y podréis hacerlo sin vacilar ni inhibición, pues Mi Espíritu os guiará y os llenará de fuerza para confesarme abiertamente a Mí y a Mi nombre ante el mundo entero. No os será difícil hablar, porque Yo pondré las Palabras en vuestra boca, y se encenderán; actuarán como una espada que se utiliza en una lucha abierta, y estas luchas vuestras también serán victoriosas, porque no podrán responderos, ya que los venceréis con Palabras que yo os haré pronunciar a través de vuestro espíritu.

Y esto será necesario en la lucha de la fe que se avecina, donde el adversario intentará erradicar toda fe en Mí en Jesucristo, donde tratará de descartar todo como tonterías o leyendas para privar la fe débil a aquellos que se dejarían convencer con demasiada facilidad por sus discursos, si no os tuvieran a vosotros como fortalecimiento, si no os escucharan hablar y se sorprendieran antes los propios discursos y su efecto. Y esto fortalecerá su fe débil cuando se den cuenta de que derrotáis a los oponentes con vuestras Palabras y estos no son capaces de responderos. Pero el Espíritu debe poder obrar en vosotros, el Espíritu que da a vuestras Palabras la fuerza incendiaria, el Espíritu que os fortalecerá visiblemente y os convierta en vencedores en la batalla de las palabras.

Y solo es suficiente con un solo pensamiento en Mí para que Yo os apoyo, para que vuestro espíritu os impulse y os ayude donde vosotros mismos seríais demasiado débiles, pues la mente sola no puede vencer a estos adversarios; Mi obra a través del Espíritu debe ser permitida para que el adversario sea vencido, y este Espíritu de Mí dentro de vosotros os impulsará verdaderamente a hablar, para que seáis representantes celosos de Mi nombre y que no os podáis dejar convencer por el adversario de que tiene razón. Y esto sucederá por el bien de los muchos incrédulos que necesitan fuertes apoyos a los que puedan aferrase para fortalecerse y resistir cuando las cosas se pongan difíciles.

Por lo tanto, no temáis la lucha de fe que se avecina, sino confiad en Mi apoyo, cuando se os haga responsables de vuestras acciones, por vuestro trabajo en Mi viña. Y yo estaré a vuestro lado y pondré las Palabras en vuestra boca, como os lo he prometido. Porque aún queda mucho trabajo por hacer, y Yo os necesito a todos vosotros que deseáis servirme.... Yo os necesito, pero también os doy la fuerza necesaria y Mi apoyo, para que nunca estéis a merced del adversario sin Mi protección y Mi ayuda, sino que podáis vencerlo en cada lucha de palabras que se libre por el bien de Mi reino....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Luta com a Espada da Boca....

Prometi-vos a Minha ajuda quando tiverdes de lutar com a espada da boca...., pois disse: 'Não vos preocupeis com o que haveis de dizer, porei as palavras na vossa boca....', ou seja, o Meu espírito dentro de vós falará através de vós quando chegar o momento. E virá, pois tereis de responder por vós mesmos assim que Me defenderdes, assim que lutardes por Mim e pelo Meu reino, assim que confessardes o Meu nome perante todo o mundo. Então você será chamado a prestar contas e a responsabilidade será exigida de você, e você será capaz de dá-lo sem hesitação e sem inibições, pois o Meu espírito irá impulsioná-lo e enchê-lo de força para confessar-Me abertamente e o Meu nome diante de todo o mundo. Não vos será difícil falar, porque eu porei as palavras na vossa boca e elas se acenderão, terão um efeito como uma espada que é usada em batalha aberta, e essas vossas batalhas também serão vitoriosas, pois as pessoas não poderão dizer-vos nada, porque vós as atingireis com as palavras que eu vos deixo falar através do vosso espírito. E isso será necessário na próxima batalha da fé, onde o adversário tentará erradicar toda a fé em Mim em Jesus Cristo, onde tentará retratar tudo como um disparate ou uma lenda, a fim de tirar a fé fraca daqueles que muito facilmente sucumbiriam aos seus discursos se não tivessem você para fortalecê-los, se não o ouvissem falar e se surpreendessem com os próprios discursos e seus efeitos. E isso fortalecerá a sua fraca fé quando perceberem que você venceu os adversários com as suas palavras e que eles são incapazes de lhe responder. Mas o espírito em vós deve ser capaz de trabalhar que dá aos vossos discursos a força de ignição, que vos fortalecerá visivelmente e vos deixará sair vitoriosos da batalha das palavras. E apenas um pensamento de Mim é suficiente para que eu possa apoiar-vos para que o vosso espírito vos atire e vos ajude onde estareis demasiado fracos por vós mesmos, pois só o intelecto não pode dominar estes adversários, o meu trabalho através do espírito deve ser permitido para vencer o adversário, e este espírito de Mim em vós vos obrigará verdadeiramente a falar para que vos apresenteis como representantes zelosos do Meu nome e não podeis ser convencidos pelo adversário de que ele está no direito. E isso acontecerá para o bem de muitos crentes fracos que precisam de apoios fortes a que se agarrar, a fim de se fortalecerem e oferecerem resistência quando a situação se tornar difícil. Portanto, não temais a batalha da fé que vem, mas confiai no Meu apoio quando fordes chamados a prestar contas das vossas acções, do vosso trabalho na Minha vinha. E eu estarei verdadeiramente ao teu lado e "colocarei as palavras na tua boca", como te prometi. pois ainda há muito trabalho a ser feito e preciso que todos vocês o façam, que me queiram servir.... Eu preciso de ti, mas também te dou a força necessária e o Meu apoio para que nunca fiques à mercê do adversário sem a Minha protecção e ajuda, mas serás capaz de o derrotar em cada batalha de palavras que ainda será travada em nome do Meu Reino...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL