Comparar anuncio con traducción
Preguntas y respuestas
Fijaos en todas preguntas que os ocupan en vuestro interior y luego fijaos también en vuestros pensamientos que las atañan... Pero a pensamientos como estos siempre dejadles preceder un diálogo íntimo con vuestro Dios y Padre desde eternidades... Nada más que en pensamientos u oraciones os ponéis en contacto conmigo, que os confiáis a Mí que os guíe y que conscientemente me presentáis vuestras preguntas, entonces también tendréis las respuestas; porque Yo quiero que estéis informados en todas las preguntas que os ocupan.
De modo que os sea dicho que nunca tenéis que temer que actuáis en contra de mi Voluntad, si tan sólo ponéis todo en mis Manos... si en vosotros predomina la voluntad de actuar conforme a mi Voluntad. Entonces también bendeciré todo lo que emprendáis dentro de esta Voluntad. Hoy día lo de dirigirse a los hombres de manera extraordinaria no tiene mucho éxito, y no importa si Yo mismo hablo desde las Alturas o si hablo mediante vosotros que sois mis siervos en la Tierra. Pues los hombres no quieren oír lo que les resultaría espiritualmente beneficioso, y por eso rechazan todo que los podría molestar en sus placeres mundanos.
Sin embargo, hombres que ya han recibido instrucción espiritual y que ya tienen conocimientos de lo que ahora con vuestra ayuda llega a sus oídos con toda claridad, a estos se los puede estimular a que entren en una actividad elevada en el ámbito espiritual. Pero el mundo mismo hará que los hombres se enteren de cosas extraordinarias en el cosmos... y entonces todavía hay tiempo para llamarles la atención sobre la relación espiritual - y eso otra vez con éxito determinado únicamente por la voluntad de los hombres.
No hay que juzgar a nadie... Nadie debe sufrir una coacción religiosa, lo que siempre hay que temer cuando se les presenta pruebas palpables donde únicamente la fe debería ser decisiva. Por su falta de fe la humanidad nunca acepta previsiones como verídicas, y por eso es irreflexivo hacérselas llegar...
Pero aquellos que son receptivos, que se les haga llegar lo que les comunican los videntes y profetas, y que luego dentro de lo posible hagan todo para instruir a los hombres. Porque lo que ellos mismos saben, lo pueden divulgar fácilmente y de manera convincente a sus semejantes...
Entonces queda todavía suficiente tiempo para adaptarse a ello, y cada uno sentirá en su corazón cómo debe comportarse ante sus semejantes... y aquel que íntimamente se siente empujado, él hablará, mientras que aquel que en su interior oye una voz que le reprime de hacerlo, pues este se callará...
Siempre seguirá siendo mi Voluntad que os unáis conmigo, que escuchéis en vuestro interior, y percibiréis mi Voluntad clara y nítidamente.
Amén.
Traductor
Răspuns la întrebări....
Fiți atenți la toate întrebările care vă mișcă lăuntric și fiți atenți la gândurile voastre cu privire la aceste întrebări.... dar lăsați întotdeauna ca astfel de gânduri să fie mai întâi precedate de un dialog intim cu Dumnezeul și Tatăl vostru din eternitate.... De îndată ce Mă contactați în gând sau în rugăciune și vă încredințați călăuzirii Mele, de îndată ce Îmi supuneți în mod conștient întrebările voastre, veți primi și voi un răspuns, pentru că vreau să fiți luminați în toate întrebările care vă preocupă. Și astfel ar trebui să știți că nu trebuie să vă temeți niciodată să acționați împotriva voinței Mele, dacă puneți totul în mâinile Mele.... dacă în voi prevalează voința de a lucra conform voinței Mele. Atunci voi binecuvânta și tot ceea ce veți întreprinde în această voință. A vă adresa oamenilor într-un mod neobișnuit astăzi nu are prea mult succes, indiferent dacă Eu Însumi vorbesc de Sus sau prin voi, slujitorii Mei de pe Pământ..... Oamenii nu vor să audă ceea ce le-ar fi benefic din punct de vedere spiritual și, prin urmare, resping tot ceea ce i-ar putea deranja în plăcerile lor lumești. Pe de altă parte, pot deveni mai activi din punct de vedere spiritual acei oameni care au fost deja iluminați spiritual și care sunt deja conștienți de ceea ce le ajunge acum în mod clar la urechi prin voi..... Dar lumea însăși va face ca oamenii să primească informații despre lucrurile neobișnuite din cosmos, iar apoi va fi încă o dată momentul să li se atragă atenția asupra corelației spirituale, din nou cu succesul care este determinat exclusiv de voința oamenilor, căci nici o ființă umană nu va fi judecată, nici o ființă umană nu va experimenta o constrângere a credinței, care este întotdeauna de temut atunci când i se oferă dovezi clare acolo unde doar credința ar trebui să vorbească. Omenirea este atât de necredincioasă încât nu acceptă niciodată predicțiile ca fiind adevărate și, prin urmare, este, de asemenea, imprudent să li se transmită astfel de predicții..... Pe de altă parte, cei care sunt deschiși la minte vor învăța ceea ce li se vestește prin clarvăzători și profeți..... Aceștia își vor face apoi partea lor atunci când este vorba de a-i lumina pe oameni, căci ceea ce știu ei înșiși pot cu ușurință să răspândească și să prezinte semenilor lor cu convingere.... Și apoi mai este suficient timp pentru a vă adapta la ea. Cu toate acestea, fiecare individ va simți în inima sa cum ar trebui să se comporte față de semenii săi, și va vorbi cel care se simte îndemnat în sinea sa să o facă, în timp ce va tăcea cel care aude o voce în interiorul său care îl împiedică să vorbească.... Este întotdeauna voința Mea ca voi să vă uniți cu Mine, să ascultați în interior și veți auzi clar și distinct voința Mea.....
Amin
Traductor