Toda conexión con el mundo espiritual es bendecida cuando se establece con la voluntad de hacer el bien, cuando la voluntad de ayudar es la fuerza motriz y cuando se realiza invocando el nombre de Jesús, para que Él la bendiga. Debéis considerar que para los habitantes del mundo del más allá, ya no existen estímulos terrenales, que ya se han cansado de tanto tiempo, pues se han dado cuenta de que ya no están rodeados de materia terrenal.... y que, por lo tanto, reciben cada estimulo espiritual como un alimento que tanto necesitaban. Y así pues, son los efectos positivos de las buenas conexiones que vosotros, los humanos, establecéis entre la Tierra y el Reino espiritual.
Si vuestras conversaciones, vuestros pensamientos y vuestras sugerencias son de naturaleza espiritual, para estas almas es como recibir alimento, pues están tan vacías y necesitadas que tienen hambre y sed, y cualquier transmisión espiritual de las enseñanzas del Evangelio supone un alimento para ellas, por la cual están sumamente agradecidas. No podéis imaginaros esta almas desoladas en su pobreza.... no sabéis el beneficio que les brindáis al ofrecerles comida y bebida, con lo cual, sin embargo, se refiere únicamente a un bien espiritual, que deseáis darles con amor para ayudarlas.
Vuestra intención de ayudar primero bendice este bien espiritual y lo convierte en un alimento para las almas, pues vuestra voluntad se centra entonces en la transmisión del Evangelio a aquellas almas que entraron en la otra vida pobres en alimento espiritual y que allí sufrirán hambre si no reciben el alimento adecuado. Y vosotros poseéis este alimento y, por lo tanto, podéis ayudar a las almas, si así lo desea vuestra voluntad. Y si ahora os unís íntimamente con Jesucristo, para que Él bendiga vuestra intención, entonces sin duda será bendecida, y las almas podrán saciarse con el alimento que les ofrecéis en Su Nombre.
Vosotros que recibís la pura Palabra de Dios, debéis trabajar con ella.... debéis transmitirla a los seres humanos con los que os encontráis, pero también debéis recordar a las almas que moran en el reino del más allá, de las cuales estáis rodeadas con solo invocarlas en el pensamiento, y que siempre recibirán la Palabra cuando se les ofrezca con amor.... Consciente y inconscientemente podéis nutrir a estas almas, pues en cuanto os comprometéis con el conocimiento espiritual en vuestros pensamientos, pues en cuanto vuestros pensamientos moran en el reino espiritual, estáis rodeados de almas que obtienen alimento espiritual de vosotros, porque, a su vez, la voluntad del alma determina la medida que recibe de bien espiritual....
Pero siempre estarán cerca de vosotros, esperando hasta que establezcáis esa conexión espiritual de la cual ellas mismas reciben la mayor bendición, si tan solo os recordáis de ellas, si vosotros mismos estáis dispuestos a ayudarlas.... si es vuestra voluntad realizar obra de redención donde sea posible.... Y por lo tanto, no perdéis ninguna oportunidad de hacerlo, reuníos en el nombre de Jesús, y sabed que vuestra disposición a ayudar será bendecida a cada hora, porque hay una gran necesidad en la otra vida y porque cada alma os está eternamente agradecida, a quien guiais de las tinieblas a la luz del día, quien a través de vosotros encuentra a Jesucristo y luego se salva por toda la eternidad....
amén
TraductorOrice contact cu lumea spirituală este benefic dacă este inițiat cu voința de a face binele, dacă dorința de a ajuta este imboldul și dacă are loc sub invocarea numelui lui Iisus, pentru ca El să îl binecuvânteze. Trebuie să vă gândiți că pentru locuitorii lumii de dincolo nu mai există stimulente pământești, că ei sunt ca și cum ar fi amorțiți de mult timp, au înțeles deja că nu mai sunt înconjurați de materie pământească și că, prin urmare, acceptă orice stimulare spirituală ca pe o hrană de care au nevoie de multă vreme. Și acesta este deci efectul legăturilor bune pe care voi, oamenii, le inițiați de pe Pământ către împărăția spirituală. Dacă conversațiile voastre, gândurile și sugestiile voastre sunt de natură spirituală, atunci este ca o administrare de hrană pentru aceste suflete, căci ele sunt atât de goale și de nevoiașe încât le este foame și sete și fiecare prezentare spirituală a învățăturilor Evangheliei înseamnă pentru ele o hrană pentru care sunt extrem de recunoscătoare. Nu vă puteți imagina astfel de suflete epuizate în sărăcia lor.... Nu știți ce fel de beneficiu le aduceți oferindu-le mâncare și băutură, dar acest lucru trebuie înțeles doar ca o cunoaștere spirituală pe care doriți să le-o oferiți cu dragoste pentru a le ajuta. Intenția voastră de a ajuta binecuvântează mai întâi această cunoaștere spirituală și o transformă în hrană pentru suflete, căci voința voastră se referă apoi la transmiterea Evangheliei către acele suflete care au intrat în împărăția de dincolo sărace în cunoaștere spirituală și care trebuie să trăiască acolo în lipsă dacă nu primesc hrana potrivită. Iar voi posedați această hrană și, prin urmare, puteți ajuta sufletele, dacă doar voința voastră intenționează acest lucru. Iar dacă acum vă uniți intim cu Iisus Hristos, astfel încât El să dea binecuvântarea Sa planului vostru, atunci acesta va fi cu siguranță binecuvântat și sufletele se vor putea sătura cu hrana pe care le-o dați în numele Lui. Voi, care primiți Cuvântul pur al lui Dumnezeu, ar trebui să lucrați cu acest Cuvânt.... să îl transmiteți oamenilor cu care sunteți adunați, dar să vă amintiți și de sufletele care locuiesc în împărăția de dincolo, de care sunteți înconjurați dacă doar le chemați în gând, și care vor accepta întotdeauna Cuvântul dacă le este oferit cu dragoste.... În mod conștient și inconștient, puteți transmite hrană acestor suflete, căci de îndată ce vă ocupați doar mental de cunoașterea spirituală, de îndată ce gândurile voastre se opresc pe teritoriul spiritual, sunteți înconjurați de suflete care își iau hrana spirituală de la voi, deoarece voința sufletului determină, la rândul său, cantitatea de cunoaștere spirituală pe care o primesc.... Dar ele vor sta mereu aproape de voi și vor aștepta până când veți stabili această legătură spirituală, care va fi o mare binecuvântare pentru ele, dacă doar vă amintiți de ele, dacă vreți să le ajutați voi înșivă...., dacă este voința voastră să desfășurați o lucrare de răscumpărare ori de câte ori este posibil.... Și de aceea nu ratați nicio ocazie de a face acest lucru, adunați-vă în numele lui Iisus și să știți că dorința voastră de a ajuta va fi binecuvântată în fiecare ceas, pentru că este mare nevoie în împărăția de dincolo și pentru că fiecare suflet vă este veșnic recunoscător, pe care îl scoateți din întuneric la lumina zilei, care îl găsește prin voi pe Iisus Hristos și care apoi este și el mântuit pentru veșnicie....
Amin
Traductor