Toda conexión con el mundo espiritual es bendecida cuando se establece con la voluntad de hacer el bien, cuando la voluntad de ayudar es la fuerza motriz y cuando se realiza invocando el nombre de Jesús, para que Él la bendiga. Debéis considerar que para los habitantes del mundo del más allá, ya no existen estímulos terrenales, que ya se han cansado de tanto tiempo, pues se han dado cuenta de que ya no están rodeados de materia terrenal.... y que, por lo tanto, reciben cada estimulo espiritual como un alimento que tanto necesitaban. Y así pues, son los efectos positivos de las buenas conexiones que vosotros, los humanos, establecéis entre la Tierra y el Reino espiritual.
Si vuestras conversaciones, vuestros pensamientos y vuestras sugerencias son de naturaleza espiritual, para estas almas es como recibir alimento, pues están tan vacías y necesitadas que tienen hambre y sed, y cualquier transmisión espiritual de las enseñanzas del Evangelio supone un alimento para ellas, por la cual están sumamente agradecidas. No podéis imaginaros esta almas desoladas en su pobreza.... no sabéis el beneficio que les brindáis al ofrecerles comida y bebida, con lo cual, sin embargo, se refiere únicamente a un bien espiritual, que deseáis darles con amor para ayudarlas.
Vuestra intención de ayudar primero bendice este bien espiritual y lo convierte en un alimento para las almas, pues vuestra voluntad se centra entonces en la transmisión del Evangelio a aquellas almas que entraron en la otra vida pobres en alimento espiritual y que allí sufrirán hambre si no reciben el alimento adecuado. Y vosotros poseéis este alimento y, por lo tanto, podéis ayudar a las almas, si así lo desea vuestra voluntad. Y si ahora os unís íntimamente con Jesucristo, para que Él bendiga vuestra intención, entonces sin duda será bendecida, y las almas podrán saciarse con el alimento que les ofrecéis en Su Nombre.
Vosotros que recibís la pura Palabra de Dios, debéis trabajar con ella.... debéis transmitirla a los seres humanos con los que os encontráis, pero también debéis recordar a las almas que moran en el reino del más allá, de las cuales estáis rodeadas con solo invocarlas en el pensamiento, y que siempre recibirán la Palabra cuando se les ofrezca con amor.... Consciente y inconscientemente podéis nutrir a estas almas, pues en cuanto os comprometéis con el conocimiento espiritual en vuestros pensamientos, pues en cuanto vuestros pensamientos moran en el reino espiritual, estáis rodeados de almas que obtienen alimento espiritual de vosotros, porque, a su vez, la voluntad del alma determina la medida que recibe de bien espiritual....
Pero siempre estarán cerca de vosotros, esperando hasta que establezcáis esa conexión espiritual de la cual ellas mismas reciben la mayor bendición, si tan solo os recordáis de ellas, si vosotros mismos estáis dispuestos a ayudarlas.... si es vuestra voluntad realizar obra de redención donde sea posible.... Y por lo tanto, no perdéis ninguna oportunidad de hacerlo, reuníos en el nombre de Jesús, y sabed que vuestra disposición a ayudar será bendecida a cada hora, porque hay una gran necesidad en la otra vida y porque cada alma os está eternamente agradecida, a quien guiais de las tinieblas a la luz del día, quien a través de vosotros encuentra a Jesucristo y luego se salva por toda la eternidad....
amén
TraductorTodo contato com o mundo espiritual é benéfico se for estabelecido com a vontade de fazer o bem, se a vontade de ajudar for o impulso e se acontecer sob a invocação do nome de Jesus para que Ele possa abençoá-lo. Deve-se considerar que não há mais incentivos terrenos para os habitantes do mundo do além, que eles estão, por assim dizer, mortos pelo tempo que já entenderam que não estão mais rodeados de matéria terrena e que, portanto, aceitam todos os estímulos espirituais como alimento de que necessitam há muito tempo. E assim este é o efeito dos bons laços que vocês, humanos, iniciam da Terra para o reino espiritual. Se suas conversas, seus pensamentos e suas sugestões são de natureza espiritual, então é como uma administração de alimento para essas almas, pois elas são tão vazias e necessitadas que têm fome e sede e toda apresentação espiritual dos ensinamentos do Evangelho significa alimento para elas, pelo qual elas são extremamente gratas. Não podes imaginar almas tão depauperadas na sua pobreza.... Você não sabe que tipo de benefício você faz por eles oferecendo-lhes comida e bebida, mas isso só deve ser entendido como conhecimento espiritual que você quer dar a eles em amor, a fim de ajudá-los. A vossa intenção de ajudar primeiro a abençoar esse conhecimento espiritual e a transformá-lo em alimento para as almas, pois a vossa vontade diz respeito à transmissão do Evangelho às almas que entraram no reino dos mais pobres em conhecimento espiritual e que têm de viver em carência lá, se não lhes for dado o alimento certo. E vós possuís este alimento e podeis, portanto, ajudar as almas se apenas a vossa vontade o pretender. E se vocês agora se unirem intimamente com Jesus Cristo para que Ele dê Sua bênção ao seu plano, então ele certamente será abençoado e as almas poderão se satisfazer com o alimento que vocês lhes dão em Seu nome. Você que recebe a pura Palavra de Deus deve trabalhar com esta Palavra.... transmiti-la-eis ao povo com o qual estais reunidos, mas também vos lembrareis das almas que habitam no reino do além, pelas quais estais cercados se apenas as chamardes em pensamento, e que sempre aceitarão a Palavra se ela lhes for oferecida com amor.... Conscientemente e inconscientemente podeis passar alimento a estas almas, pois assim que só vos ocupais mentalmente com o conhecimento espiritual, assim que os vossos pensamentos habitam em território espiritual, estais rodeados de almas que vos vão buscar alimento espiritual, porque a vontade da alma, por sua vez, determina a quantidade de conhecimento espiritual que ela recebe.... Mas eles ficarão sempre perto de vós e esperarão até que estabeleçais este laço espiritual, o que será uma grande bênção para eles se apenas vos lembrardes deles, se quiserdes ajudá-los vós próprios...., se for da vossa vontade realizar um trabalho redentor sempre que possível.... E por isso não perca nenhuma oportunidade de o fazer, reunam-se em nome de Jesus e saibam que a vossa vontade de ajudar será abençoada a cada hora, porque existe uma grande necessidade no reino do além e porque cada alma é eternamente grata a vós que a conduz das trevas para a luz do dia, que encontra Jesus Cristo através de vós e depois é também salva para toda a eternidade...._>Amém
Traductor