Toda conexión con el mundo espiritual es bendecida cuando se establece con la voluntad de hacer el bien, cuando la voluntad de ayudar es la fuerza motriz y cuando se realiza invocando el nombre de Jesús, para que Él la bendiga. Debéis considerar que para los habitantes del mundo del más allá, ya no existen estímulos terrenales, que ya se han cansado de tanto tiempo, pues se han dado cuenta de que ya no están rodeados de materia terrenal.... y que, por lo tanto, reciben cada estimulo espiritual como un alimento que tanto necesitaban. Y así pues, son los efectos positivos de las buenas conexiones que vosotros, los humanos, establecéis entre la Tierra y el Reino espiritual.
Si vuestras conversaciones, vuestros pensamientos y vuestras sugerencias son de naturaleza espiritual, para estas almas es como recibir alimento, pues están tan vacías y necesitadas que tienen hambre y sed, y cualquier transmisión espiritual de las enseñanzas del Evangelio supone un alimento para ellas, por la cual están sumamente agradecidas. No podéis imaginaros esta almas desoladas en su pobreza.... no sabéis el beneficio que les brindáis al ofrecerles comida y bebida, con lo cual, sin embargo, se refiere únicamente a un bien espiritual, que deseáis darles con amor para ayudarlas.
Vuestra intención de ayudar primero bendice este bien espiritual y lo convierte en un alimento para las almas, pues vuestra voluntad se centra entonces en la transmisión del Evangelio a aquellas almas que entraron en la otra vida pobres en alimento espiritual y que allí sufrirán hambre si no reciben el alimento adecuado. Y vosotros poseéis este alimento y, por lo tanto, podéis ayudar a las almas, si así lo desea vuestra voluntad. Y si ahora os unís íntimamente con Jesucristo, para que Él bendiga vuestra intención, entonces sin duda será bendecida, y las almas podrán saciarse con el alimento que les ofrecéis en Su Nombre.
Vosotros que recibís la pura Palabra de Dios, debéis trabajar con ella.... debéis transmitirla a los seres humanos con los que os encontráis, pero también debéis recordar a las almas que moran en el reino del más allá, de las cuales estáis rodeadas con solo invocarlas en el pensamiento, y que siempre recibirán la Palabra cuando se les ofrezca con amor.... Consciente y inconscientemente podéis nutrir a estas almas, pues en cuanto os comprometéis con el conocimiento espiritual en vuestros pensamientos, pues en cuanto vuestros pensamientos moran en el reino espiritual, estáis rodeados de almas que obtienen alimento espiritual de vosotros, porque, a su vez, la voluntad del alma determina la medida que recibe de bien espiritual....
Pero siempre estarán cerca de vosotros, esperando hasta que establezcáis esa conexión espiritual de la cual ellas mismas reciben la mayor bendición, si tan solo os recordáis de ellas, si vosotros mismos estáis dispuestos a ayudarlas.... si es vuestra voluntad realizar obra de redención donde sea posible.... Y por lo tanto, no perdéis ninguna oportunidad de hacerlo, reuníos en el nombre de Jesús, y sabed que vuestra disposición a ayudar será bendecida a cada hora, porque hay una gran necesidad en la otra vida y porque cada alma os está eternamente agradecida, a quien guiais de las tinieblas a la luz del día, quien a través de vosotros encuentra a Jesucristo y luego se salva por toda la eternidad....
amén
TraductorChaque fréquentation avec le monde spirituel est une Bénédiction, lorsqu’il est bouclé dans la volonté du Bien, lorsque la volonté d'aider est la poussée et lorsqu’elle se produit sous l'invocation du Nom de Jésus, pour qu'Il veuille la bénir. Vous devez penser que pour le monde de l'au-delà, pour ses habitants, il n'existe plus de stimulations terrestres, de sorte qu’ils sont pour ainsi dire desséchés car depuis longtemps ils sont déjà arrivés au constat qu’ils ne sont plus entourés de matière terrestre, et donc ils accueillent chaque stimulation spirituelle comme une nourriture dont ils avaient besoin déjà depuis longtemps. Et cela est l'effet des bons liens que vous les hommes de la Terre bouclez avec le Règne spirituel. Si vos discours, vos pensées et vos stimulations sont de genre spirituel, alors pour ces âmes ils sont comme une réception de nourriture, parce qu'elles sont si desséchées et indigentes qu’elles sont affamées et désirent toute réception spirituelle, et l’Enseignement des Évangiles signifie pour eux une nourriture, pour laquelle elles sont outre mesure reconnaissantes. Vous ne pouvez pas vous imaginer de telles âmes desséchées dans leur pénurie, vous ne savez pas quel bénéfice vous leur apportez au travers de la fourniture de nourriture et de boisson, par laquelle cependant il faut entendre seulement un bien spirituel que vous voulez leur donner dans l'amour pour les aider. Votre intention d'aider bénit ce bien spirituel et en fait une nourriture pour les âmes, parce que votre volonté concerne ensuite la transmission de l'Évangile à ces âmes qui sont entrées dans le Règne de l'au-delà pauvres en biens spirituels et elles doivent languir si elles ne reçoivent pas la juste nourriture. Et vous possédez cette nourriture et vous pouvez avec celle-ci aider les âmes, si seulement c’est l'intention de votre volonté. Et si maintenant vous vous reliez intimement avec Jésus Christ pour qu'Il donne Sa Bénédiction pour votre action, alors elle sera certainement bénie et les âmes pourront se rassasier de la nourriture qui leur est offerte en Son Nom. Vous qui recevez la pure Parole de Dieu, vous devez travailler avec cette Parole, vous devez la transmettre aux hommes qui sont guidés vers vous, mais vous devez aussi penser aux âmes qui demeurent dans le Règne de l'au-delà, et qui vous entourent, en les appelant seulement avec des pensées, car elles accueilleront toujours la Parole, lorsqu’elle leur est offerte dans l'amour. Vous pouvez offrir à ces âmes la nourriture consciemment ou inconsciemment, parce que dès que vous vous occupez mentalement avec du savoir spirituel, dès que vos pensées demeurent dans la région spirituelle, vous êtes entourés d'âmes qui viennent prendre de vous la nourriture spirituelle, parce qu’à nouveau la volonté de l'âme détermine la mesure de ce qui leur arrive comme bien spirituel. Mais elles demeureront toujours près de vous et attendent jusqu'à ce que s’établisse ce lien spirituel, dont elles-mêmes tirent la plus grande Bénédiction, si maintenant vous pensez à elles, lorsque vous-mêmes voulez les aider, lorsque c’est votre volonté d’effectuer le travail de Libération, partout où cela est possible. Donc vous ne devez manquer aucune occasion de vous rassembler au Nom Jésus, et sachez que votre disponibilité d'aider à chaque instant sera bénie, parce qu'il y a une grande misère dans le Règne spirituel et parce que chaque âme vous sera reconnaissante dans l’éternité de l’avoir guidée hors de l'obscurité au grand jour, parce que par vous elle a trouvé Jésus Christ et ensuite elle est sauvée pour toute l'Éternité.
Amen
Traductor