Todo lo atado, debe llegar a ser libre una vez.... Primero, lo espiritual en la creación, lo espiritual atado en la “forma”, debe terminar su recorrido a través de las obras de la creación, para que luego, en cierta libertad, pueda emprender su camino sobre la Tierra como ser humano, donde está en posesión del libre albedrío y puede actuar en gran medida según su voluntad. Y durante este tiempo, debe lograr la liberación completa de la forma, pues como ser humano aún se encuentra en un estado de atadura, del cual debe encontrar la salida hacia un estado de luz, fuerza y libertad y, por lo tanto, dicha ilimitada.
El estado previo a la encarnación como ser humano es sumamente doloroso, pero el individuo no lo recuerda y, por lo tanto, ya no se siente tan atado a su vida terrenal, puesto que goza de cierta libertad; es decir, que ya no vive bajo la ley de necesidad. Sin embargo, su vida como ser humano carece profundamente de libertad si es consciente de su estado anterior de perfección, en el que vivía verdaderamente libre. Pero debe volver a lograr este estado de nuevo, porque es incomparablemente dichoso; es un estado que no puede ser de otra manera para un ser divino, ya que la perfección incluye la libertad incondicional, así como la fuerza y la luz, que también son inherentes a los seres humanos solo en un grado muy limitado.
Pero libertad, luz y fuerza pertenecen a la bienaventuranza, a la pretensión de haber sido creados a la imagen de Dios, capaces de crear y actuar con toda perfección. Por esta razón, la vida terrenal os ha sido dada a vosotros, los humanos, para que os liberáis de la esclavitud que mantiene cautivo a vuestro “yo” hasta que habéis logrado un grado de perfección que os libere. Y vosotros estáis atados por el adversario de Dios, quien por sí mismo se ha privado de toda perfección y, por lo tanto, quiere manteneros a todos en la misma condición como sus seguidores. Por lo tanto, os lo pondrá difícil para que os liberéis de él....
Él intentará imponeros todo, lo que os mantiene atado a la materia, que es su reino y que está en contra del reino de la libertad. Porque la materia es lo sólidamente atado, que aún carece de libertad. Mientras el adversario de Dios tenga influencia sobre vosotros a través de la materia.... mientras pueda alimentar y aumentar el deseo por la materia en vuestro interior.... permaneceréis en la más severa dependencia; estaréis sujetos a aquel que es el enemigo de toda libertad, de todo poder y de toda perfección.
El mantiene a sus seguidores en estas duras cadenas, y los seres humanos permanecen voluntariamente atados a él mientras no se liberen de la materia, que es su tarea en la Tierra, que se liberen de su dependencia, que se esfuercen por la libertad, luz y fuerza, y pedir seriamente a Dios por ellas, Quien es Él único Que puede devolverles la libertad, que ellos mismos arriesgaron voluntariamente en su momento.
Solo en la libertad reside la verdadera bienaventuranza, y mientras el adversario de Dios os mantenga encadenados, seréis infelices. Os mantiene encadenados mientras deseéis lo que le pertenece a él, mientras deseéis las posesiones de este mundo, mientras la materia aún pueda tentaros y sea vuestro amo, mientras no hayáis vencido la materia y no deseéis en cambio los bienes espirituales.... ¿Y cuántas veces vuestra vida en la Tierra es un tiempo perdido? ¿Hasta qué punto seguís, como seres humanos, ligados a todo lo que pertenece al mundo material, y qué tan difícil os resulta desprenderos de ello? Y sin embargo es el objetivo de vuestra vida, es el propósito de la vida terrenal, es el sentido de vuestro camino terrenal, que aprendáis a vencer lo que aún os ata.
Y en esta vida terrenal poseéis la libertad de voluntad de modo que podéis lograr vuestro objetivo, sois capaces de vencer al mundo, pues para lo que de verdad deseáis, también recibís la fuerza, y así podéis recuperar vuestra libertad si perseguís con todo vuestro corazón el objetivo de vivir una vida con propósito en la Tierra y liberaros de aquel que es el Señor del mundo material, pues la materia fue y sigue siendo vuestra prisión, de la cual liberaros no debería ser demasiado difícil para vosotros, porque solo encontráis vuestra salvación en la libertad y porque solo seréis libres cuando os liberéis de toda la materia que pertenece a aquel que os hizo presos hace eternidades atrás....
amén
Traductor모든 묶임은 받은 존재들은 언젠가 자유롭게 되야 한다. 먼저 창조물 안에 형체 안에 묶임을 받은 영적인 존재들이 어느 정도 자유를 가지고 대부분 자신의 의지대로 행할 수 있는 인간으로써 이 땅의 과정을 갈 수 있기 위해 창조의 작품을 거치는 과정을 마쳐야 한다. 그는 이런 동안 자신을 형체로부터 전적으로 자유롭게 만드는 일에 도달해야 한다.
왜냐면 그는 인간으로써 아직 그가 벗어나 빛과 능력과 자유를 가진 그러므로 제한이 없이 축복된 상태로 인도해야 할 묶임을 받은 상태에 있기 때문이다. 인간으로 육신을 입기 전의 상태는 아주 고통이 충만한 상태이다. 그러나 사람은 이에 대한 기억이 전혀 없다. 그러므로 그는 이 땅의 삶을 아주 묶여 있는 것처럼 느끼지 않는다.
그가 어느 정도 자유를 누리기 때문이다. 다시 말해 더 이상 의무의 법칙 아래 있지 않기 때문이다. 그럴지라도 그가 자신이 한때 가졌던 그가 진실로 자유롭게 살았던 온전한 상태를 알면, 그의 인간으로써 삶은 아주 자유롭지 못하다. 그러나 그는 이 상태에 다시 도달해야 한다. 왜냐면 이 상태는 비교할 수 없게 축복되기 때문이다.
이 상태는 신적인 존재에게 다른 상태가 될 수 없는 상태이다. 왜냐면 인간이 인간으로써 아주 제한 된 정도로 가지고 있지만 온전한 상태에서는 제한이 없는 자유와 마찬가지로 능력과 빛을 갖기 때문이다. 자유와 빛과 능력은 축복에 속한 것이고 모든 온전함 가운데 창조하고 역사할 수 있는 하나님의 형상임을 인정을 받기 위해 필요한 것이다.
그러므로 사람들이 자신을 자유롭게 해주는 온전한 정도에 도달할 때까지 그들을 묶고 있는 묶임의 상태에서 벗어나게 사람들에게 이 땅의 삶이 주어 졌다. 너희는 스스로 자신을 모든 온전함을 잃게 된 마찬가지로 너희 모두를 그의 추종자로써 같은 상태에 있게 하기 원하는 하나님의 대적자에 의해 묶임을 받았다.
그러므로 그는 너희가 그로부터 자유롭게 되는 일을 어렵게 만들 것이다. 그는 너희를 그의 나라이고 자유의 나라와 반대의 나라인 물질에 가두어 두는 모든 것을 너희에게 전가시키려고 시도할 것이다. 왜냐면 물질은 아직 아무런 자유가 없는 굳게 묶임을 받았기 때문이다.
하나님의 대적자가 물질을 통해 너희에게 영향력을 가지고 있는 동안 너희 안에서 물질에 대한 갈망이 자라고 크게 될 수 있는 동안 너희 자신이 가장 굳은 묶임 가운데 있는 동안 너희가 모든 자유와 모든 능력과 모든 완성되는 일에 반대자에게 빠진 동안 하나님의 대적자가 자신의 종자들을 이런 굳은 사슬 안에 가두고 있다.
사람들이 그들의 이 땅의 과제인 자유와 빛과 능력을 추구하고 자신을 물질로부터 자유롭게 만드는 일을 이루지 못하는 동안 그들이 자신을 묶임으로부터 자유롭게 만들지 못하는 동안 유일하게 그들에게 그들이 한때 자유의지로 잃게 된 자유를 다시 줄 수 있는 하나님께 진지하게 이를 구하지 않는 동안 사람들은 자유의지로 묶인 상태에서 그에게 머문다.
단지 자유 가운데 축복이 있다. 하나님의 대적자가 아직 너희를 가두고 있는 동안 너희는 축복되지 못하다. 그러나 너희가 대적자에게 속한 것을 갈망하는 동안 너희가 세상의 소유를 갈망하는 동안 아직 물질이 너희를 유혹할 수 있고 너희의 주인인 동안 너희가 아직 물질을 극복하지 못한 동안 너희가 영적인 재물 대신에 세상의 재물을 갈망하는 동안 너희가 묶임을 받는다.
얼마나 자주 너희의 삶이 헛되게 되느냐? 얼마나 너희 사람들이 아주 깊이 물질적인 세상에 속한 것들과 연결되어 있느냐? 너희가 물질적인 세상에 속한 것들로부터 자유롭게 되길 얼마나 어려워하느냐? 그러나 너희가 너희를 아직 묶고 있는 것을 극복하는 법을 배우는 것이 너희 삶의 목표이고 이 땅의 삶의 목적이다.
너희가 이 땅에서 사는 동안 너희는 의지의 자유를 가지고 있어 너희가 실제 너희의 목표에 도달할 수 있고 세상을 극복할 수 있는 능력이 있다. 왜냐면 너희가 진지하게 원하면, 이를 위해 너희에게 능력이 주기 때문이다. 이로써 너희가 단지 너희의 목표를 추구하면, 이 목표에 합당하게 이 땅의 삶을 살면, 물질적인 세상을 다스리는 자로부터 너희를 자유롭게 만들면, 너희는 너희의 자유를 다시 찾을 수 있다. 그러나 물질이 너희가 물질로부터 자유롭게 되는 일이 어렵게 되지 않아야 할 너희 감옥이었고 아직 너희 감옥이다. 왜냐면 너희가 자유한 가운데 비로소 너희의 축복을 찾기 때문이다. 왜냐면 너희가 너희를 영원히 가두는 모든 물질로부터 자유롭게 되면, 너희가 비로소 자유롭게 될 것이기 때문이다.
아멘
Traductor