Se os ha dado una ley, que debéis moveros en el orden divino durante vuestra vida en la Tierra. Si cumplís esta ley, la dicha eterna os está garantizada; entonces terminaréis vuestra vida terrenal como seres diseñados divinamente, pues atenerse al orden divino no significa otra cosa que orientar vuestro ser hacia el amor, que es el signo de la divinidad, creando así seres que son iguales a Dios.
Esto era el objetivo de Dios al crear a Sus seres, quienes surgieron de Él en la más alta perfección, pero aún debían alcanzar el grado más alto de perfección.... debían convertirse en dioses para lograr el objetivo que Dios había establecido para todo lo creado de Él. Para empezar era necesario que los seres pudieron usar su libre albedrío, el cual ahora también podía fácilmente esforzarse para lo contrario, que podía llevarlos a caer en los abismos más profundos, lo que entonces también sucedió a gran parte de los espíritus primordialmente creados. Debían tener total libertad para dirigir su voluntad.... Sin embargo, el hecho de que la dirigieran incorrectamente no imposibilita, en última instancia, lograr el objetivo final: la Deificación del ser. Entonces el ser mismo habrá logrado el grado más alto de la perfección.
Los seres angélicos más elevados aún no han alcanzado este grado de perfección, aunque siguen siendo como eran cuando surgieron de la mano de su Creador. Pero aún dependen de la voluntad de Dios, la cual cumplen libremente, demostrando así su perfección.... Sin embargo, el viaje a través de las profundidades es necesario, y por esta razón tales seres angélicos a veces emprenden un viaje como seres humanos sobre la Tierra con el propósito de una misión, que es sumamente difícil y ardua y que rara vez llega a su fin como el viaje terrenal de otros seres humanos, sino que siempre presenta características especiales, como sufrimientos inusuales o golpes del destino que parecen casi insoportables para otros.
Pero recorrer tal camino en la Tierra es de suma importancia para el desarrollo del ser, pues el grado más alto de la perfección se alcanza precisamente a través de esto, que exige una caminata por esta Tierra. Si bien las almas de luz ya no tienen un largo camino por recorrer para alcanzar su perfección, pero, sin embargo, tienen que emprender este viaje, sin ser conscientes de su naturaleza. Y como se sienten como cualquier otro ser humano, a menudo soportan una carga inimaginablemente pesada, que, no obstante, aceptan plenamente conscientemente cuando se les presenta el viaje terrenal previo a la encarnación. Porque conocen el objetivo de alcanzar la filiación divina; conocen el grado más alto de perfección, por el cual deben esforzarse y lograr mediante el libre albedrío, ya que no puede serles regalado.
Que un ser fracase durante su vida terrenal eso lo impiden los seres de luz que están constantemente vigilantes y alejan las fuerzas del mal que quieren tentar a ese ser humano. Además su anhelo por Dios es especialmente fuerte, lo que, sin duda, también genera tentaciones particularmente intensas, pues su mayor triunfo sería doblegar a un espíritu angélico puro durante su vida terrenal. Sin embargo, el poder del amor es igualmente fuerte en ese ser humano, y podrá resistir a toda tentación sin convertirse en una víctima del mundo de las tinieblas. Porque él también obtendrá su fuerza de Jesucristo y podrá resistir en todo momento, ya que el vínculo entre un espíritu de luz y Jesucristo no se rompe ni siquiera cuando el primero se encarna como ser humano.
El alma es fuerte y mantiene el vínculo con Él, Quien Mismo caminó sobre la Tierra para lograr el objetivo final: la Deificación. Y este vínculo la protege de las profundidades que no sería posible sin Jesucristo y Su poder, pues las tentaciones que el Príncipe de las Tinieblas prepara para tal alma encarnada son abrumadoras. Pero todos sus esfuerzos son en vano, porque Jesucristo no permite que un hermano del reino de la luz caiga en sus manos.
Y en la mayoría de los casos, el viaje terrenal culminará con el objetivo supremo, con la unificación con Dios. Y solo en muy raras ocasiones puede haber una demora, pero la abundancia de luz que un alma trae a la Tierra al principio no se verá disminuida. Sin embargo, el alma siempre es libre de repetir el viaje terrenal, pero siempre con el propósito de una misión, y el sufrimiento será siempre su destino en la Tierra....
amén
TraductorIl vous a été donné une Loi qui vous invite à vous bouger dans l'Ordre divin pendant votre vie terrestre. Si vous observez cette Loi, alors il vous est aussi garantie la béatitude éternelle, alors vous terminerez votre vie terrestre comme un être formé divinement, parce que lorsque l'Ordre divin est observé cela ne signifie pas autre chose que l'être s'est formé dans l'amour, ce qui est le signe de la divinité, donc il crée des êtres qui sont semblables à Dieu. Cela était le but de Dieu pour la Création de Ses êtres qui sont procédés de Lui dans la plus sublime perfection, mais de toute façon ils doivent encore seulement se conquérir le plus grand degré de perfection, ils doivent se former eux-mêmes comme dieu, s'ils doivent atteindre le but que Dieu a posé à tout ce qui a été créé par Lui. Parce qu'il fallait une chose, c’est que les êtres puissent employer leur libre volonté, mais maintenant ils pouvaient aussi tendre vers le contraire, ce qui pouvait les pousser à la chute dans l'abîme le plus profond, chose qui ensuite s'est passée pour une grande partie des esprits créés d’Ur. Ils devaient avoir la totale liberté de tourner leur volonté où ils le voulaient. Le fait qu'ils l'aient orientée dans le contraire, ne rend de toute façon pas impossible d’atteindre un jour le but, d’atteindre la divinisation de l'être. Alors le degré le plus sublime de la perfection aura été atteint par l'être lui-même. Les êtres Angéliques les plus sublimes n'ont pas encore atteint ce degré de la perfection, bien qu’ils soient encore comme ils ont été procédés de la Main de leur Créateur. Mais ils se trouvent encore dans la dépendance de la Volonté de Dieu, dont ils s'acquittent librement, et avec cela ils montrent leur perfection. Mais le chemin à travers l'abîme est nécessaire, et pour cela de tels êtres d'Anges parcourent ce chemin en tant qu’homme sur la Terre dans le but d'une mission qui est cependant extrêmement difficile et douloureuse (18.08.1959) et qui est rarement parcourue jusqu'à la fin, comme le chemin terrestre des autres hommes, mais il montre toujours des signes particuliers, comme des souffrances insolites ou des coups du destin qui ne semblent presque pas supportables pour les autres. Mais un tel parcours sur la Terre est de la plus grande importance pour le développement de l'être, parce que le degré le plus haut de la perfection peut être atteint avec ce qui est justement demandé dans un parcours sur la Terre. Les âmes de la Lumière n'ont de toute façon plus à parcourir un long chemin pour arriver jusqu'à leur perfection, mais malgré cela elles doivent parcourir inconsciemment le chemin de leur constitution, et vu qu’elles le perçoivent comme chaque autre homme, elles subissent souvent d’une manière inconcevablement difficile leur sort, que cependant elles prennent sur elles dans une pleine conscience, lorsqu’il leur est présenté devant les yeux le chemin terrestre avant l'incorporation, parce qu'elles connaissent le but à atteindre : la filiation de Dieu, elle connaissent le degré le plus sublime de la perfection, à laquelle elles doivent tendre et aussi atteindre dans la libre volonté, parce qu'il ne peut pas leur être offert. Que maintenant un être pendant la vie terrestre échoue, cela est empêché par les êtres de Lumière qui veillent incessamment et repoussent les forces mauvaises qui veulent mettre à l'épreuve cet homme. En outre leur désir pour Dieu est particulièrement fort, ce qui cependant a aussi pour conséquence des attaques particulièrement fortes, parce que ce serait leur plus grand triomphe que de faire tomber un pur esprit d'Ange pendant la vie terrestre. Mais la Force de l'amour dans un tel homme est particulièrement forte, et celui-ci pourra résister à chaque tentation sans devenir une victime du monde obscur. Parce que lui-même prendra la Force de Jésus Christ et pourra opposer résistance à tout instant, parce que le lien entre un esprit de Lumière et Jésus Christ ne s'est pas interrompu même lorsqu’il s’est incorporé comme homme et a mis le vêtement terrestre. L'âme est forte et maintient fermement le lien avec Lui qui est aussi passé sur la Terre pour atteindre le dernier but, la divinisation. Et ce lien le sauve de l'abîme, ce qui ne serait pas possible sans Jésus Christ et Sa Force, parce que les tentations que le prince du monde inférieur prépare à une telle âme incorporée sont aussi outre mesure fortes. Mais tous ses efforts sont inutiles, parce que Jésus-Christ ne permet pas qu'un frère du Règne de la Lumière lui tombe dans les mains. Et presque toujours il termine le chemin terrestre avec le but le plus sublime, l'unification avec Dieu, et seulement dans des cas rares il peut surgir un retard, mais la plénitude de Lumière qu'une telle âme apporte sur la Terre au début ne peut pas être diminuée. Mais alors à l'âme il est laissé libre de répéter le chemin terrestre encore une fois, mais cela se produit toujours seulement dans le but d’une mission, et son destin sur la Terre sera toujours une grande mesure de souffrances.
Amen
Traductor