Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El santísimo nombre de Jesús....

En Jesús reside toda la Salvación del mundo; en Él todas las almas hallan Redención; en Él reposa toda bienaventuranza, toda felicidad en eternidad.... Por lo tanto, en Su nombre, vosotros, los humanos encontráis liberación de vuestro adversario; quien Lo invoque llegará a ser libre, incluso si antes estaba atado de la manera más fuerte posible....

El nombre de Jesús es el poder que lo resuelve todo, para quien nada es imposible y que vence todo lo que se le opone. Y vosotros debéis invocar este nombre de Jesús cuando os sentís oprimidos por el espíritu maligno que intenta arrastraros al abismo. Sentiréis que seréis liberados, pues Jesús acude a todo aquel que Lo invoca, ya que tiene derecho a esta alma, mientras esta Lo anhele. Él adquirió este derecho con Su sangre, con Su muerte en la cruz, con Sus tormentos y sufrimientos que eran inconmensurables y por eso también expió una culpa inmensa, de modo que vuestras almas fueron liberadas de esta culpa y así encontráis la redención en Jesucristo, si tan solo os entregáis a Él y estáis dispuestos a aceptar la Redención por Él.

Entonces los grilletes que vuestro adversario os impuso cuando os arrastró al abismo se romperán. Entonces Él os liberará, y podéis escapar de su poder, porque vuestra deuda de pecado está saldada. Jesucristo Mismo pagó la deuda por vuestras almas. Jesucristo Mismo realizó la obra de Redención para todos los seres humanos del pasado, del presente y del futuro.... Por lo tanto, de toda angustia espiritual hay una ayuda segura al invocar el nombre de Jesucristo en espíritu y en verdad.... Entonces todo espíritu maligno que continuamente intenta oprimiros debe apartarse; debe rendirse ante el poder de Aquel a Quien pertenece el alma a través de la invocación y Quien ahora también la librará de su opresor. Porque este ya no tiene ningún derecho sobre el alma que invoca a Jesucristo....

Considerad que solo necesitáis entregaros a Aquel, Que os redimió del pecado y de la muerte.... Quien tomó sobre Sí todos los dolores que un ser humano era capaz de soportar para pagar la deuda de pecado para vosotros, para quitaros los sufrimientos y dolores que eran la consecuencia de esa gran culpa del pecado y que habrían permanecido eternamente si el hombre Jesús, por amor, no hubiera realizado esa obra de Redención. El amor por la humanidad oprimida Lo impulsó a esta obra, y el amor aún escucha hoy en día cada llamado que llega a Él desde un corazón atormentado, que Le implora ayuda contra el enemigo. Él responderá, Él concederá ayuda y expulsará al enemigo, Él siempre traerá solo paz donde antes había inquietud y temor, Él redimirá verdaderamente al ser humano de su verdugo, que anhela la Redención.

Mientras el ser humano habita en la Tierra, el enemigo nunca cesa en sus esfuerzos por recuperarlo si lo cree perdido, o por mantenerlo cautivo si aún no hallado la salvación a través de Jesucristo. Constantemente persigue al ser humano, pero en vano, donde se le enfrenta con el nombre de Jesucristo, del que huye y deja a la víctima en libertad, porque ha reconocido a Jesucristo como su vencedor y no puedo resistirle a Él. Solo en Jesucristo necesitáis aferraros en cada necesidad del cuerpo y del alma.... y todos los problemas desaparecerán, y la alegría y la paz volverán al corazón que, en espíritu y en verdad, clama a Aquel, Que redimió a los seres humanos del pecado y de la muerte....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O Santíssimo Nome de Jesus.... Redemption....

Em Jesus está toda a salvação do mundo, Nele todas as almas encontram a redenção, Nele repousa toda a felicidade, toda a felicidade para a eternidade.... Em Seu nome, portanto, vocês humanos encontrarão libertação do adversário, quem O invocar será libertado, não importa o quanto Ele esteja ligado de antemão.... O nome de Jesus é a força que resolve tudo, à qual nada é impossível e que supera tudo o que se lhe opõe. E você deve invocar este nome de Jesus quando se sentir oprimido pelo espírito maligno que quer puxá-lo para o fundo.... E você sentirá que será libertado dele, pois Jesus vem a todos os que O invocam, porque Ele tem direito à sua alma, assim que ela O deseja. Ele comprou este direito com Seu sangue, com Sua morte na cruz, com Seus tormentos e sofrimentos que eram incomensuráveis e, portanto, também redimiu imensuráveis culpas, para que vossas almas se libertassem desta culpa e assim encontrassem a redenção com Jesus Cristo, se apenas se entregassem a Ele e quisessem aceitar a redenção por Ele. Então os grilhões serão quebrados que o adversário lhe impôs quando o arrastou para o abismo. Então ele terá de vos libertar e podereis escapar ao seu controlo, pois a vossa culpa do pecado foi paga, o próprio Jesus Cristo pagou o preço de compra pelas vossas almas, o próprio Jesus Cristo realizou a obra da Salvação para todas as pessoas do passado, presente e futuro.... E há, portanto, uma ajuda segura para sair de toda aflição de natureza espiritual, invocando o nome de Jesus em espírito e verdade.... Então todo espírito maligno que continuamente tenta oprimir-vos deve ceder; deve ceder perante o poder dAquele a quem a alma pertence por meio do chamado e que agora também a libertará do seu opressor. Pois ele não tem mais direito à alma que clama por Jesus Cristo.... Tenham em mente que só precisam de se entregar Àquele que vos redimiu do pecado e da morte.... Que tomou sobre si toda a dor que um ser humano só era capaz de suportar para pagar a culpa do pecado por si, a fim de aliviá-lo do sofrimento e da dor que foi o resultado desta grande culpa do pecado e teria permanecido para sempre se o homem Jesus não tivesse realizado este ato de Salvação por amor. O amor pelo povo oprimido o levou a esta obra, e o amor também ouve hoje cada chamado que lhe vem de um coração atormentado, que lhe implora por ajuda contra o inimigo. Ele o cumprirá, Ele concederá ajuda e deslocará o inimigo, Ele só concederá a paz onde antes houvesse agitação e medo, Ele redimirá verdadeiramente o ser humano do seu tormento que deseja a redenção. Enquanto o ser humano habitar na terra, o inimigo não desistirá do seu esforço para reconquistá-lo se acreditar que perdeu para si mesmo, ou para mantê-lo preso se ainda não encontrou a redenção por meio de Jesus Cristo. Ele persegue sempre o ser humano, mas em vão onde o nome de Jesus lhe é dado, a quem ele foge e liberta a sua vítima porque reconheceu o seu vencido em Jesus e não pode opor-se a Ele. Você só precisa segurar-se a Jesus Cristo em cada adversidade do corpo e da alma.... e todas as dificuldades passarão, e alegria e paz voltarão ao coração que clama em espírito e em verdade por Aquele que redimiu o povo do pecado e da morte...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL