• Volver

El santísimo nombre de Jesús....

En Jesús reside toda la Salvación del mundo; en Él todas las almas hallan Redención; en Él reposa toda bienaventuranza, toda felicidad en eternidad.... Por lo tanto, en Su nombre, vosotros, los humanos encontráis liberación de vuestro adversario; quien Lo invoque llegará a ser libre, incluso si antes estaba atado de la manera más fuerte posible....

El nombre de Jesús es el poder que lo resuelve todo, para quien nada es imposible y que vence todo lo que se le opone. Y vosotros debéis invocar este nombre de Jesús cuando os sentís oprimidos por el espíritu maligno que intenta arrastraros al abismo. Sentiréis que seréis liberados, pues Jesús acude a todo aquel que Lo invoca, ya que tiene derecho a esta alma, mientras esta Lo anhele. Él adquirió este derecho con Su sangre, con Su muerte en la cruz, con Sus tormentos y sufrimientos que eran inconmensurables y por eso también expió una culpa inmensa, de modo que vuestras almas fueron liberadas de esta culpa y así encontráis la redención en Jesucristo, si tan solo os entregáis a Él y estáis dispuestos a aceptar la Redención por Él.

Entonces los grilletes que vuestro adversario os impuso cuando os arrastró al abismo se romperán. Entonces Él os liberará, y podéis escapar de su poder, porque vuestra deuda de pecado está saldada. Jesucristo Mismo pagó la deuda por vuestras almas. Jesucristo Mismo realizó la obra de Redención para todos los seres humanos del pasado, del presente y del futuro.... Por lo tanto, de toda angustia espiritual hay una ayuda segura al invocar el nombre de Jesucristo en espíritu y en verdad.... Entonces todo espíritu maligno que continuamente intenta oprimiros debe apartarse; debe rendirse ante el poder de Aquel a Quien pertenece el alma a través de la invocación y Quien ahora también la librará de su opresor. Porque este ya no tiene ningún derecho sobre el alma que invoca a Jesucristo....

Considerad que solo necesitáis entregaros a Aquel, Que os redimió del pecado y de la muerte.... Quien tomó sobre Sí todos los dolores que un ser humano era capaz de soportar para pagar la deuda de pecado para vosotros, para quitaros los sufrimientos y dolores que eran la consecuencia de esa gran culpa del pecado y que habrían permanecido eternamente si el hombre Jesús, por amor, no hubiera realizado esa obra de Redención. El amor por la humanidad oprimida Lo impulsó a esta obra, y el amor aún escucha hoy en día cada llamado que llega a Él desde un corazón atormentado, que Le implora ayuda contra el enemigo. Él responderá, Él concederá ayuda y expulsará al enemigo, Él siempre traerá solo paz donde antes había inquietud y temor, Él redimirá verdaderamente al ser humano de su verdugo, que anhela la Redención.

Mientras el ser humano habita en la Tierra, el enemigo nunca cesa en sus esfuerzos por recuperarlo si lo cree perdido, o por mantenerlo cautivo si aún no hallado la salvación a través de Jesucristo. Constantemente persigue al ser humano, pero en vano, donde se le enfrenta con el nombre de Jesucristo, del que huye y deja a la víctima en libertad, porque ha reconocido a Jesucristo como su vencedor y no puedo resistirle a Él. Solo en Jesucristo necesitáis aferraros en cada necesidad del cuerpo y del alma.... y todos los problemas desaparecerán, y la alegría y la paz volverán al corazón que, en espíritu y en verdad, clama a Aquel, Que redimió a los seres humanos del pecado y de la muerte....

amén

Der heiligste Name Jesus.... Erlösung....

In Jesus liegt alles Heil der Welt, in Ihm finden alle Seelen Erlösung, in Ihm ruht alle Seligkeit, alle Beglückung in Ewigkeit.... In Seinem Namen also findet ihr Menschen die Freiwerdung vom Gegner, wer Ihn anrufet, der wird frei werden, und ob er zuvor noch so sehr gefesselt ist.... Der Name Jesus ist die Kraft, die alles löset, der nichts unmöglich ist und die alles überwindet, was sich ihr feindlich entgegenstellt. Und diesen Namen Jesus sollet ihr anrufen, wenn ihr euch bedrängt fühlet von dem Ungeist, der euch zur Tiefe ziehen will.... Und ihr werdet es spüren, daß ihr frei werdet von jenem, denn Jesus kommt zu jedem, der Ihn rufet, weil Er das Recht hat auf dessen Seele, sowie diese nach Ihm verlangt. Er hat dieses Recht erkauft mit Seinem Blut, mit Seinem Tod am Kreuz, mit Seinen Qualen und Leiden, die unermeßlich waren und darum auch unermeßliche Schuld tilgten, so daß eure Seelen frei wurden von dieser Schuld und also Erlösung finden bei Jesus Christus, wenn ihr nur euch Ihm hingebt und die Erlösung von Ihm annehmen wollet. Dann werden die Fesseln gesprengt werden, die der Gegner euch auferlegt hatte, als er euch mit hinabriß zur Tiefe. Dann muß er euch freigeben, und ihr könnt euch seiner Gewalt entwinden, denn eure Sündenschuld ist bezahlt, Jesus Christus Selbst hat den Kaufpreis gezahlt für eure Seelen, Jesus Christus Selbst hat das Werk der Erlösung vollbracht für alle Menschen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.... Und es gibt daher aus jeder Bedrängnis geistiger Art eine sichere Hilfe durch Anruf des Namens Jesus im Geist und der Wahrheit.... Dann muß jeder Ungeist weichen, der euch fortgesetzt zu bedrängen sucht; er muß weichen vor der Gewalt Dessen, Dem durch den Anruf die Seele gehört und Der sie nun auch befreien wird von ihrem Bedrücker. Denn dieser hat kein Anrecht mehr auf die Seele, die nach Jesus Christus rufet.... Das bedenket, daß ihr selbst euch nur Dem hinzugeben brauchet, Der euch erlöst hat von Sünde und Tod.... Der alle Schmerzen auf Sich nahm, die ein Mensch nur zu tragen fähig war, um für euch die Sündenschuld zu zahlen, um euch die Leiden und Schmerzen abzunehmen, die Folge jener großen Sündenschuld waren und ewiglich geblieben wären, hätte der Mensch Jesus nicht aus Liebe jenes Erlösungswerk vollbracht. Die Liebe zu den geknechteten Menschen trieb Ihn an zu diesem Werk, und die Liebe hört auch heut jeden Ruf, der aus gequältem Herzen zu Ihm dringt, der Ihn anfleht um Hilfe wider den Feind. Er wird ihm nachkommen, Er wird Hilfe gewähren und den Feind verdrängen, Er wird immer nur Friede schenken, wo zuvor Unruhe und Angst waren, Er wird den Menschen wahrhaft erlösen von seinem Peiniger, der nach Erlösung verlangt. Denn solange der Mensch auf Erden weilt, gibt der Feind sein Bemühen nicht auf, ihn zurückzugewinnen, wenn er ihn verloren glaubt für sich, oder ihn festzuhalten, wenn er die Erlösung durch Jesus Christus noch nicht gefunden hat. Er verfolgt den Menschen stets, aber vergeblich, wo der Name Jesus ihm entgegengehalten wird, Den er flieht und sein Opfer freigibt, weil er in Jesus seinen Überwinder erkannt hat und Ihm keinen Widerstand entgegensetzen kann. Nur an Jesus Christus brauchet ihr euch zu halten in jeder Not des Leibes und der Seele.... und alle Nöte werden vergehen, und Freude und Frieden werden wieder einkehren in das Herz, das im Geist und in der Wahrheit nach Dem rufet, Der die Menschen erlöst hat von Sünde und Tod....

Amen