• Volver

La seguridad de la ayuda de Dios en tiempos de necesidad....

Ninguno de vosotros necesita temer el fin ni a los tiempos difíciles que lo preceden, pues depende completamente de vosotros cómo os relacionáis Conmigo.... para que podáis recibir ayuda cuando la necesitéis. Será un tiempo difícil para todos aquellos que pasan por la vida terrenal sin obtener fuerza de Mí. Y estos serán los seres humanos que no tienen ninguna conexión Conmigo, aunque gozan de una buena posición económica en la Tierra y aparentemente poseen gran fuerza física.

Pero en cuanto les falte la fuerza que proviene de Mí, precisamente este último tiempo les está afectando especialmente y los oprimirá de una forma casi insoportable, pues terrenalmente se les exige mucha fuerza vital para cumplir con todos los requisitos, y espiritualmente no se refugian en Mí, la Fuente Eterna de fuerza, donde podrían recibir verdaderamente fuerza ilimitada para cumplir la tarea de su vida. En contraste, la lucha de la vida será considerablemente más fácil para los Míos, quienes probablemente enfrentarán las mismas exigencias, pero gracias a su estrecha conexión conmigo también están en la posesión de fuerza, y todo les parecerá solo la mitad de difícil que a los incrédulos.

Pero el tiempo de necesidad se acerca irrevocablemente.... Debe llegar también por el bien de los pocos que están indecisos, para que ellos también puedan encontrar el camino hacia Mí. Y haber encontrado este mismo camino significa también pertenecer a los que son Míos cuando el tiempo se cumpla:.... Independientemente de si el viaje terrenal del individuo llega a su fin o le sigue el fin general.... quien pertenece a los que son Míos no tiene nada que temer; será llevado a través de los tiempos más difíciles, saldrá victorioso, sin importar cuán feroces parezcan las luchas que el adversario librará contra los seres humanos.... o también: que el Anticristo librará contra los creyentes para arrebatárselos de Mí antes del fin.

Pero quien una vez haya recibido la fuerza de Mí, siempre acudirá a Mí en busca de transmisión de fuerza, y jamás quedará sin fuerza, porque pertenece a los que son Míos, a quienes verdaderamente doy la mano en tiempos de necesidad, en los últimos días antes del fin. Y entonces, cada pensamiento hacia Mí también les dará la fuerza, pues ya no dejaré que los que son Míos sean arrebatados de Mi mano, los cuido y los guío personalmente a través de la lucha final hacia la victoria, como lo he prometido: “quien persevere hasta el fin será bendecido....”

Solo confiad siempre en Mi Palabra, en Mis promesas, que siempre os ayudarán en toda necesidad terrenal y espiritual. Yo no abandonaré a los que son Míos, y a los que son Míos puede contarse todo aquel, que ya ha establecido el vínculo Conmigo, que Me invoca por aflicciones terrenales o espirituales que le asustan, éste puede contarse entre los que son de los Míos.... No le dejaré sin ayuda, por lo que no debe temer al futuro. Yo siempre caminaré a su lado y lo guiaré a través de todas las dificultades....

amén

L'Assurance de l'Aide de Dieu dans les temps de misère

Aucun de vous ne doit craindre la fin, de même que le temps de misère qui précèdera la fin, parce qu'il dépend uniquement de vous comment vous vous ajustez envers Moi, pour ensuite pouvoir expérimenter Mon Aide à chaque instant, lorsque vous en avez besoin. Ce sera un temps difficile pour tous les hommes qui passent à travers la vie terrestre sans Ma Force. Ce seront ces hommes qui n'ont aucun contact avec Moi, même lorsqu’ils sont bien pourvus en mode terrestre et sont apparemment en possession d’une grande force corporelle. Mais dès qu'il leur manque Ma Force, vraiment le dernier temps les touchera d’une manière particulièrement dure et il les opprimera presque assez pour les renverser, parce que le chemin terrestre monte et il sera exigé d’eux beaucoup de force vitale pour pouvoir dépasser toutes les exigences terrestres s’ils ne se réfugient pas spirituellement en Moi, dans la Source de Force de l'Éternité, où ils pourraient vraiment recevoir une Force illimitée pour vaincre la tâche de leur vie. La lutte de leur vie sera considérablement plus facile pour les Miens qui certes seront mis devant les mêmes exigences, mais grâce à leur étroit contact avec Moi ils seront toujours en possession de Force et à eux tout semblera lourd seulement à moitié comme le ressentent les mécréants. Ce temps de misère viendra irrévocablement. Il doit aussi venir pour les quelques indécis, pour que même ceux-ci trouvent la voie vers Moi. Avoir trouvé justement cette voie signifie aussi faire partie des Miens, lorsque le temps sera accompli : peu importe si le chemin terrestre de l'individu est terminé ou bien s’il attendra la fin générale qui va suivre, celui qui fait partie des Miens n'a rien à craindre, il sera élevé par-dessus le temps le plus difficile, et en sortira victorieux pour combien difficiles semblent les luttes que l'adversaire avec ses vassaux mèneront contre les hommes, ou bien aussi que l'antéchrist mènera contre les croyants pour les séparer de Moi encore avant la fin. Mais celui qui a une fois tiré la Force de Moi, se tournera toujours de nouveau vers Moi pour l’apport de Force, et il ne sera jamais laissé sans Force, parce qu'il fait partie des Miens que J'assiste vraiment dans les jours de misère, dans le dernier temps avant la fin. Alors chaque pensée tournée vers Moi vous apportera déjà la Force, parce que Je ne laisse plus arracher les Miens de Ma Main, Je veille sur eux et les mène à travers la dernière lutte à la victoire, comme Je l'ai promis : «Celui qui tient bon jusqu'à la fin, sera bienheureux....» Faites confiance toujours seulement à Ma Parole, à Mes Promesses, qui signifient pour vous toujours l'Aide dans toute misère terrestre et spirituelle. Je n'abandonne pas les Miens et chacun de ceux qui ont établi le contact avec Moi est Mien, s'il M’invoque, parce qu'il a peur de la misère terrestre ou spirituelle. Je ne le laisse pas sans Aide, et donc il n'a pas à craindre le temps qui arrive, Je marcherai toujours à son coté et Je le guiderai à travers toute misère.

Amen