• Volver

La seguridad de la ayuda de Dios en tiempos de necesidad....

Ninguno de vosotros necesita temer el fin ni a los tiempos difíciles que lo preceden, pues depende completamente de vosotros cómo os relacionáis Conmigo.... para que podáis recibir ayuda cuando la necesitéis. Será un tiempo difícil para todos aquellos que pasan por la vida terrenal sin obtener fuerza de Mí. Y estos serán los seres humanos que no tienen ninguna conexión Conmigo, aunque gozan de una buena posición económica en la Tierra y aparentemente poseen gran fuerza física.

Pero en cuanto les falte la fuerza que proviene de Mí, precisamente este último tiempo les está afectando especialmente y los oprimirá de una forma casi insoportable, pues terrenalmente se les exige mucha fuerza vital para cumplir con todos los requisitos, y espiritualmente no se refugian en Mí, la Fuente Eterna de fuerza, donde podrían recibir verdaderamente fuerza ilimitada para cumplir la tarea de su vida. En contraste, la lucha de la vida será considerablemente más fácil para los Míos, quienes probablemente enfrentarán las mismas exigencias, pero gracias a su estrecha conexión conmigo también están en la posesión de fuerza, y todo les parecerá solo la mitad de difícil que a los incrédulos.

Pero el tiempo de necesidad se acerca irrevocablemente.... Debe llegar también por el bien de los pocos que están indecisos, para que ellos también puedan encontrar el camino hacia Mí. Y haber encontrado este mismo camino significa también pertenecer a los que son Míos cuando el tiempo se cumpla:.... Independientemente de si el viaje terrenal del individuo llega a su fin o le sigue el fin general.... quien pertenece a los que son Míos no tiene nada que temer; será llevado a través de los tiempos más difíciles, saldrá victorioso, sin importar cuán feroces parezcan las luchas que el adversario librará contra los seres humanos.... o también: que el Anticristo librará contra los creyentes para arrebatárselos de Mí antes del fin.

Pero quien una vez haya recibido la fuerza de Mí, siempre acudirá a Mí en busca de transmisión de fuerza, y jamás quedará sin fuerza, porque pertenece a los que son Míos, a quienes verdaderamente doy la mano en tiempos de necesidad, en los últimos días antes del fin. Y entonces, cada pensamiento hacia Mí también les dará la fuerza, pues ya no dejaré que los que son Míos sean arrebatados de Mi mano, los cuido y los guío personalmente a través de la lucha final hacia la victoria, como lo he prometido: “quien persevere hasta el fin será bendecido....”

Solo confiad siempre en Mi Palabra, en Mis promesas, que siempre os ayudarán en toda necesidad terrenal y espiritual. Yo no abandonaré a los que son Míos, y a los que son Míos puede contarse todo aquel, que ya ha establecido el vínculo Conmigo, que Me invoca por aflicciones terrenales o espirituales que le asustan, éste puede contarse entre los que son de los Míos.... No le dejaré sin ayuda, por lo que no debe temer al futuro. Yo siempre caminaré a su lado y lo guiaré a través de todas las dificultades....

amén

Assurance of God's help in time of need....

None of you need fear the end as well as the time of adversity which precedes the end, for it is entirely up to you how you attune yourselves to Me.... in order to then be allowed to experience help whenever you need it. It will be a difficult time for all people who go through earthly life without strength from Me. And these will be people who have no bond with Me, even if they are earthly well off and seemingly in possession of great physical strength. But as soon as they lack strength from Me the last time in particular will affect them particularly hard and almost overwhelm them, for earthly much vitality will be demanded of them in order to meet all requirements, and spiritually they will not take refuge in Me, the source of strength from eternity, where they truly could receive unlimited strength to accomplish their task in life. In contrast, the battle of life will be considerably easier for My own, who will certainly also be confronted by the same demands but due to their close bond with Me are also in possession of strength and everything will only seem half as difficult to them as it is felt by their unbelieving fellow human beings. But the time of adversity is irrevocably coming.... It also has to come for the sake of the few undecided ones, so that they will also find the path to Me. And to have found this very path means to also belong to My own when the time is fulfilled:... No matter whether the individual's earthly path comes to an end or the general end will follow.... anyone who belongs to My own need not fear anything, he will also be carried over the most difficult time, he will emerge victorious, and no matter how difficult the battles seem which the adversary and his vassals will wage against people.... or also: which the antichrist will wage against the believers in order to wrest them from Me before the end. But anyone who has once drawn strength from Me will turn to Me again and again for the supply of strength, and he will never be left without strength either, for he belongs to My own whom I truly help in the days of adversity, in the last days before the end. And then every thought of Me will already provide you with strength, for I will no longer let My own be snatched from My hand, I will watch over them and lead them through the last battle to victory Myself, as I have promised: "He who endures until the end shall be blessed...." Only ever rely on My word, on My promises, which always mean help for you in every earthly and spiritual adversity. I will not abandon My own, and anyone who has already entered into a bond with Me, who calls upon Me because earthly or spiritual hardship frightens him, can count himself among My own.... I will not leave him without help and therefore he need not fear the coming time, I will always walk by his side and guide him through all adversity....

Amen