Quien puede entregarse conscientemente a Mí en profundo amor, a éste también puedo llenar con Mi fuerza de amor, que significa todo para él. Porque ser inundada con Mi fuerza de amor es también la garantía de que toda impureza será expulsada, que el rayo de amor disuelve o purifica todo lo que antes agobiaba el alma. Por lo tanto, Yo os pido repetidamente que mantengáis vuestro corazón dispuesto para que pueda habitar en ello, es decir, que deseáis con toda vuestra voluntad que Yo pueda habitar en ello, y que deseáis desde lo más profundo de vuestro corazón que esta morada sea purificada y adornada con obras de amor. Porque solo el amor purifica vuestro corazón, y solo el amor os adorna, de modo que Me agrada vuestra presencia.
Donde hay amor, nada malo puede echar raíces, pues Mi adversario huye del amor porque contradice su propia naturaleza: Por eso, el amor es lo primero y más importante.... El amor debe encenderse en vuestro interior y arder como una llama brillante.... primero, el amor por Mí, Que soy vuestro Dios y Creador y deseo ser llamado vuestro Padre.... y segundo, el amor por vuestro prójimo, que es vuestro hermano, que también es Su hijo y tiene el mismo derecho a ser amado por vosotros como también por el Padre.
Y, sin embargo, debería ser fácil para vosotros despertar este amor por Mí y por vuestro prójimo si tan solo os dierais cuenta de las innumerables gracias que recibís de Mí a diario, porque deseo hacer felices a todos Mis hijos. Toda vuestra existencia terrenal se compone de tales dones de gracia, que se fundamentan en Mi amor infinito. Y aunque experimentáis la vida terrenal mayormente como dura y difícil, no podéis negar que también os ofrece belleza, para que podáis experimentar Mi amor una y otra vez; de lo contrario no pensaríais con inquietud en la muerte, que os libera de esta vida terrenal....
Todos vosotros os negáis a renunciar a la vida terrenal, por lo que ésta también debe ofreceros cosas hermosas que no querríais perderos.... Y todos estos dones de gracia que Mi amor os ha otorgado y continua otorgándoos, dones que también deben contribuir a amar al Dador de todo lo que os trae felicidad. Y experimentaréis Mi amor cada vez más cuanto más conscientemente abráis vuestro corazón para que Yo pueda irradiar Mi amor en vosotros. También podréis sentir la alegría de Mi amorosa presencia si estáis dispuestos a entregaros completamente a Mí y experimentar Mi presencia, lo cual también os traerá una felicidad infinita.
¡Cuánto anhelo esa entrega voluntaria a Mí, a la que vuestro corazón anhela y que, por tanto, encuentra plena reciprocidad, pues entro en vuestro corazón y jamás Me aparto de éste, porque vuestro amor Me sostiene! Y cuán felices seréis ahora, cuando Mi presencia constante esté asegurada para vosotros y os sintáis seguros en Mi amor. Entonces, tampoco Mi adversario, que huye de Mí y de Mi amor y, por lo tanto, también se alejará de vosotros, podrá presionaros, tan pronto como Me hayáis recibido en vuestro corazón.... Porque Mi amor es inmenso y repele de vosotros todo lo puede haceros daño....
amén
TraductorAnyone who is able to hand himself over to Me in profound love can also be permeated by Me with My strength of love, which means everything for him.... For to be permeated by My strength of love is the simultaneous guarantee that every impurity will be dispelled, that the ray of love dissolves or cleans everything which previously still burdened the soul. For this reason I ask you time and again to keep your heart prepared for Me to take it as an abode, that is, to wholeheartedly desire that I may take abode in it, and also to sincerely wish that this abode shall be clean and adorned with works of love.... For only love cleanses your heart and only love adorns it such that My stay with you is pleasing to Me. However, where love exists no evil can take root, for My adversary takes flight from love because it contradicts his nature. And thus love is the first and most important thing.... Love has to be ignited in you and erupt into a bright flame.... on the one hand, the love for Me Who is your God and Creator and wants to be addressed by you as your Father.... and on the other hand, the love for your neighbour who is your brother, who is also His child and is just as entitled to be loved by you as well as by the Father. And it should, after all, be easy to muster this love for Me and the next person if only you become aware of the countless blessings you receive from Me every day because I want to please all My children....
Your entire earthly existence consists of gifts of grace which are based on My infinite love. And even if you largely consider earthly life hard and difficult, you nevertheless cannot deny the fact that it also offers beauty, that you may time and again experience My love or you would not feel anxious when you think of death, which will liberate you from this earthly life.... You all don't want to relinquish your earthly life, therefore it also offers you beautiful things which you would not want to miss.... And all these are gifts of grace which My love bestows and keeps bestowing on you, which should also contribute towards loving the Provider of all that makes you happy. And you will experience My love increasingly more the more consciously you open your heart so that I will be able to radiate My love into you.... You will also be allowed to feel the happiness of My illumination of love providing you are willing to wholeheartedly hand yourselves over to Me and to sense My presence, which subsequently will make you abundantly happy. How I long for such voluntary dedication to Me which is prompted by your heart and which therefore meets My full response by moving into your heart and never leaving it again because your love keeps hold of Me. How happy you then will become if you are convinced of My constant presence and feel protected by My love. Then My adversary will no longer be able to oppress you since he takes flight from Me and My love and will therefore also keep his distance once you have received Me in your heart.... For My love is powerful and averts whatever might cause you harm....
Amen
Traductor