Solo podéis reducir la gran distancia que os separa de Mí a través del amor, pues el amor nos une, el amor es Mi Ser primordial, que incluso vosotros tenéis que aceptar de forma irrevocable cuando os movéis en el amor. Por lo tanto, todo ser humano que se esfuerza por acercarse a Mí ya está dominado por el amor que siente por Mí; de otro modo no sentiría este anhelo de unirse Conmigo. Pero el grado de amor determina ahora, por cuánto él mismo reduce la distancia de Mí, o cuánto tiempo deja pasar hasta la completa unificación Conmigo.
Un ser humano puede encender el amor en su interior con toda intensidad, y entonces también será muy diligente en actuar con amor hacia el prójimo, porque se siente impulsado desde dentro.... Entonces ya se ha acercado a Mí, y todo su ser pronto será solo amor, y Me habrá recibido en su corazón, estará íntimamente conectado Conmigo, porque el amor nos empuja el uno hacia el otro y ya no se separan. El amor, pues, supera cualquier abismo; el amor corta la distancia entre Mí y Mi criatura, y el amor propicia la unificación definitiva que convierte a la criatura en Mi hijo, para el propósito para el cual creé al ser.
Nada puede reemplazar este amor; no hay otro camino para la unificación Conmigo, no hay otro medio para alcanzar la dicha ilimitada, lo cual resulta en es unificación Conmigo. Solo el amor lo logra todo, y este amor tiene que practicarse en el libre albedrío; Yo no puedo exigirlo por la fuerza. El ser humano mismo debe encenderlo en su corazón, y puede hacerlo porque la chispa reside en su interior y porque Yo Mismo también dejo irradiar Mi rayo de amor en su corazón, si el ser humano no se defiende conscientemente contra ello.
Mientras el corazón humano sea capaz de amar también existe la posibilidad de que quiere entregarse, de acercarse a sus semejantes con amor y de expresarse. Entonces se enciende la chispa del amor y se extenderá y consumirá todo lo que pueda. Y a través de esto la llama del amor se vuelve cada vez más grande y brillante, y es inevitable que esta llama en el corazón humano se dirija hacia el fuego del amor que había bajado un rayo en su corazón....
La chispa del amor vuelve a caer al fuego del Amor Eterno y la unificación ya se ha cumplido, el amor se ha encendido y se ha vuelto uno con el Amor primordial.... El ser humano se ha transformado en su ser y ha vuelto a su ser original lo que era al principio. La distancia entre él y Mí fue eliminado.... El niño puede comulgar de nuevo con su Padre, y Yo puedo bendecir a Mi hijo y otorgarle una dicha infinita, pues ahora toda separación se ha eliminado; Padre e hijo se ha convertido en Uno y permanecerán así eternamente.... amén
TraductorPotete diminuire la grande distanza da Me solamente attraverso l'amore, perché è l'amore che Ci lega insieme, l'Amore è il Mio Essere UR (dall’Eternità), che anche voi stessi dovete accettare irrevocabilmente, quando vi muovete nell'amore. Ogni uomo quindi, che tende a venirMi vicino, è già afferrato dall'amore per Me, altrimenti non sentirebbe in sé questo desiderio di unirsi con Me. Ma il grado dell'amore determina ora quanto lui stesso diminuisce la distanza da Me oppure anche quanto tempo lascia passare fino alla totale unificazione con Me. L'uomo può accendere in sé l'amore in tutta la veemenza, ed allora sarà anche molto fervente nell'agire d'amore sul prossimo, perché a ciò viene spinto dall'interiore. Allora Mi è già venuto vicino e tutto il suo essere presto sarà soltanto amore ed ha accolto Me nel suo cuore, è intimamente unito con Me, perché l'amore ci spinge insieme e non ci abbandona più reciprocamente. L'amore quindi pontifica ogni voragine, l'amore diminuisce la distanza fra Me e la Mia creatura, che traforma la creatura in figlio Mio, a qual scopo ho creato l'essere. Null'altro può sostituire questo amore, non esiste nessun'altra via all'unificazione con Me, non esiste nessun altro mezzo per l'illimitata Beatitudine che è la conseguenza di quella unificazione con Me. Solo l'amore produce tutto e questo amore dev'essere esercitato nella libera volontà, non può venir preteso da Me per obbligo, l'uomo stesso lo deve accendere nel cuore e lo può anche fare, perché vi riposa la scintilla e perché Io Stesso lascio anche irradiare nel cuore il Mio Raggio d'Amore, se l'uomo non si oppone a questo. Finché il cuore dell'uomo è capace d'amare, esiste anche la possibilità che vorrebbe donarsi, che si avvicini al prossimo nell'amore e desideri manifestarsi, ed allora è già accesa la scintilla d'amore ed afferrerà intorno a sé tutto ciò che può consumare e da ciò, la fiamma d'amore diventerà sempre più grande e più chiara, ed allora non manca più nulla affinché questa fiamma nel cuore dell'uomo si rivolga al fuoco d'amore, che un Raggio ha immesso nel suo cuore. La scintilla d'amore ricade di nuovo nel Fuoco dell'Eterno Amore e già si è svolta l'unificazione, l'amore si è acceso ed è diventato uno con l'Amore Primordiale. L'uomo è cambiato nel suo essere ed ha di nuovo assunto il suo essere ur che era stato in principio. La distanza fra Me e lui è stato sospesa. Il figlio può di nuovo frequentare suo Padre, ed Io posso rendere felice Mio figlio e donargli illimitate Beatitudini, perché ora è sospesa ogni separazione, Padre e figlio sono diventati uno e lo rimarranno in eterno.
Amen
Traductor