Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Separación consciente del enemigo a través de Jesucristo....

Vuestro camino terrenal os traerá poco éxito si no encontráis en ello la Redención de vuestra esclavitud, si no os liberáis del pecado de vuestra antigua rebelión contra Mí.... si no encontráis el perdón a través de Jesucristo, Quien murió en la cruz por vuestros pecados. Un camino terrenal sin Jesucristo es inútil, solo en el mejor de los casos un ser humano puede adquirir suficiente conocimiento del divino Redentor en la Tierra como para que en el más allá aún pueda reconocerlo a Él e invocarlo para obtener gracia y misericordia. Entonces, el camino hacia un mayor desarrollo no estará bloqueado, pero ya no podrá alcanzar el objetivo que pudo lograr en la Tierra.

Sin embargo, sigue siendo una gran bendición que este conocimiento le fue transmitido una vez en la Tierra aunque no era creyente y, por lo tanto, partió de esta Tierra sin ser redimido. Pero quien acepta este conocimiento con fe, quien se alinea correctamente con Jesucristo y, por consiguiente establece el vínculo correcto Conmigo, Quien caminó sobre la Tierra en el hombre Jesús, por el bien de la humanidad pecadora, puede encontrar el perdón en la Tierra; puede ser redimido del pecado y de la ya en la Tierra, y su muerte física es entonces simplemente una conclusión de su vida en esta Tierra, pero a la vez la entrada a la vida eterna.

Y entonces la vida terrenal también fue un éxito, pues el ser humano, por su propia voluntad, buscó unificarse Conmigo, de Quien una vez se separó voluntariamente, en lo cual consistió el pecado original, el alejamiento de Mí y la caída en las profundidades como seguidor de Mi primer ser creado, del portador de luz, que se opuso a Mí con arrogancia, él, que quería reinar sobre el ejercito de los seres espirituales que habían surgido de su voluntad usando Mi fuerza....

Por lo tanto, este vínculo se rompe cuando el ser humano reconoce conscientemente a Jesucristo, y se dirige a de nuevo en Jesús y, de este modo retoma la relación correcta Conmigo. La vida terrenal se le ha sido dada para este propósito, y por consiguiente, debe vivir la vida al respecto, es decir, de tal manera que viva en el amor, para que a través de una vida de amor llegue a la luz de la cognición, reconociendo en esta luz a Jesucristo como el Redentor divino y, a través de Jesucristo emprender el camino hacia Mí, Quien Yo mismo Me he encarnado en el hombre Jesús para que vosotros tengáis acceso a Mí, para liberaros de ese poder que os derribó, que busca destruiros y del cual debéis escapar para ser salvados nuevamente.

Pero si el ser humano no vive en el amor, entonces difícilmente podrá reconocer la misión de Jesús y querer creer.... Y sin embargo, es una bendición cuando aprende acerca de Él, cuando la vida y la obra de Jesús en la Tierra le son desconocidas, pues incluso en la otra vida se le proporcionará información sobre Jesucristo y Su obra de Redención.... Incluso en la otra vida. Yo Me preocupo por aquellos que no han sido redimidos, y entonces es una bendición cuando conocen a Él y pueden tomar una postura nuevamente en relación con este conocimiento.... Pero su libre albedrío también permanece intacta incluso en el reino del más allá, porque el alma tiene que decidir por sí misma; debe buscar voluntariamente el vínculo Conmigo en Jesucristo nuevamente; debe invocarlo a Él Mismo y pedir redención....

Y por lo tanto, Jesucristo no puede ser proclamado con suficiente diligencia en la Tierra, y todo predicador será bendecido por Mí, pues se trata de la salvación de innumerables almas que aún están agobiadas por el pecado original y que a menudo parten de la vida terrenal con esta carga. E incluso que no quieren creer, un buen predicador puede provocar un cambio en ellos, que ya les traerá un alivio en el reino del más allá y los llevará a una comprensión más rápida. Porque no hay redención del pecado y de la muerte sin Jesucristo, y la vida terrenal solo se haya vivido correspondientemente al propósito cuando un ser humano Lo ha encontrado y ha recibido de Él el perdón de sus pecados. Entonces puede entrar libre al reino espiritual, porque está nuevamente unido a Mí, como lo fue al principio....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Desprendimento consciente do adversário através de Jesus Cristo....

O teu progresso terreno te trará pouco sucesso se não encontrares redenção da tua escravidão, se não te libertares do pecado da tua anterior rebelião contra Mim.... se não encontrares perdão através de Jesus Cristo, que morreu pelos teus pecados na cruz. Uma caminhada na terra sem Jesus Cristo é em vão, só no melhor dos casos o ser humano pode ter adquirido tanto conhecimento do divino Redentor na terra que ainda é possível para ele no além reconhecê-lo e invocá-lo para graça e misericórdia. Então o caminho para um maior desenvolvimento não lhe é vedado, mas ele não alcançará mais o objetivo que conseguiu alcançar na Terra. No entanto, ainda há uma grande bênção no fato de que o conhecimento lhe foi outrora transmitido na Terra, mesmo não sendo fiel e, portanto, afastado da Terra sem ser redimido. Mas aquele que aceita fielmente este conhecimento, que se sintoniza corretamente com Jesus Cristo e assim também estabelece o vínculo correto comigo, que passou sobre a terra no ser humano Jesus por causa da humanidade pecadora, já pode, portanto, encontrar o perdão na terra, já pode ser redimido do pecado e da morte na terra, e sua morte física será então apenas o fim de sua vida nesta terra, mas ao mesmo tempo a entrada na vida que dura para sempre. E então a vida terrena também terá sido bem sucedida, pois o ser humano terá procurado novamente a unificação comigo por sua própria vontade, de Quem ele um dia separou voluntariamente, que foi o pecado original, a apostasia de Mim e a queda no abismo como um apêndice do Meu primeiro ser criado, o portador da luz, que se opôs a Mim em arrogância, que queria governar sobre a hoste de seres espirituais que tinham surgido por sua própria vontade usando a Minha força.... Este vínculo é, portanto, liberado pelo ser humano que conscientemente reconhece Jesus Cristo, que se volta para Mim novamente em Jesus e assim reentrou na relação certa comigo. A vida terrena foi-lhe dada para este fim e, portanto, a vida terrena também deve ser vivida de acordo com o seu propósito, ou seja para que o ser humano viva no amor, para que ele alcance a luz da realização através da sua vida de amor, para que ele reconheça Jesus Cristo como o divino Redentor nesta luz e, através de Jesus Cristo, tome o caminho para Mim, que encarnou em Mim no ser humano Jesus, a fim de criar o acesso a Mim para você, a fim de libertá-lo do poder que causou a sua queda, que quer arruiná-lo e do qual, portanto, você tem que escapar para se tornar feliz novamente. Mas se uma pessoa não vive apaixonada, dificilmente reconhecerá e quererá acreditar na missão do homem Jesus..... E, no entanto, é uma bênção se ele aprender sobre Ele, se a vida e atividade de Jesus na Terra não permanecer desconhecida para ele, pois ele também será informado de Jesus Cristo e do Seu ato de Salvação na vida do além.... Mesmo no reino do além eu cuido daqueles que não são redimidos, e então é uma bênção se eles sabem sobre Ele e agora também podem tomar uma posição lá novamente sobre este conhecimento.... Mas o seu livre arbítrio também permanece intocado no reino do além, pois a alma tem que decidir por si mesma, tem que buscar voluntariamente o vínculo comigo em Jesus Cristo novamente, tem que invocá-Lo a si mesma e pedir a redenção.... E portanto Jesus Cristo não pode ser proclamado com diligência suficiente na Terra, e todo proclamador será abençoado por Mim, afinal, ele se aplica à salvação de incontáveis almas que ainda estão sobrecarregadas pelo pecado original e também muitas vezes partem da vida terrena com este fardo. E mesmo que eles não queiram acreditar, um bom arauto pode trazer uma mudança de coração neles, o que já lhes pode dar alívio no reino do além e levá-los a uma realização mais rápida. Porque não há redenção do pecado e da morte sem Jesus Cristo, e a vida terrena só foi vivida apropriadamente quando o ser humano O encontrou e recebeu dele o perdão da sua culpa, então ele pode entrar no reino espiritual libertado porque está novamente unido a Mim, como era no princípio...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL