Vuestro camino terrenal os traerá poco éxito si no encontráis en ello la Redención de vuestra esclavitud, si no os liberáis del pecado de vuestra antigua rebelión contra Mí.... si no encontráis el perdón a través de Jesucristo, Quien murió en la cruz por vuestros pecados. Un camino terrenal sin Jesucristo es inútil, solo en el mejor de los casos un ser humano puede adquirir suficiente conocimiento del divino Redentor en la Tierra como para que en el más allá aún pueda reconocerlo a Él e invocarlo para obtener gracia y misericordia. Entonces, el camino hacia un mayor desarrollo no estará bloqueado, pero ya no podrá alcanzar el objetivo que pudo lograr en la Tierra.
Sin embargo, sigue siendo una gran bendición que este conocimiento le fue transmitido una vez en la Tierra aunque no era creyente y, por lo tanto, partió de esta Tierra sin ser redimido. Pero quien acepta este conocimiento con fe, quien se alinea correctamente con Jesucristo y, por consiguiente establece el vínculo correcto Conmigo, Quien caminó sobre la Tierra en el hombre Jesús, por el bien de la humanidad pecadora, puede encontrar el perdón en la Tierra; puede ser redimido del pecado y de la ya en la Tierra, y su muerte física es entonces simplemente una conclusión de su vida en esta Tierra, pero a la vez la entrada a la vida eterna.
Y entonces la vida terrenal también fue un éxito, pues el ser humano, por su propia voluntad, buscó unificarse Conmigo, de Quien una vez se separó voluntariamente, en lo cual consistió el pecado original, el alejamiento de Mí y la caída en las profundidades como seguidor de Mi primer ser creado, del portador de luz, que se opuso a Mí con arrogancia, él, que quería reinar sobre el ejercito de los seres espirituales que habían surgido de su voluntad usando Mi fuerza....
Por lo tanto, este vínculo se rompe cuando el ser humano reconoce conscientemente a Jesucristo, y se dirige a Mí de nuevo en Jesús y, de este modo retoma la relación correcta Conmigo. La vida terrenal se le ha sido dada para este propósito, y por consiguiente, debe vivir la vida al respecto, es decir, de tal manera que viva en el amor, para que a través de una vida de amor llegue a la luz de la cognición, reconociendo en esta luz a Jesucristo como el Redentor divino y, a través de Jesucristo emprender el camino hacia Mí, Quien Yo mismo Me he encarnado en el hombre Jesús para que vosotros tengáis acceso a Mí, para liberaros de ese poder que os derribó, que busca destruiros y del cual debéis escapar para ser salvados nuevamente.
Pero si el ser humano no vive en el amor, entonces difícilmente podrá reconocer la misión de Jesús y querer creer.... Y sin embargo, es una bendición cuando aprende acerca de Él, cuando la vida y la obra de Jesús en la Tierra le son desconocidas, pues incluso en la otra vida se le proporcionará información sobre Jesucristo y Su obra de Redención.... Incluso en la otra vida. Yo Me preocupo por aquellos que no han sido redimidos, y entonces es una bendición cuando conocen a Él y pueden tomar una postura nuevamente en relación con este conocimiento.... Pero su libre albedrío también permanece intacta incluso en el reino del más allá, porque el alma tiene que decidir por sí misma; debe buscar voluntariamente el vínculo Conmigo en Jesucristo nuevamente; debe invocarlo a Él Mismo y pedir redención....
Y por lo tanto, Jesucristo no puede ser proclamado con suficiente diligencia en la Tierra, y todo predicador será bendecido por Mí, pues se trata de la salvación de innumerables almas que aún están agobiadas por el pecado original y que a menudo parten de la vida terrenal con esta carga. E incluso que no quieren creer, un buen predicador puede provocar un cambio en ellos, que ya les traerá un alivio en el reino del más allá y los llevará a una comprensión más rápida. Porque no hay redención del pecado y de la muerte sin Jesucristo, y la vida terrenal solo se haya vivido correspondientemente al propósito cuando un ser humano Lo ha encontrado y ha recibido de Él el perdón de sus pecados. Entonces puede entrar libre al reino espiritual, porque está nuevamente unido a Mí, como lo fue al principio....
amén
TraductorEs trägt euch Menschen der Erdengang wenig Erfolg ein, wenn ihr in ihm nicht die Erlösung findet von eurer Knechtschaft, wenn ihr nicht frei werdet von der Sünde der einstigen Auflehnung gegen Mich.... wenn ihr nicht Vergebung findet durch Jesus Christus, Der für eure Sünden am Kreuz gestorben ist. Ein Erdengang ohne Jesus Christus ist vergeblich, nur kann der Mensch im besten Falle so viel Kenntnis von dem göttlichen Erlöser auf Erden gewonnen haben, daß es ihm im Jenseits dann noch möglich ist, Ihn zu erkennen und anzurufen um Gnade und Erbarmung. Dann ist ihm der Weg zur Weiterentwicklung nicht versperrt, aber er wird nicht mehr das Ziel erreichen, das er auf Erden erreichen konnte. Dennoch liegt noch ein großer Segen darin, daß ihm einmal das Wissen zugeleitet worden ist auf Erden, wenngleich er nicht gläubig war und er darum unerlöst von der Erde abgeschieden ist. Doch wer jenes Wissen gläubig annimmt, wer sich selbst richtig einstellt zu Jesus Christus und dadurch auch die rechte Bindung herstellt mit Mir, Der Ich in dem Menschen Jesus über die Erde ging um der sündigen Menschheit willen, der kann also schon auf Erden die Vergebung finden, er kann auf Erden schon erlöst werden von Sünde und Tod, und sein Leibestod ist dann nur noch ein Abschluß seines Lebens auf dieser Erde, aber gleichzeitig der Eingang zum Leben, das ewig währet. Und dann ist auch das Erdenleben von Erfolg gewesen, denn es hat der Mensch aus eigenem Antrieb wieder den Zusammenschluß gesucht mit Mir, von Dem er sich einstens freiwillig trennte, worin die Ursünde bestand, der Abfall von Mir und der Fall in die Tiefe als Anhang Meines erst-geschaffenen Wesens, des Lichtträgers, der sich wider Mich stellte in Überheblichkeit, der herrschen wollte über das Heer der Geistwesen, die aus seinem Willen unter Nutzung Meiner Kraft entstanden waren.... Diese Bindung also löst der Mensch, der Jesus Christus bewußt anerkennt, der sich Mir in Jesus wieder zuwendet und dadurch in das rechte Verhältnis zu Mir wiedereingetreten ist. Zu diesem Zweck ist ihm das Erdenleben gegeben worden, und darum muß das Erdenleben auch zweckentsprechend geführt werden, d.h., so, daß der Mensch in der Liebe lebt, durch das Liebeleben zum Licht der Erkenntnis kommt, in diesem Lichte Jesus Christus als göttlichen Erlöser erkennt und über Jesus Christus nun den Weg nimmt zu Mir, Der Ich Selbst in dem Menschen Jesus Mich verkörpert habe, um euch den Zugang zu Mir zu schaffen, um euch zu befreien aus jener Gewalt, die euch zu Fall brachte, die euch verderben will und der ihr darum entfliehen müsset, um wieder selig zu werden. Lebt der Mensch aber nicht in der Liebe, dann wird er auch schwerlich die Mission des Menschen Jesus erkennen und glauben wollen.... Und doch ist es von Segen, wenn er von Ihm erfährt, wenn ihm das Leben und Wirken Jesu auf Erden nicht unbekannt bleibt, denn auch im jenseitigen Leben wird ihm Kunde gebracht von Jesus Christus und Seinem Erlösungswerk.... Auch im jenseitigen Reich nehme Ich Mich derer an, die unerlöst sind, und dann ist es von Segen, wenn sie um Ihn wissen und nun auch dort wieder Stellung nehmen können zu diesem Wissen.... Aber ihr freier Wille bleibt auch im jenseitigen Reich unangetastet, denn die Seele muß sich selbst entscheiden, sie muß freiwillig wieder die Bindung suchen mit Mir in Jesus Christus, sie muß Ihn selbst rufen und um Erlösung bitten.... Und darum kann auf Erden nicht emsig genug Jesus Christus verkündet werden, und jeder Verkünder wird von Mir gesegnet sein, gilt es doch die Rettung unzähliger Seelen, die noch mit der Ursünde belastet sind und auch oft mit dieser Belastung aus dem irdischen Leben scheiden. Und selbst, wenn sie nicht glauben wollen, kann ein guter Verkünder in ihnen eine Umkehr bewerkstelligen, die ihnen im jenseitigen Reich schon eine Erleichterung schafft und sie zu schnellerem Erkennen führen kann. Denn es gibt keine Erlösung von Sünde und Tod ohne Jesus Christus, und das Erdenleben ist erst dann zweckentsprechend gelebt worden, wenn der Mensch zu Ihm gefunden und von Ihm Vergebung seiner Schuld erlangt hat, dann kann er befreit eingehen in das geistige Reich, weil er wieder mit Mir verbunden ist, wie es war im Anbeginn....
Amen
Traductor