Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Separación consciente del enemigo a través de Jesucristo....

Vuestro camino terrenal os traerá poco éxito si no encontráis en ello la Redención de vuestra esclavitud, si no os liberáis del pecado de vuestra antigua rebelión contra Mí.... si no encontráis el perdón a través de Jesucristo, Quien murió en la cruz por vuestros pecados. Un camino terrenal sin Jesucristo es inútil, solo en el mejor de los casos un ser humano puede adquirir suficiente conocimiento del divino Redentor en la Tierra como para que en el más allá aún pueda reconocerlo a Él e invocarlo para obtener gracia y misericordia. Entonces, el camino hacia un mayor desarrollo no estará bloqueado, pero ya no podrá alcanzar el objetivo que pudo lograr en la Tierra.

Sin embargo, sigue siendo una gran bendición que este conocimiento le fue transmitido una vez en la Tierra aunque no era creyente y, por lo tanto, partió de esta Tierra sin ser redimido. Pero quien acepta este conocimiento con fe, quien se alinea correctamente con Jesucristo y, por consiguiente establece el vínculo correcto Conmigo, Quien caminó sobre la Tierra en el hombre Jesús, por el bien de la humanidad pecadora, puede encontrar el perdón en la Tierra; puede ser redimido del pecado y de la ya en la Tierra, y su muerte física es entonces simplemente una conclusión de su vida en esta Tierra, pero a la vez la entrada a la vida eterna.

Y entonces la vida terrenal también fue un éxito, pues el ser humano, por su propia voluntad, buscó unificarse Conmigo, de Quien una vez se separó voluntariamente, en lo cual consistió el pecado original, el alejamiento de Mí y la caída en las profundidades como seguidor de Mi primer ser creado, del portador de luz, que se opuso a Mí con arrogancia, él, que quería reinar sobre el ejercito de los seres espirituales que habían surgido de su voluntad usando Mi fuerza....

Por lo tanto, este vínculo se rompe cuando el ser humano reconoce conscientemente a Jesucristo, y se dirige a de nuevo en Jesús y, de este modo retoma la relación correcta Conmigo. La vida terrenal se le ha sido dada para este propósito, y por consiguiente, debe vivir la vida al respecto, es decir, de tal manera que viva en el amor, para que a través de una vida de amor llegue a la luz de la cognición, reconociendo en esta luz a Jesucristo como el Redentor divino y, a través de Jesucristo emprender el camino hacia Mí, Quien Yo mismo Me he encarnado en el hombre Jesús para que vosotros tengáis acceso a Mí, para liberaros de ese poder que os derribó, que busca destruiros y del cual debéis escapar para ser salvados nuevamente.

Pero si el ser humano no vive en el amor, entonces difícilmente podrá reconocer la misión de Jesús y querer creer.... Y sin embargo, es una bendición cuando aprende acerca de Él, cuando la vida y la obra de Jesús en la Tierra le son desconocidas, pues incluso en la otra vida se le proporcionará información sobre Jesucristo y Su obra de Redención.... Incluso en la otra vida. Yo Me preocupo por aquellos que no han sido redimidos, y entonces es una bendición cuando conocen a Él y pueden tomar una postura nuevamente en relación con este conocimiento.... Pero su libre albedrío también permanece intacta incluso en el reino del más allá, porque el alma tiene que decidir por sí misma; debe buscar voluntariamente el vínculo Conmigo en Jesucristo nuevamente; debe invocarlo a Él Mismo y pedir redención....

Y por lo tanto, Jesucristo no puede ser proclamado con suficiente diligencia en la Tierra, y todo predicador será bendecido por Mí, pues se trata de la salvación de innumerables almas que aún están agobiadas por el pecado original y que a menudo parten de la vida terrenal con esta carga. E incluso que no quieren creer, un buen predicador puede provocar un cambio en ellos, que ya les traerá un alivio en el reino del más allá y los llevará a una comprensión más rápida. Porque no hay redención del pecado y de la muerte sin Jesucristo, y la vida terrenal solo se haya vivido correspondientemente al propósito cuando un ser humano Lo ha encontrado y ha recibido de Él el perdón de sus pecados. Entonces puede entrar libre al reino espiritual, porque está nuevamente unido a Mí, como lo fue al principio....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

예수 그리스도를 통해 의식적으로 대적자로부터 자유롭게 되는 일.

너희가 예수 그리스도 안에서 종 노릇하는 데서 구원받지 못하면, 너희가 한때 나를 대항해 지은 죄로부터 자유롭게 되지 못하면, 내가 너희의 죄를 위해 십자가에서 죽은 예수 그리스도를 통해 용서를 받지 못하면, 너희 사람들에게 이 땅의 과정은 적은 성공을 줄 것이다.

예수 그리스도가 없는 이 땅의 과정은 헛된 것이다. 사람은 단지 최선의 경우에 이 땅에서 하나님의 구세주에 대한 많은 지식을 얻을 수 있고 저세상에서 그를 인정하고 은혜와 긍휼을 구하는 일이 그에게 가능할 수 있다. 그러면 그에게 계속되는 성장 과정이 막히지 않는다.

그러나 그는 그의 땅에서 도달할 수 있었던 목표에는 더 이상 도달할 수 없을 것이다. 그럴지라도 한번 이 땅에서 비록 그가 믿지 않고 이로써 구속받지 못하고 이 땅을 떠날지라도 그에게 지식을 전하는 일에 아주 큰 축복이다. 그러나 이런 지식을 믿고 영접하는 사람은 예수 그리스도에 대한 자신의 자세를 올바르게 가진 사람은 이로써 내가 거한 예수 안에서 죄악 된 인류 때문에 이 땅의 과정을 간 나와 올바른 연결을 이루는 사람은 그러므로 이미 이 땅에서 용서받을 수 있다. 그는 이 땅에서 이미 죄와 죽음으로부터 구원을 받을 수 있다.

그의 육체의 죽음은 그러면 단지 그의 이 땅의 삶을 마치는 것이다. 그러나 동시에 영원히 지속되는 생명으로 들어가는 것이다. 그러면 그의 이 땅의 삶은 성공한다. 왜냐면 사람이 스스로 동인이 되어 다시 자신이 한 때 자유의지로 떠났던 나와 연합을 이루었기 때문이다. 그의 원죄는 나를 떠나 타락한 것이고 내 첫 번째로 창조 된 존재인 빛의 전달자의 추종자로써 깊은 곳으로 떨어진 것이다.

빛의 전달자는 교만 가운데 나에게 저항을 했고 내 의지대로 내 능력을 사용하는 가운데 창조했던 영적인 존재들의 무리에 대한 지배자가 되길 원했다. 그러므로 예수 그리스도를 의식적으로 인정하고 예수 안의 나에게 다시 향하고 이로써 나와 올바른 관계를 다시 형성시킨 사람은 이런 대적자와의 연결로부터 자유롭게 된다. 이런 목적으로 그에게 이 땅의 삶이 주어졌다.

그러므로 이 땅의 삶은 목적에 합당하게 살아야만 한다. 다시 말해 사람이 사랑의 삶을 살아야만 한다. 사랑의 삶을 통해 깨달음의 빛에 도달해야만 한다. 이 가운데 예수 그리스도를 하나님의 구세주로 깨닫고 예수 그리스도를 통해 나 자신이 나에게 올 수 있는 길을 너희에게 열어 주기 위해 너희를 타락하게 만들고 너희를 멸망시키기 원하기 때문에 너희가 다시 축복 되기 위해 도망쳐야만 하는 자의 권세로부터 너희를 자유롭게 해주기 위해 인간 예수 안에서 육신을 입은 나에게 가는 길을 택해야 한다.

그러나 사람이 사랑의 삶을 살지 않으면, 그는 인간 예수의 사명을 깨닫는 일이 어렵고 믿기를 원하기가 어렵다. 그러나 그가 예수 그리스도를 체험하면, 그에게 예수의 이 땅의 삶과 역사가 알려지면, 이는 축복된 일이다. 왜냐면 저세상에서도 내가 이런 구속받지 못한 사람들을 영접하기 때문이다. 그들이 예수 그리스도를 알고 이제 이런 지식에 대한 입장을 다시 정할 수 있으면, 이는 축복된 일이다. 그러나 너희의 자유의지는 저세상에서도 간섭 받지 않는다. 왜냐면 혼이 스스로 결정해야만 하기 때문이다. 혼은 자유의지로 예수 그리스도 안에 나와의 연결을 다시 구해야만 한다. 혼은 스스로 예수 그리스도를 불러야만 하고 구원해주기를 구해야만 한다.

그러므로 이 땅에서 아무리 열심히 예수 그리스도를 선포해도 충분하지 않다. 선포자가 아직 원죄의 짐을 지고 있는 자주 이런 죄짐을 가지고 이 땅에 삶을 마치는 셀 수 없이 많은 혼들의 구원에 관한 일을 하면, 이런 모든 선포자들은 내 축복을 받을 것이다. 비록 그들이 믿기를 원하지 않을지라도 좋은 선포자는 그들 안에 돌이키는 일을 이룰 수 있고 이미 저세상의 나라에서 그들을 쉽게 만들어주고 빠르게 깨달음에 도달할 수 있게 한다.

왜냐면 예수 그리스도가 없이는 죄와 죽음으로부터 구원이 없기 때문이다. 이 땅의 삶은 만약에 사람이 예수 그리스도를 찾고 자신의 죄를 용서받으면, 비로소 목적에 합당하게 산 것이다. 그러면 그는 자유롭게 된 가운데 영의 나라에 들어갈 수 있다. 왜냐면 그는 다시 원래 초기에 그랬던 것처럼 나와 하나가 되었기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박