Una y otra vez debo recordaros que se avecinas grandes cambios, y necesitaréis mucha fuerza para superarlos. Nada tiene por qué ser insuperable, nada tiene por qué asustaros, si poseéis la fuerza necesaria. Pero adquirir esta fuerza requiere de vuestra propia voluntad. No puedo otorgaros fuerza arbitrariamente sin que vosotros habéis tomado medidas para obtenerla. Y por eso Yo os insto urgentemente en que recordáis lo que todavía está delante de vosotros.
Pero vuestro estilo de vida puede brindaros todavía mucha fuerza, siempre y cuando os esforzáis por vivirlo con amor, lo cual también os asegurará recibirla cuando la necesitáis. Un ser humano amoroso jamás carecerá de fuerza, y su destino no tiene por qué preocuparle, lo superará. Pero la mayoría de los seres humanos solo piensan en sí mismos, su amor es egoísta, y este amor no es fuente de fortaleza.... al contrario, les priva de la fuerza vital que utilizan exclusivamente para sí mismos. Su destino será difícil cuando se encuentren en situaciones donde solo Mi fuerza pueda ayudarles, de la que, sin embargo, carecen. A estos seres humanos les hago un llamado reiterado: usad vuestra fuerza vital para obrar en amor, para que vosotros mismos poseéis fuerza en el tiempo venidero.
La vida os pondrá exigencias que no podréis superar por vuestra propia fuerza.... Pero el poder que surge de Mí solo puede fluir hacia vosotros cuando estáis actuando en amor.... Y el amor elimina todo el amor propio.... Quien pueda dejar de lado sus propios deseos, quien solo piensa en las necesidades de sus semejantes, las cuales se harán evidentes para todos vosotros, también dispondrá de la fuerza necesaria para ayudar y superar todo aquello que a otros les parezca insuperable.
El amor mismo es la fuerza, solo a través del amor se puede garantizar la fuerza, y aquel que solo piensa en sí mismo no se preocupa por la necesidad de su semejante permanecerá impotente e incapaz de luchar por la vida. Su destino será duro, por su propia forma de ser, si él por su forma de ser, no busca y recibe apoyo desde abajo, lo que aparentemente le brindará una ventaja, pero su alma se perderá irremediablemente a manos del Príncipe de las Tinieblas, a quien se entrega. Quiero advertiros sobre esto y, al mismo tiempo mostraros el camino para ganar fuerza.
Solo el amor os salva, solo el amor os da fuerza, y vivir en el amor es posible para todos, siempre que dejéis de lado vuestro propio bienestar y os preocupéis de la necesidad que os rodea. Y esta necesidad llegará; y vendrá sobre cada uno, y según su estilo de vida, le agobiará o pasará, pues de vosotros mismos depende si la fuerza puede fluir hacia vosotros o no. Tomad en serio esta advertencia, pues el tiempo que queda todavía es muy breve mientras todo está en paz y en aparente orden, pero muy pronto cambiará, y entonces todos vosotros os enfrentaréis a una necesidad extrema y a un gran peligro; entonces demostraréis vuestra valía perseverando, fortaleciéndoos con actos incesantes de amor y permitiendo que se os libre de la mayor necesidad....
amén
TraductorUma e outra vez eu tenho que lhe apontar que grandes turbulências ocorrerão para você, as quais você precisará de muita força para dominar. Nada precisa ser intransponível para você, nada precisa assustá-lo ou preocupá-lo se apenas você está na posse da força que você precisa. Mas para a adquirir requer a sua própria vontade. Não posso dar-te força arbitrariamente sem que tenhas feito esforços para a adquirires. E, portanto, o meu conselho urgente, uma e outra vez, é que pensem no que está à vossa frente. No entanto, o seu modo de vida pode fornecer-lhe força suficiente assim que se esforçar por vivê-la com amor, o que também garantirá o fornecimento de força quando você precisar dela. E uma pessoa amorosa nunca ficará sem forças e não precisará se preocupar com seu destino, ele se tornará mestre dele. Mas a maioria das pessoas só pensa no seu próprio ego, o seu amor é egoísta, e tal amor não é uma força que dá.... Ao contrário, ainda lhe tira a vitalidade, que ele usa exclusivamente para si mesmo. Mas o seu destino será difícil se ele for colocado em situações da vida em que só pode ser ajudado pela Minha força que, no entanto, lhe falta. Uma e outra vez Meu chamado é dirigido a estas pessoas: Usem sua energia de vida para trabalhar com amor para que vocês mesmos possuam força no tempo vindouro. A vida vai fazer exigências que você não será capaz de satisfazer pela sua própria força.... Mas a força de Mim só pode fluir para você se você estiver ativo no amor.... E o amor elimina todo o amor-próprio.... Qualquer um que possa pôr de lado a si mesmo e seus desejos, que só pensa nas dificuldades de seus semelhantes, que virão diante de todos vós, terá também a força necessária para ajudar e superar tudo o que parece intransponível para os outros. O próprio amor é força, o suprimento de força só pode ser assegurado através do amor, e qualquer um que só pensa em si mesmo e não tem ouvidos nem olhos para as dificuldades do seu semelhante permanecerá impotente e incapaz de lutar pela vida. E seu destino será difícil se ele não pedir e experimentar apoio de baixo através de sua natureza, o que então certamente o beneficiará, mas sua alma será irremediavelmente perdida para o príncipe das trevas, a quem ele se entrega. Quero avisar-te disto e, ao mesmo tempo, mostrar-te o caminho para alcançares força. Só o amor te salva, só o amor te dá força, e é possível para todos vocês viverem apaixonados, desde que ponham de lado o seu próprio bem-estar e prestem atenção à adversidade que os rodeia. E esta adversidade virá, virá sobre todos e o sobrecarregará ou o passará de acordo com o seu modo de vida, pois cabe a vós mesmos se a força pode fluir para vós ou não. Leve este conselho a sério, pois o tempo só é curto quando tudo ainda está em paz e em ordem aparente, mas mudará muito rapidamente e então todos vocês serão confrontados com amargas dificuldades e perigo.... Então provem a vocês mesmos que vão perseverar, que vão tirar força da incessante atividade de amor e que a maior adversidade pode ser tirada de vocês...._>Amém
Traductor