• Volver

Estado de necesidad.... Estado de libertad como ser humano....

Habéis pasado por innumerables transformaciones y ascendisteis constantemente en vuestro desarrollo, pero esto tenía lugar según la ley de necesidad; estabais, por así decirlo, obligados a una actividad que os fue asignada, la cual también llevabais a cabo según vuestra transformación.... Era un estado de falta de libertad, un estado de estar atado, incapaz de disponer de sí mismo, pero sujeto al Legislador Eterno, Quien, sin embargo, en amor y sabiduría ordenó todo de tal manera como era bueno y prometedor. Y así, este largo tiempo de vuestro desarrollo ascendente también era de una cierta conveniencia.... es decir, lo espiritual que recorrió este camino logró irrevocablemente un grado de madurez que le permitió transformaciones cada vez más elevadas y, que finalmente también resultó en la encarnación como ser humano.... para la cual se requiere un cierto grado de madurez como prerrequisito.

Ahora, en la etapa final del desarrollo se da la posibilidad de liberarse completamente de la forma, para volver a alcanzar la espiritualización plena, a un estado de luz, fuerza y libertad.... sin embargo, también existe el peligro de estancamiento o regresión a un estado ya largamente superado.... porque ahora el ser humano puede querer y actuar libremente, en contraste con el estado donde todo seguía su curso según las leyes de la naturaleza y el éxito estaba garantizado.

Pero primero se le debe exigir a lo espiritual que tome una decisión libre, pues solo ahora se revelará que dirección tomará la voluntad de lo espiritual. Solamente esto es decisivo; si el ser se liberará de toda forma material externa y es apto para el reino de la luz. O si hará un último intento por alcanzar la luz en las esferas oscuras. Pues incluso esto último es posible por la gran misericordia y la gracia de Dios si el ser humano ha fracasado en la Tierra, pero entonces ya no le es posible alcanzar el grado de filiación de Dios que solo podrá ser adquirido en la Tierra.

Éste es, en resumen, el proceso de desarrollo de un alma.... Y los seres humanos deberían tomar nota de ello y hacer todo lo posible por madurar durante su corta vida terrenal, es decir, deberían vivir según los mandamientos de Dios y esforzarse por vivir en el amor, para que ellos también maduren inevitablemente.... Porque es solo el amor que le falta al ser, y que debe volver a encenderlo dentro de sí mismo para remediar toda deficiencia, para volver a ser perfecto, como lo era al principio....

A vosotros, los seres humanos, no se os exige nada imposible, pero si sabéis cuán inmensamente graves son las consecuencias de un estilo de vida justo o equivocado, si sabéis lo que hay detrás de vosotros y el destino que os espera, entonces debería ser fácil para vosotros hacer vuestra la voluntad de Dios y cumplir Sus fáciles mandamientos. Pues este cumplimiento del amor a Dios y al prójimo no requiere condiciones tan difíciles como las que os ha exigido el curso de desarrollo que ya ha pasado detrás de vosotros....

Solo necesitáis superar el amor propio y transformar vuestro ser en el amor desinteresado al prójimo; solo necesitáis dejar que vuestro ser primordial vuelva a abrirse paso de nuevo, y no perderéis nada, solo ganaréis, pues recibiréis libertad, luz y fuerza en abundancia y renunciaréis solo a bienes ilusorios temporales e ilusorias que solo benefician a vuestro cuerpo, pero no a vuestra alma. Pero esta prueba final de voluntad debe ser puesta sobre vosotros en la Tierra porque vuestro libre albedrío debe dar los pasos finales hacia la perfección; de lo contrario, el interminable tiempo que pasasteis bajo la ley de necesidad habría sido en vano, y vuestro ser corre el peligro de hundirse de nuevo en las profundidades....

Para ser inefablemente bendecido, vuestro libre albedrío debe decidirse sobre el regreso final.... pues este regreso no puede no puede tener lugar bajo coerción.... Y para esta decisión final, se os ha dado la vida terrenal como ser humano, que por lo tanto es tan inmensamente significativa para vosotros. Pero no se os exige nada imposible, sino único y exclusivamente el cumplimientos de los mandamientos divinos del amor.... Y todo ser humano puede practicar el amor, porque Dios ha puesto una chispa de amor en su corazón, que solo necesita encender, lo cual requiere la propia voluntad del ser humano.

Por lo tanto, vosotros, los seres humanos, también debéis ser conscientes del largo camino de desarrollo que ya habéis recorrido, y mediantes este conocimiento debéis adquirir un sentido de responsabilidad, para que ahora podáis vivir conscientemente vuestra vida terrenal, y conscientes del éxito o fracaso ahora querer y actuar en consecuencia. Pues es la última oportunidad para alcanzar la perfección, para llegar a una vida que perdura eternamente y promete una dicha inimaginable, pero que debe buscarse y alcanzarse mediante el libre albedrío....

amén

Must state.... free state as a human being....

You passed through countless deformations and continued to ascend in your development, but it happened under the law of compulsion; you were, as it were, forced into an activity which was assigned to you and which you also carried out in accordance with your deformation.... It was a state of bondage, a state of being bound, which could not dispose of itself but was subject to the eternal lawgiver, Who, however, in love and wisdom ordered everything in such a way as was good and promising of success. And thus this long period of your upward development was also of a certain expediency.... i.e., the spiritual being which covered this course irrevocably reached a degree of maturity which made the ever higher deformation possible and finally therefore also resulted in the embodiment as a human being.... for which a certain degree of maturity is a prerequisite. Now, in the last stage of development, there is the possibility of becoming completely free from form, i.e. of attaining again to full spiritualization, to a state of light, strength and freedom.... But there is also the danger of remaining in or falling away into a state which has long since been overcome, because the human being can now act and want freely, in contrast to the state where everything took its course according to natural law and success was guaranteed. But for once the free decision must be demanded of the spiritual, because it is now to prove which direction the will of the spiritual takes. This alone is decisive as to whether the being will become free from every material external form and be ready for the kingdom of light or will still make a last attempt in dark spheres to reach the light.... For even the latter is still possible through God's great mercy and grace if the human being has failed on earth, but it is no longer possible for him to attain the degree of childship to God which can only be acquired on earth. This is, in short, the course of development of a soul.... And people should take note of this and do everything in order to mature during their short earthly lifetime, that is, they should live according to God's commandments and thus endeavour to live in love in order to then inevitably also mature.... For it is only love which the being lacks and which should ignite it again within itself in order to remedy all imperfections, in order to become perfect again as it was in the beginning.... Nothing impossible is demanded of you humans; but if you know how tremendously serious the effects of a right or wrong way of life are, if you know what lies behind you and what fate you are facing, it should nevertheless be easy for you to make God's will your own and fulfil His easy commandments, for this fulfilment of love for God and your neighbour does not require such difficult conditions as the course of development already behind you has demanded of you.... You only need to overcome selfish love and change your nature into unselfish neighbourly love, you only need to let your original nature break through again and you will lose nothing but only gain, for you will receive freedom, light and strength in abundance and only give away temporary illusory goods which are only of use to your body but not to your soul. But this last test of will has to be put to you on earth because your free will has to take the last steps towards perfection, otherwise the infinitely long time you spent under the law of compulsion would have been in vain and the being would be in danger of sinking back into the abyss again.... In order to be unspeakably happy, your free will must decide on the final return.... for this return cannot take place under compulsion.... And for this last decision earthly life as a human being has been given to you, which is therefore extremely significant for you. But nothing impossible is demanded of you but only the fulfilment of the divine commandments of love.... And every person can practice love because a spark of love was placed in his heart by God which he only needs to ignite, which requires the human being's own will. But this is why you humans should also know about the long path of development you had to travel beforehand, and through this knowledge you should also attain a sense of responsibility in order to consciously cover earthly life, in order to want and act in mind of the success or failure.... For it is the last possibility to reach perfection.... in order to attain a life which lasts forever and promises unimaginable bliss, but which must be striven for and acquired of one's own free will....

Amen