Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios quiere revelarse....

Escuchad solo en vuestro interior y experimentaréis cosas maravillosas.... El amor infinito de Dios se os revelará, así como Su sabiduría insuperable; pues todo lo que os rodea es Su obra, y Él Mismo proporciona información sobre sus acciones y obras para bendeciros y para haceros accesible de nuevo la dicha que originalmente os pertenecía. Podéis pasar por la vida terrenal en completa ignorancia, pero también podéis estar en la luz más brillante del conocimiento si aceptáis lo que se os ofrece.... si escucháis la voz de Dios, que os dice: “Escuchad en vuestro interior, porque Me revelare a vosotros”....

Su amor por vosotros no disminuye, y tampoco disminuyó cuando vosotros mismos os alejasteis de Él, cuando caísteis al abismo.... Porque todo Su Ser es Amor, y vosotros sois igualmente amor en vuestra sustancia primordial. Y, básicamente, no podéis separaros de vuestro Dios y Creador, Quien es el Amor Mismo. Permaneceréis eternamente conectados con Él. Sin embargo, por vuestra propia voluntad, os habéis alejado de Él y, como resultado, vuestro espíritu se ha oscurecido y ya no reconocéis nada. Pero la luz aún está dentro de vosotros: una pequeña chispa de amor divino duerme en vuestro interior, siempre lista para iluminar vuestro interior y difundir una luz de un resplandor inconmensurable.

Dios Mismo está en vosotros, pues la chispa de vuestro espíritu es parte del Espíritu del Padre Eterno. Dejado que os hable, escuchadlo, escuchad en vuestro interior y así crearéis para vosotros la dicha en la Tierra, para que os sentáis conectados con Aquel Que os creó y para que hayáis desterrado la noche oscura que os rodeaba antes de que la luz pudiera brillar en vosotros. Buscad con frecuencia horas de reflexión interior y entregaos sin reservas a Aquel de Quien emanasteis.... Y Él os abrazará y nunca os abandonará; Él os hablará y escucharéis Su voz, estaréis conectados con Él y nunca renunciaréis a este vínculo, y Él Mismo os guiará al reino de la luz cuando vuestro viaje terrenal haya terminado.

Que Dios desea revelarse a vosotros como Padre es ciertamente cierto.... pero que anheláis escucharlo y escucháis hacia dentro es el prerrequisito para Él se os revele. Y cuanto más íntimamente os entregáis a Él, con mayor claridad y distinción oiréis Su Palabra.... Pero debéis creer que el Padre desea hablar a Su hijo. Debéis creer en Su amor inconmensurable, y vuestro amor debe atraeros hacia Él.... Entonces oiréis lo que alegra vuestra alma. La luz amanecerá dentro de vosotros, y en su brillante resplandor tomaréis el camino hacia la altura, avanzaréis hacia el cielo, porque estáis siguiendo a la Luz desde la Eternidad hacia el objetivo correcto....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Deus quer revelar-se....

Ouça apenas dentro de si e irá experimentar coisas maravilhosas.... O amor infinito de Deus se revela a vós, assim como a Sua insuperável sabedoria; pois tudo o que vos rodeia é obra d'Ele, e Ele mesmo fornece informações sobre o Seu reinado e atividade, a fim de vos fazer felizes, humanos, e tornar novamente acessíveis as bem-aventuranças que vos foram concedidas originalmente. Você pode passar pela vida terrena completamente ignorante, mas também ficar na luz mais brilhante da realização se você aceitar o que lhe é oferecido.... se você ouvir a voz de Deus, que Ele mesmo lhe diz: 'Escute dentro de si, pois eu me revelarei a você....'. Seu amor por vocês não diminui, nem diminuiu quando vocês mesmos se afastaram Dele, quando vocês caíram nas profundezas.... Pois todo o Seu ser é amor, e você também é amor na sua substância fundamental. E vocês basicamente não se podem separar do vosso Deus e Criador, que Ele próprio é amor.... você permanecerá eternamente unido a Ele. No entanto, vós vos distanciastes d'Ele por vossa própria vontade e, como resultado, estais obscurecidos em espírito e já não reconheceis mais nada. Mas a luz está no entanto em you.... uma pequena centelha de amor divino adormece dentro de você e está sempre pronto para iluminar seu ser interior e espalhar uma luz de brilho imensurável.... O próprio Deus está dentro de vós, pois a centelha espiritual dentro de vós é parte do Eterno Pai-Espírito. Deixai-O falar-vos, escutai-O, escutai dentro de vós e assim já criais felicidade para vós na Terra, para que vos sintam unidos com Aquele que vos criou e para que tenhais dissipado a noite escura que estava à vossa volta antes que a luz pudesse brilhar em vós. Procurem horas frequentes de reflexão interior e entreguem-se sem restrições àquele de quem saíram.... E Ele tomará conta de ti e nunca te deixará ir, Ele falar-te-á e ouvirás a Sua voz, estarás unido a Ele e nunca desistirás deste vínculo, e Ele próprio te introduzirá no reino da luz quando a tua vida terrena tiver terminado. O facto de Deus se querer revelar a vós como Pai é certamente verdade.... Mas o fato de que você deseja ouvi-Lo e ouvir dentro dele é o pré-requisito para que Ele se revele a você. E quanto mais intimamente vos dedicardes a Ele, mais clara e distintamente ouvireis a Sua Palavra.... Mas você deve acreditar que o Pai quer falar com o Seu filho. Você deve acreditar no Seu imensurável amor, e o seu amor deve levá-lo até Ele..... Então você vai ouvir o que faz a sua alma feliz. Haverá luz em ti e no seu brilho brilhante percorrerás o caminho da ascensão, caminharás para o céu porque seguirás a luz desde a eternidade até ao objectivo certo...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL