Y si os preguntáis por qué estáis sufriendo, por qué se os impide realizar vuestras actividades habituales.... cuando empezáis a dudar de Mi amor por vosotros, solo hay un camino para encontrar vuestra paz interior; el camino directo hacia Mí. Yo no os he abandonado ni os abandonaré, porque Mi amor nunca os abandonará. Pero lo que os pido es un amor cada vez más profundo, un amor que os acerque cada vez más a Mí, para que Yo también pueda abrazaros cada vez más íntimamente y dejar que Mis dones de felicidad fluyan en vosotros sin cesar.
Y todavía hay tantos dones de gracia que deseo distribuir a vosotros, que queréis ser y convertiros en Mis hijos en la Tierra.... Hay tanto luz que deseo irradiar hacia vosotros, y existe una necesidad extraordinaria entre los seres humanos de esta Tierra y también entre los innumerables almas en el reino del más allá: Es el tiempo del fin, cuando todos los dones de gracia tienen que tener lugar en mayor medida, para que todas esas almas todavía reciban ayuda en este estado de necesidad. Y esta ayuda consiste en traer luz, pues la oscuridad es grande.
La luz ahora puede ser irradiada de muchas maneras y con intensidades muy diferentes.... pero vosotros mismos que deseáis recibirla, siempre determináis su intensidad. Y por eso debéis esforzaros constantemente por ser cada vez más receptivos a un suministro de luz cada vez mayor.... la medida que deseo otorgar es ilimitada, pero vuestro grado de amor la limita, y así, vosotros mismos os priváis de una riqueza, de tesoros que se os ofrecería tan abundantemente porque mi amor es inconmensurable, pero que también presupone un amor profundo e íntimo de vuestra parte. Y es por eso que aparentemente Me retiro, pero solo para hacer más fuerte vuestro anhelo por Mí.
Pero yo os atraigo continuamente a vosotros, que estáis inseparablemente unidos a Mí por vuestra voluntad. Nunca os abandonaré, pero tampoco Me conformaré con poco, pues solo podréis ser verdaderamente bendecidos cuando yo también puedo bendeciros por completo, y solo entonces podré daros todo cuando vuestro amor alcance su máximo ardor.... Y también lograré mi objetivo, y podréis regocijaros y exultar por haberos entregados a Mí con vuestra voluntad, pues nunca abandonaré a quien una vez encontró el camino hacia Mí y, por lo tanto, nunca tendrá temer de perder Mi amor, que le sigue y le pertenecerá para siempre....
amén
TraductorUnd wenn ihr euch fraget, warum ihr leiden müsset, warum ihr gehindert werdet in eurem gewohnten Wirken.... wenn ihr zu zweifeln beginnet an Meiner Liebe zu euch, dann gibt es nur einen Weg, eure innerliche Ruhe zu finden.... den Weg direkt zu Mir. Ich habe euch nicht verlassen, Ich werde euch auch nicht verlassen, weil Meine Liebe euch ewiglich nicht aufgibt. Doch was Ich von euch verlange, ist gleichfalls eine immer sich vertiefendere Liebe, eine Liebe, die euch immer inniger Mir zudrängt, so daß auch Ich euch stets inniger umfassen kann und Meine euch beglückenden Gaben unausgesetzt in euch einströmen lassen kann. Und es gibt noch so viele Gnadengeschenke, die Ich verteilen möchte an euch, die ihr doch Meine Kinder sein und werden wollet auf Erden.... Es gibt noch so viel Licht, das Ich euch zustrahlen möchte, und es ist ein ungewöhnlicher Notstand bei den Menschen dieser Erde und auch unzähligen Seelen im jenseitigen Reich: Es ist die Zeit des Endes, wo alle Gnadenzuwendungen in vermehrtem Ausmaß stattfinden müssen, wenn allen jenen Seelen noch Hilfe gebracht werden soll in diesem Notzustand. Und es besteht diese Hilfeleistung im Zuführen von Licht, denn die Finsternis ist groß. In vieler Weise nun kann Licht ausgestrahlt werden und in ganz verschiedener Stärke.... doch immer bestimmt ihr selbst, die ihr Licht empfangen wollet, den Stärkegrad. Und das ist es, weshalb ihr ständig bemüht sein solltet, für immer stärkere Lichtzufuhr aufnahmefähig zu werden.... das Maß, das Ich verschenken möchte, ist unbegrenzt, euer Liebegrad aber begrenzt es, und ihr bringt euch darum selbst um einen Reichtum, um Schätze, die euch doch so überreich geboten werden würden, weil Meine Liebe übergroß ist, jedoch auch eine tiefe innige Liebe eurerseits voraussetzen. Und darum ziehe Ich Mich wohl scheinbar zurück, doch nur, um euer Verlangen nach Mir stärker werden zu lassen. Doch unentwegt ziehe Ich euch, die ihr doch untrennbar mit Mir verbunden seid durch euren Willen. Ich gebe euch nicht mehr auf, aber Ich gebe Mich auch nicht zufrieden mit wenig, weil ihr dann erst restlos selig sein könnet, wenn auch Ich euch restlos beschenken kann, und weil Ich erst dann euch alles geben kann, wenn eure Liebe anwächst zu höchster Glut.... Und Ich erreiche auch Mein Ziel, und ihr könnt euch freuen und frohlocken, daß ihr euch Mir hingabet mit eurem Willen, denn nimmermehr gebe Ich den auf, der einmal den Weg fand zu Mir. Und niemals also braucht er zu fürchten, daß er Meine Liebe verliert, die ihm folgt und immer und ewig gehören wird....
Amen
Traductor