• Volver

La relación correcta con el niño....

“ Y si no os volvéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos....” Es una expresión extraña la que hice: Yo os exigí que os volvierais como niños, cuando estabais destinado a madurar en la Tierra, para lo cual os concedí una vida entera, desde la infancia hasta la vejez. Pero no es lo imperfecto, la falta de comprensión de un niño lo que debéis tomar como ejemplo, sino la confianza infantil en el Padre que os abre Mi corazón paternal, la que no rechazo, la que os abre el reino de los cielos.... Es la fe verdaderamente infantil que un niño muestra a su Padre. Son las peticiones confiadas las que no dejo sin respuesta; es la humildad de un niño que, por tanto, puede recibir gracias en abundancia.

¿Acaso habrá un amor más puro y desinteresado que el de un hijo por su padre? Un hijo no solo considera sus sentimientos hacia su padre en su mente; es el corazón el que lo atrae hacia él, y solo el corazón toma el camino correcto hacia Mí y se entrega por completo a Mí. Y donde tal amor conmueve el corazón de un ser humano, allí Mi Palabra encuentra su confirmación, porque éste verdaderamente entrará en Mi Reino, pues nunca lo soltaré de Mis brazos. Atraigo al hijo a Mi corazón y le concedo vida eterna en dicha....

Y además, quería decir con Mis Palabras que vosotros, los seres humanos, con vuestro pensamiento intelectual, difícilmente podréis alcanzar vuestra meta terrenal.... que ni el aumento de la madurez de hombre, la realización de la vida, ni siquiera las conclusiones intelectuales pueden sustituir el amor infantil por Mí.... que la relación correcta entre vosotros y Yo debe ser la de un hijo con su padre, porque esta relación correcta abarca todo lo necesario para alcanzar la madurez del alma: amor, humildad y completa sumisión a Mi voluntad....

¡Cuán pocos, sin embargo, establecen esta relación íntima y filial Conmigo!.... ¡Cuán pocos son capaces de invocarme en sus corazones como el Padre que abraza a su hijo con amor ferviente y lo ayuda en toda la necesidad y peligro!.... ¡Y cuán pocos Me abrazan con su amor infantil y así Me unen inseparablemente a sí mismos! Pero estos se han ganado el Reino de los Cielos, porque el Reino mismo llega a ellos, donde Yo puedo morar, atraído por el amor de Mi hijo.

Y así comprenderéis también que Yo no Me fijo en los grandes, sino que me inclino hacia los pequeños, que Yo no juzgo lo que un ser humano crea o ha creado en sus capacidades humanas y su educación, sino que solo veo el corazón tal como es, y que me regocijo en cada rayo de amor que descubro en él, pues este rayo de amor no tiene nada que ver con las capacidades humanas, sino que se enciende únicamente por el vínculo íntimo Conmigo que caracteriza una verdadera relación filial. Y por lo tanto, solo un “verdadero hijo” tomará posesión de Mi Reino, como lo he prometido a través de Mi Palabra. amén

The right Father-child relationship....

Except ye become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven....' It is an odd statement that I expected you to become children, after all, I gave you a whole lifetime, from infancy to old age, so that you shall mature on earth. However, you should not use a child's deficiency and lack of understanding as an example but the childlike trust towards the Father, which makes My Fatherly heart receptive, which I will not reject, which opens the kingdom of heaven for you.... It is the truly childlike faith which a child places into its Father, the trusting pleas which ensure that I will grant them; it is the humility of a child which can therefore receive an abundance of blessings. And can any love ever be more pure and unselfish than that of the child for its Father? A child does not first intellectually assess the feelings it has for the Father; it is driven by its heart to the Father and only the heart takes the direct path to Me and completely hands itself over to Me. And where the heart of a person is moved by such love, My Word is confirmed, for he will truly enter My kingdom, because I will never ever let go of him again, I will draw the child to My heart and bestow eternal life upon it in blissful happiness.... Furthermore, My Words are intended to tell you that you humans will hardly reach your goal on earth by using intellectual thinking.... that therefore increasing adulthood, the fulfilment of life or even intellectual conclusions cannot replace the childlike love for Me.... that the right kind of relationship with Me must be that of a child with its Father, for this relationship includes everything needed for the attainment of psychological maturity: Love, humility and complete submission to My will.... But how many people establish this heartfelt relationship with Me.... how many are capable of calling upon Me in their heart as a Father Who takes care of His child with burning love and helps it in every adversity and danger.... And how few take hold of Me with their childlike love and thereby inextricably chain Me to themselves. These people, however, have acquired the kingdom of heaven, for it automatically comes to those in whom I can dwell, drawn by the love of My child. And thus you will understand that I do not regard those who are great, instead, I bend down to those who are small; that I do not value what the human being achieves or has achieved with his human abilities and their training, instead, I only look into his heart as such, and that every ray of love I discover therein is pleasing to Me, for this ray of love has nothing to do with human abilities, it was solely kindled through the heartfelt bond with Me, which characterises the right Father-child relationship. And therefore only a 'true child' will take possession of My kingdom, as I have promised through My Word....

Amen