Todo regalo presupone amor.... la voluntad de traer alegría, de demostrar el amor al otro, y con ello, de hacerlo más receptivo a uno mismo. Porque solo hablo de un regalo desinteresado, que no busca ventajas terrenales, que es verdaderamente un “regalo” en el sentido más auténtica de la palabra.... Y ese regalo para vosotros, los humanos, es también Mi Palabra, que se basa en Mi profundo amor por vosotros, que es un regalo precioso para vosotros porque a través de ella podéis alcanzar la mayor bendición espiritual, y porque también aprendéis a amarme a Mí cuando Me dirijo a vosotros y entonces también corresponder Mi amor.
Puede que todavía estéis muy lejos de Mí. Pero Yo no puedo permanecer en completo silencio con vosotros, porque Mi amor por vosotros es más fuerte de lo que vuestro anterior alejamiento voluntario de Mí podría haberlo extinguido.... Y este amor busca constantemente la conexión con vosotros, y está decido a traeros alegría, a entregarse a vosotros, para recuperar vuestro amor.... Por eso, Me dirijo a vosotros.... Yo os otorgo un don de gracia del mayor valor, para brindaros todo lo que os falta: luz y fuerza para vuestro desarrollo ascendente, para vuestra perfección....
A nadie se le niega este don, pero es cuestionable si todos lo aprecian, y por lo tanto, Mi Palabra no llegará al corazón de todos, para que pueda ser reconocida como el don más preciado que es.... Pero como Mi amor nunca se acaba, también persigue a quienes que se alejan de Mí, y por eso, las “Palabras de Dios” a veces resonarán también en sus oídos. Siempre Me dirigiré a ellos, para finalmente lograr que una Palabra le llegue al corazón, para que entonces se vuelvan hacia Mí y deseen que les hable más.
Si no fuera por este amor sin límites hacia Mis criaturas, probablemente vagarían si fin por senderos oscuros, en la falta de fuerza y la infelicidad.... Pero no todos pueden resistir a Mi discurso amoroso, así como también un regalo hermoso puede alegrar y transformar el corazón de un ser humano para que se incline hacia el dador y acepte con gratitud su regalo.... Solo hay que ofrecerlo con amor....
Y es verdaderamente solo Mi amor lo que Me mueve a dirigirme continuamente a los seres humanos y transmitirles Mi Palabra desde arriba.... porque Yo también sé lo que les falta a los seres humanos en la Tierra y qué meta aún tienen que alcanzar. Y nunca retiraré Mi amor de Mis criaturas, pero solo cuando ellos Me correspondan, cuando acepten Mi don de gracia y cumplan su propósito, los habré ganado para siempre. Por lo tanto, la transmisión de Mi Palabra no debería pareceros algo inusual, pues Mi amor por vosotros, Mis criaturas, no es.nada inusual; es simplemente Mi Ser Primordial, que nunca cambiará.
Por lo tanto, no puedo evitar actuar con amor.... E incluso las aparentes crueldades tienen su justificación en Mi amor cuando vosotros, los seres humanos, os cerráis a Mi dichoso amor, y sin embargo, Yo solo quiero que os abrís. Entonces Mi amor inventa otros medios, que vosotros, sin embargo, no reconocéis como “la obra amorosa de un Dios”. Pero todos son regalos que os ofrezco, porque están destinados para promover vuestra felicidad, y porque vosotros como seres que se han alejado voluntariamente de Mí, no os merecéis; son, por lo tanto, en el verdadero sentido de la palabra, “dones de gracia”. Pero Aquel Que continuamente os colma con dones de gracia. Él es vuestro Padre y también desea ser reconocido como el Padre de Sus hijos.
Mi amor por Mis seres creados no cesará, y este amor no descansará hasta que se hayan transformados en hijos, para que Yo pueda otorgarles glorias que ningún ojo humano ha visto jamás ni ningún oído humano ha escuchado jamás.... Entonces Mi amor irradiará de nuevo a través de ellos como una vez lo hizo, pero su dicha será mucho mayor, porque ahora estarán cerca de Mí y Me verán cara a cara....
amén
TraductorJedes Geschenk setzt Liebe voraus.... den Willen, eine Freude zu bereiten, dem anderen seine Liebe zu beweisen und ihn dadurch auch sich selbst geneigt zu machen. Denn Ich rede nur von einem uneigennützigen Geschenk, das keine irdischen Vorteile zu erreichen sucht, das im wahrsten Sinne des Wortes ein "Geschenk" ist.... Und ein solches Geschenk an euch Menschen ist auch Mein Wort, das Meine tiefste Liebe zu euch zur Begründung hat, das für euch eine kostbare Gabe bedeutet, weil ihr dadurch größten geistigen Segen erzielen könnt und weil ihr auch Mich Selbst liebenlernet, wenn Ich euch anspreche, und ihr Mir dann auch Meine Liebe erwidert. Ihr steht wohl noch in großer Entfernung von Mir, aber Ich vermag es nicht, Mich euch gegenüber völlig still zu verhalten, weil Meine Liebe zu euch stärker ist, als daß eure freiwillige einstige Abkehr von Mir sie hätte auslöschen können.... Und diese Liebe sucht immer wieder Verbindung mit euch, und sie ist darauf bedacht, euch zu beglücken, sich euch zu verschenken, um eure Liebe wiederzugewinnen.... Darum spreche Ich euch an.... ein Gnadengeschenk von größtem Wert vermittle ich euch, um euch mit allem zu versehen, was euch fehlt: mit Licht und Kraft für eure Aufwärtsentwicklung, für eure Vollendung.... Keinem Menschen bleibt dieses Geschenk versagt, doch ob jeder dessen achtet, ist fraglich, und darum wird Mein Wort nicht eines jeden Menschen Herz berühren, um dann erst als das köstlichste Geschenk erkannt werden zu können, das es ist.... Doch weil Meine Liebe niemals aufhört, geht sie auch denen nach, die sich von Mir abwenden, und es werden darum auch an deren Ohren bisweilen "Worte Gottes" ertönen, Ich werde auch sie immer wieder ansprechen, um einmal es zu erreichen, daß ein Wort den Weg zum Herzen findet, daß sie sich dann doch Mir zuwenden und weiter angesprochen zu werden begehren. Hätte Ich diese unendliche Liebe nicht zu Meinen Geschöpfen, so würden sie wohl noch endlose Zeiten auf finsteren Wegen wandeln in Kraftlosigkeit und Unglückseligkeit.... Aber Meiner liebenden Ansprache vermögen doch nicht alle zu widerstehen, wie auch ein schönes Geschenk das Herz eines Menschen erfreuen und es wandeln kann, daß es sich dem Geber zuneigt und sein Geschenk dankend entgegennimmt.... Nur muß es in Liebe dargeboten werden.... Und Mich bewegt wahrlich nur Meine Liebe dazu, die Menschen immer wieder anzusprechen und ihnen Mein Wort von oben zuzuleiten.... weil Ich aber auch weiß, woran es den Menschen auf Erden mangelt und welches Ziel sie noch erreichen sollen. Und niemals werde Ich Meine Liebe von Meinen Geschöpfen zurückziehen, doch erst, wenn auch sie Meine Liebe erwidern, wenn sie Mein Gnadengeschenk annehmen und es ihrer Bestimmung zuführen, dann habe Ich sie gewonnen für ewig.... Und so darf euch die Zuleitung Meines Wortes nicht als etwas Ungewöhnliches erscheinen, denn Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ist nichts Ungewöhnliches, sie ist nur Mein Urwesen, das sich ewiglich nicht verändern wird. Ich kann also nicht anders als in Liebe wirken.... Und selbst scheinbare Grausamkeiten haben Meine Liebe zur Begründung, wenn ihr Menschen euch Meiner beglückenden Liebe verschließet und Ich doch nur will, daß ihr euch öffnet. Dann sinnet Meine Liebe auf andere Mittel, die ihr aber nicht als "Liebewirken eines Gottes" erkennet. Doch es sind alles Geschenke, die Ich euch biete, weil sie dazu angetan sind, einmal eure Beglückung zu fördern, und weil ihr als freiwillig von Mir abgefallene Wesen sie nicht verdienet, sie also im Sinne des Wortes "Gnadengeschenke" sind. Der euch aber fortgesetzt mit Gnadengaben überschüttet, Der ist euer Vater und will auch als Vater von Seinen Kindern erkannt werden. Es wird Meine Liebe nicht aufhören zu Meinen geschaffenen Wesen, und es wird diese Meine Liebe nicht eher ruhen, als bis sie sich zu Kindern umgestaltet haben, um dann ihnen Herrlichkeiten zu bereiten, die keines Menschen Auge je gesehen und keines Menschen Ohr je gehört hat.... Dann wird Meine Liebe sie wieder durchstrahlen wie einst, doch ihre Seligkeit wird noch um vieles größer sein, weil sie nun in Meiner Nähe sind und Mich schauen werden von Angesicht zu Angesicht....
Amen
Traductor